Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dirige" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIRIGE EM INGLÊS

dirige  [ˈdɪrɪˌdʒiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIRIGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dirige e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIRIGE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dirige» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dirige no dicionário inglês

A definição de dirige no dicionário é uma divina.

The definition of dirige in the dictionary is a dirge.


Clique para ver a definição original de «dirige» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DIRIGE


agee
əˈdʒiː
algae
ˈældʒiː
apage
ˈæpəˌdʒiː
apogee
ˈæpəˌdʒiː
bungee
ˈbʌndʒiː
Fiji
ˈfiːdʒiː
gee
dʒiː
gee-gee
ˈdʒiːˌdʒiː
Himeji
ˈhiːmɛˌdʒiː
hypallage
haɪˈpæləˌdʒiː
koji
ˈkəʊdʒiː
Meiji
ˈmeɪˈdʒiː
Panaji
pɑːˈnɑːdʒiː
perigee
ˈpɛrɪˌdʒiː
refugee
ˌrɛfjʊˈdʒiː
SPG
ˌespiːˈdʒiː
squeegee
ˈskwiːdʒiː
T&G
ˌtiːənˈdʒiː
USCG
ˌjuːessiːˈdʒiː
zero-G
ˌzɪərəʊˈdʒiː

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DIRIGE

direfulness
direly
dirempt
diremption
direness
dirge
dirgeful
dirgelike
dirham
Dirichlet
dirigent
dirigibility
dirigible
dirigisme
dirigiste
diriment
dirk
dirl
dirndl
dirndl skirt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DIRIGE

Adige
beige
disoblige
greige
Hiroshige
masstige
noblesse oblige
oblige
pfennige
prestige
Sverige
tige
Trentino-Alto Adige
vestige

Sinônimos e antônimos de dirige no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DIRIGE»

dirige domine badge french dirije what does mean spoon dirige wordreference significados discusiones línea traducción wiktionary evensongs placebo find quotation lamentation mary magdalene this entry resort pray unto sepulture merriam webster foreign term ˈdȯ ˌne ˈdē ˌge ˈnōs lord direct motto city london origin spanish download software time define master guide more

Tradutor on-line com a tradução de dirige em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIRIGE

Conheça a tradução de dirige a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dirige a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dirige» em inglês.

Tradutor português - chinês

dirige
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dirige
570 milhões de falantes

inglês

dirige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dirige
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dirige
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dirige
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dirige
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dirige
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dirige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Meramalkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dirige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dirige
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운전을한다고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langsung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dirige
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dirige
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dirige
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dirige
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dirige
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dirige
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dirige
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dirige
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dirige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dirige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dirige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dirige

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIRIGE»

O termo «dirige» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.789 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dirige» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dirige
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dirige».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIRIGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dirige» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dirige» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dirige

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DIRIGE»

Descubra o uso de dirige na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dirige e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Simmonds's Colonial Magazine and Foreign Miscellany
To a great fishmonger, a rum old gent, In my teens as apprentice I was sent: " Dirige!" When my time was out, I soon became free Of the great Fishmonger's Company : " O Domine, Dirige Nos! " Chorus: " O Domine, Dirige Nos! " Such a mighty ...
Peter Lund Simmonds, 1845
2
Middle English Dictionary
(a) Vespers of the Office for the Dead, beginning with the antiphon,' Placebo Domino in regione vivorum' (Ps.ll4.9); also, the recitation of this office; ~ and dirige (for the ded, vespers and matins of the Office for the Dead; bok of ~ and dirige, ...
Sherman M. Kuhn, Robert E. Lewis, 1983
3
Treat
... à 571,2 mètres au-dessus du sphéroïde susmentionné. LA ZONE La Zone est délimitée par la ligne a) Commençant au point situé à 9°22'53" de latitude Sud et à 127°48'42" de longitude Est; b) Puis qui se dirige vers le Sud-ouest le long de ...
United Nations, United Nations Publications, 2006
4
Middle English Dictionary
C (Hnt) 4.468: Prestes and persons placebo and dirige, Here sauter and here se- uene psalmis for alle synful preyen. (l443) Reg .Spof ford in Cant.Yk.S.23 254: Graunte to every personne that. . shal say a masse or a nocturne of the sauter or  ...
Hans Kurath, Sherman McAllister Kuhn, Robert E. Lewis, 1984
5
United States Treaties and Other International Agreements
Elle longe ensuite la côte de la Birmanie jusqu'à son point le plus meridional, puis se dirige vers lUe de Weh (au large de la cote septentrionale de Sumatra). Elle passe ensuite par les points 02°S 92°E, 10°S 92°E et IO°S 110°E, puis se dirige ...
6
Chine Moderne, Ou Description Historique, Géographique Et ...
Le fleuve Louan sort d'au delà des frontières du Tchi-li, se dirige au midi, entre dans la grande muraille, et se jette ensuite dans la mer. - « Le fleuve Hoen- thoung a deux branches principales : le Soung-hoa-kiang (fleuve aux fleurs de pin ...
Guillaume Pauthier, 1853
7
The Mendicant Houses of Medieval London, 1221-1539
218r-219r: lego fratribus minoribus ut ipsi intersint exequiis meis in vigilia memorie obitus mei ad mensam in dicta ecclesia SMildrede dicendo placebo dirige solempniter et devote (1412); ibid., fol. 284r-285v: quod veniant ad exequias meas ...
Jens Röhrkasten, 2004
8
Webster's New World 575+ French Verbs
Mode Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Passé Composé dirige dirigeons ai dirigé avons dirigé diriges dirigez as dirigé avez dirigé dirige dirigent a dirigé ont dirigé Imperfect Pluperfect dirigeais ...
Gail Stein, 2008
9
Testamenta Vetusta: Being Illustrations from Wills, of ...
in the said citie of London, for their labour to gevetheir attendaunce upon the comyng of our body through the same citie, and for placebo and dirige, with lawds and masse of requiem, to be solemply songen and said in ev'y of the Churches of ...
Nicholas Harris Nicolas, 1826
10
Testamenta vetusta: illustrations from wills, of manners, ...
in the said citie of London, for their labour to geve their attendaunce upon the comyng of our body through the same citie, and for placebo and dirige, with lawds and masse of requiem, to be solemply songen and said in ev'y of the Churches of ...
Testamenta, sir Nicholas Harris Nicolas, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIRIGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dirige no contexto das seguintes notícias.
1
Domine dirige nos
If our police officers are not respected and truthful in their work, one should not be too surprised if this little republic of ours loses all the respect ... «MaltaToday, jul 15»
2
Sam Stourdzé, le nouveau directeur des Rencontres d'Arles - RFI
Cette année, Sam Stourdzé dirige pour la première fois les Rencontres de la photographie d'Arles. DR. Podcast · Télécharger cette édition ... «RFI, jul 15»
3
Comment Anish Kapoor a violé Versailles
Le coin féminin, triangulaire, vers lequel se dirige un canon, pénétrant, évoque une complémentarité. « Comme l'État et les citoyens, ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
4
Pacific Games venue shines
It's huge and I think this is the first time that it's being used here,” said Guam basketball official Roy Dirige. “I hope, one day, we have something ... «Pacific Daily News, jul 15»
5
El Congreso Mundial del Cáncer Gastrointestinal presenta nuevos …
... de radiología intervencionista conocido como radioterapia interna selectiva (SIRT) o radioembolización, que dirige elevadas dosis de radiación directamente ... «PR Newswire, jul 15»
6
Dirige en persona la diplomacia vaticana
El Papa dirige personalmente la diplomacia vaticana, envía emisarios, escribe cartas, y sabe cuánto vale el poder de la política de los gestos, ... «La Razón, jul 15»
7
Olivier Py: «J'ai voulu avoir une vie héroïque. L'argent, la réussite …
L'écrivain et metteur en scène dirige le Festival d'Avignon depuis 2014. Il l'ouvre samedi 4 juillet avec un «Roi Lear» qu'il veut rapide comme ... «Le Temps, jul 15»
8
Pléthore de candidats républicains aux Etats-Unis
Et vous ne voulez pas qu'il dirige quoi que ce soit.» Le bâton pour les battre. Les républicains ont offert à Barack Obama le bâton avec lequel il ... «24heures.ch, jul 15»
9
Salam opte pour la résilience institutionnelle, Aoun pour la …
Les Libanais en gros sont soi-disant représentés à peu près par l'État qu'ils forment ; ce même État par le gouvernement qui le dirige. «L'Orient-Le Jour, jul 15»
10
Un bikini connecté pour éviter les coups de soleil
Depuis la mi-mai, la société qu'elle dirige à Mulhouse (est de la France), Spinali Design, commercialise cette innovation à partir de son site ... «Le Huffington Post Quebec, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dirige [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dirige>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z