Baixe o aplicativo
educalingo
dew

Significado de "dew" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEW

Old English dēaw; related to Old High German tou dew, Old Norse dögg.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEW EM INGLÊS

djuː


CATEGORIA GRAMATICAL DE DEW

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dew é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dew em inglês.

O QUE SIGNIFICA DEW EM INGLÊS

Orvalho

Dew é água na forma de gotículas que aparece em objetos finos e expostos na manhã ou à noite devido à condensação. À medida que a superfície exposta esfria irradiando seu calor, a umidade atmosférica se condensa a uma taxa maior do que aquela em que ele pode evaporar, resultando na formação de gotículas de água. Quando as temperaturas são baixas o suficiente, o orvalho assume a forma de gelo; Este formulário é chamado geada. Como o orvalho está relacionado à temperatura das superfícies, no final do verão, ele se forma mais facilmente em superfícies que não são aquecidas pelo calor conduzido a partir de terra profunda, como grama, folhas, trilhos, telhados de carros e pontes. Dew não deve ser confundido com guttation, que é o processo pelo qual as plantas liberam o excesso de água das pontas de suas folhas.

definição de dew no dicionário inglês

A primeira definição de orvalho no dicionário é gotas de água condensadas em uma superfície fresca, especialmente à noite, de vapor no ar. Outra definição de orvalho é algo parecido ou sugestivo disso, especialmente em frescura. Dew também é pequenas gotas de umidade, como lágrimas.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DEW

PRESENT

Present
I dew
you dew
he/she/it dews
we dew
you dew
they dew
Present continuous
I am dewing
you are dewing
he/she/it is dewing
we are dewing
you are dewing
they are dewing
Present perfect
I have dewed
you have dewed
he/she/it has dewed
we have dewed
you have dewed
they have dewed
Present perfect continuous
I have been dewing
you have been dewing
he/she/it has been dewing
we have been dewing
you have been dewing
they have been dewing

PAST

Past
I dewed
you dewed
he/she/it dewed
we dewed
you dewed
they dewed
Past continuous
I was dewing
you were dewing
he/she/it was dewing
we were dewing
you were dewing
they were dewing
Past perfect
I had dewed
you had dewed
he/she/it had dewed
we had dewed
you had dewed
they had dewed
Past perfect continuous
I had been dewing
you had been dewing
he/she/it had been dewing
we had been dewing
you had been dewing
they had been dewing

FUTURE

Future
I will dew
you will dew
he/she/it will dew
we will dew
you will dew
they will dew
Future continuous
I will be dewing
you will be dewing
he/she/it will be dewing
we will be dewing
you will be dewing
they will be dewing
Future perfect
I will have dewed
you will have dewed
he/she/it will have dewed
we will have dewed
you will have dewed
they will have dewed
Future perfect continuous
I will have been dewing
you will have been dewing
he/she/it will have been dewing
we will have been dewing
you will have been dewing
they will have been dewing

CONDITIONAL

Conditional
I would dew
you would dew
he/she/it would dew
we would dew
you would dew
they would dew
Conditional continuous
I would be dewing
you would be dewing
he/she/it would be dewing
we would be dewing
you would be dewing
they would be dewing
Conditional perfect
I would have dew
you would have dew
he/she/it would have dew
we would have dew
you would have dew
they would have dew
Conditional perfect continuous
I would have been dewing
you would have been dewing
he/she/it would have been dewing
we would have been dewing
you would have been dewing
they would have been dewing

IMPERATIVE

Imperative
you dew
we let´s dew
you dew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dew
Past participle
dewed
Present Participle
dewing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DEW

avenue · continue · debut · due · few · hue · Hugh · interview · knew · lieu · Matthew · menu · meu · mu · new · nu · overview · preview · review · you

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DEW

devoutness · Devoy · devvel · DEW line · dew point · dew pond · dew snail · dew-worm · dewan · dewani · Dewar · Dewar flask · dewater · dewaterer · dewax · dewberries · dewberry · dewclaw · dewclawed · dewdrop

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DEW

a good few · Andrew · blew · brand-new · brew · crew · drew · flew · grew · have a few · Hebrew · not a few · point of view · renew · screw · sew · the few · the new · threw · view

Sinônimos e antônimos de dew no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DEW»

dew · mountain · point · claw · bottled · water · outdoors · tour · sentence · crew · form · droplets · that · appears · thin · exposed · objects · morning · evening · condensation · surface · cools · radiating · heat · atmospheric · moisture · official · site · screensavers · wallpapers · commercials · postcards · shockwave · game · radio · store · sports · likes · talking · about · welcome · latest · greatest · things · fatal · poisoning · hoax · slayer · circulating · message · warns · consumers · drink · contains · poisonous · chemical · already · more · merriam · webster · drops · outside · night · trees · full · condensed · upon · cool · bodies · especially · kona · bikes · commuter · featuring · fast · comfortable · confident · geometry · components · designed · stand · rigors · daily · commuting · gives · bike · tullamore · irish · whiskey · blends · single · malts · ireland · widely · distributed · whiskies · portable · protable · define · atmosphere · deposited ·

Tradutor on-line com a tradução de dew em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DEW

Conheça a tradução de dew a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dew a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dew» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

露水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rocío
570 milhões de falantes
en

inglês

dew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الندى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

росы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orvalho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিশির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rosée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Embun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이슬
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Embun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दव
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çiy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rugiada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rosy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

роси
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rouă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δροσιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dagg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dugg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dew

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dew
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dew».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dew

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DEW»

Citações e frases célebres com a palavra dew.
1
Geraldine Brooks
Jewish prayers are mostly about daily things - the sliver of a new moon, dew on the grass, the bread and the wine.
2
Samuel Butler
Human life is as evanescent as the morning dew or a flash of lightning.
3
Samuel Daniel
Beauty, sweet love, is like the morning dew, Whose short refresh upon tender green, Cheers for a time, but till the sun doth show And straight is gone, as it had never been.
4
Khalil Gibran
In the sweetness of friendship let there be laughter, and sharing of pleasures. For in the dew of little things the heart finds its morning and is refreshed.
5
Letitia Elizabeth Landon
Delicious tears! The heart's own dew.
6
Jean Paul
Joy descends gently upon us like the evening dew, and does not patter down like a hailstorm.
7
Elizabeth Cady Stanton
Come, come, my conservative friend, wipe the dew off your spectacles, and see that the world is moving.
8
Rabindranath Tagore
Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.
9
Ethel Waters
Nothing can beat the smell of dew and flowers and the odor that comes out of the earth when the sun goes down.
10
Lu Yu
Its liquor is like the sweetest dew from Heaven.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DEW»

Descubra o uso de dew na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dew e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Dew Breaker
It firmly establishes her as one of America’s most essential writers. BONUS: This edition includes an excerpt from Edwidge Danticat's Claire of the Sea Light.
Edwidge Danticat, 2007
2
Dew Drop Dead
Using rural Connecticut as a background, this tension-filled story is told with a unique blend of humor and seriousness, as it unravels a challenging puzzle and explores a difficult social problem.
James Howe, 2012
3
Masters of the Dew
This outstanding Haitian novel tells of Manuel's struggle to keep his little community from starvation during drought.
Jacques Roumain, 1978
4
Dew Harvest: To Supplement Drinking Water Sources in Arid ...
This book is the summary then of present technology to harvest dew water through simple and inexpensive means.
Girja Sharan, 2006
5
Dew in the Morning
A sharply-perceived evocation of changing life in rural Zimbabwe during the 1960s and 1970s.
Shimmer Chinodya, 2001
6
The Dew Point
" - Carolyn Clay, Boston Phoenix "It is a pleasure to report that The Dew Point by Neena Beber, who won a Village Voice OBIE last season for emerging playwright, is an intelligent, well constructed, contemporary drama with sharp, bright, ...
Neena Beber, 2009
7
Dew on the Grass: The Life and Poetry of Kobayashi Issa
This book sketches the life and poetry of Kobayishi Issa, a major Japanese haiku poet, and tries to identify the sources of his bold individualism and all-embracing humanism in terms of his long and checkered carrier.
Makoto Ueda, 2004
8
Apostles of Disunion: Southern Secession Commissioners and ...
Directly refuting the neo-Confederate contention that slavery was neither the reason for secession nor the catalyst for the resulting onset of hostilities in 1861, Charles B. Dew finds in the commissioners' brutally candid rhetoric a stark ...
Charles B. Dew, 2002
9
Silver Dew
Just weeks before graduating from high school, Grace finds herself running across the country for her life with her magical and mysterious boyfriend, Sebastian, by her side.
Suzi Davis, 2011
10
Like Dew Your Youth: Growing Up with Your Teenager
In addition to a wealth of positive, effective ways to deal with many of the problems and pains of growing up, this encouraging book offers an understanding of parent-adolescent relationships that will promote an atmosphere of communication ...
Eugene H. Peterson, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dew no contexto das seguintes notícias.
1
More Smoke & Rising Heat - Tropical Dew Points Return This …
NOAA guidance hints at 90F by Sunday with a dreadfully-drippy dew point in the 70-75F range next week with a heat index topping 100F at ... «Minneapolis Star Tribune, jul 15»
2
Ranil accuses DEW, media of violating Parliament Act | Colombo …
Ranil accuses DEW, media of violating Parliament Act. admin. By admin July 7, 2015 16:01. Ranil Prime Minister Ranil Wickremesinghe, has in a letter to the ... «Colombo Gazette, jul 15»
3
Dew Tour Shop Showdown: Slappy's Vs. 303 Boards
The first official round of the Dew Tour Shop Showdown is finished. Congratulations to all of the shops who advanced, along with all the shops ... «Transworld Skateboarding, jul 15»
4
Suspect uses Mountain Dew in robbery
He's scared because of a suspect who used Mountain Dew as a diversion to steal hundreds of dollars. Investigators said a man in his early-20s ... «FOX43.com, jul 15»
5
City may bail on Dew Downtown
In 2014, the net taxable sales by hotels, restaurants and bars during the month of Dew Downtown was $4.86 million. Earlier this year, the city ... «Arizona Daily Sun, jul 15»
6
Police: Man uses Mountain Dew to rob convenience store
FRESNO, Calif. – Investigators in California are searching for a suspect who assaulted a cashier and robbed him, but it's what he used to rob ... «fox13now.com, jul 15»
7
Mouse in Mountain Dew saga comes to an end
Ball claimed he bought a can of Mountain Dew from a vending machine at his workplace at Marathon Oil in Wood River on Nov. 10, 2008. «Madison County Record, jul 15»
8
President duty-bound to study report including Bond Issue dealings …
It these methods had been resorted to then the government could have borrowed at far lesser interests, pointed out DEW Gunasekera. «Lankaweb, jul 15»
9
Suspect uses Mt. Dew to rob mini-mart
He's scared because of a suspect who used Mountain Dew as a diversion to steal hundreds of dollars. The suspect splashes the drink then fumbled trying to ... «WKRC TV Cincinnati, jul 15»
10
Farmington student receives Honey Dew scholarship
FARMINGTON — Honey Dew Donuts President Richard Bowen presented a $250 scholarship to Patrina Krewson, a graduate of Farmington ... «Foster's Daily Democrat, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dew [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dew>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT