Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disarm" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISARM EM INGLÊS

disarm  [dɪsˈɑːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISARM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disarm é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disarm em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISARM EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disarm» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Desarmar

Disarm

"Disarm" é uma música da banda de rock alternativo americana The Smashing Pumpkins. Foi o terceiro single de seu segundo álbum, Siamese Dream. "Desarmar" foi escrito por Billy Corgan e é uma das músicas mais conhecidas da banda. Corgan considera a música mais importante em Siamese Dream. "Disarm" is a song by American alternative rock band The Smashing Pumpkins. It was the third single from their second album, Siamese Dream. "Disarm" was written by Billy Corgan and is one of the band’s most highly regarded songs. Corgan considers it the most personally important song on Siamese Dream.

definição de disarm no dicionário inglês

A primeira definição de desarmar no dicionário é remover a capacidade defensiva ou ofensiva. Outra definição de desarmamento é privar armas. Desarmar também é remover o dispositivo desencadeante de.

The first definition of disarm in the dictionary is to remove defensive or offensive capability from. Other definition of disarm is to deprive of weapons. Disarm is also to remove the triggering device of.

Clique para ver a definição original de «disarm» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISARM

PRESENT

Present
I disarm
you disarm
he/she/it disarms
we disarm
you disarm
they disarm
Present continuous
I am disarming
you are disarming
he/she/it is disarming
we are disarming
you are disarming
they are disarming
Present perfect
I have disarmed
you have disarmed
he/she/it has disarmed
we have disarmed
you have disarmed
they have disarmed
Present perfect continuous
I have been disarming
you have been disarming
he/she/it has been disarming
we have been disarming
you have been disarming
they have been disarming

PAST

Past
I disarmed
you disarmed
he/she/it disarmed
we disarmed
you disarmed
they disarmed
Past continuous
I was disarming
you were disarming
he/she/it was disarming
we were disarming
you were disarming
they were disarming
Past perfect
I had disarmed
you had disarmed
he/she/it had disarmed
we had disarmed
you had disarmed
they had disarmed
Past perfect continuous
I had been disarming
you had been disarming
he/she/it had been disarming
we had been disarming
you had been disarming
they had been disarming

FUTURE

Future
I will disarm
you will disarm
he/she/it will disarm
we will disarm
you will disarm
they will disarm
Future continuous
I will be disarming
you will be disarming
he/she/it will be disarming
we will be disarming
you will be disarming
they will be disarming
Future perfect
I will have disarmed
you will have disarmed
he/she/it will have disarmed
we will have disarmed
you will have disarmed
they will have disarmed
Future perfect continuous
I will have been disarming
you will have been disarming
he/she/it will have been disarming
we will have been disarming
you will have been disarming
they will have been disarming

CONDITIONAL

Conditional
I would disarm
you would disarm
he/she/it would disarm
we would disarm
you would disarm
they would disarm
Conditional continuous
I would be disarming
you would be disarming
he/she/it would be disarming
we would be disarming
you would be disarming
they would be disarming
Conditional perfect
I would have disarm
you would have disarm
he/she/it would have disarm
we would have disarm
you would have disarm
they would have disarm
Conditional perfect continuous
I would have been disarming
you would have been disarming
he/she/it would have been disarming
we would have been disarming
you would have been disarming
they would have been disarming

IMPERATIVE

Imperative
you disarm
we let´s disarm
you disarm
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disarm
Past participle
disarmed
Present Participle
disarming

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISARM


alarm
əˈlɑːm
arm
ɑːm
balm
bɑːm
calm
kɑːm
charm
tʃɑːm
enarm
ɪnˈɑːm
farm
fɑːm
firearm
ˈfaɪərˌɑːm
Guam
ɡwɑːm
hammam
hʌmˈɑːm
haram
ˈhɑːˌrɑːm
harm
hɑːm
imam
ɪˈmɑːm
inarm
ɪnˈɑːm
Islam
ˈɪzlɑːm
palm
pɑːm
prearm
priːˈɑːm
psalm
sɑːm
rearm
riːˈɑːm
unarm
ʌnˈɑːm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISARM

disapprobation
disapprobative
disapprobatory
disappropriate
disapproval
disapprove
disapprover
disapproving
disapprovingly
disarmament
disarmer
disarming
disarmingly
disarrange
disarranged
disarrangement
disarray
disarticulate
disarticulation
disarticulator

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISARM

actual bodily harm
crossarm
dairy farm
fire alarm
forearm
home farm
like a charm
lukewarm
make a long arm
pig farm
self-harm
shot in the arm
smoke alarm
straight-arm
swarm
underarm
upper arm
warm
web server farm
wind farm

Sinônimos e antônimos de disarm no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISARM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disarm» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disarm

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISARM»

disarm appease charm convert deactivate demilitarize demobilize disband mollify persuade sweeten over lyrics skyrim fungicide meaning chords civil wars disarm song american alternative merriam webster take weapons someone something give make bomb mine harmless full transitive verb with smile like want that little child inside such define remove fuze other actuating device deprive means attack defense lack logic disarmed argument armed arms divest weapon render have pedro reyes artist generation instruments built after imagine also using remnants mexican

Tradutor on-line com a tradução de disarm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISARM

Conheça a tradução de disarm a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disarm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disarm» em inglês.

Tradutor português - chinês

解除 > 武装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desarmar
570 milhões de falantes

inglês

disarm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क़ाबू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزع سلاح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разоружить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desarmar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরস্ত্র করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désarmer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Melucutkan senjata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entwaffnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

武装解除する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무장 해제시키다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disarm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிராயுதபாணியாக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निरुपयोग करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

silahsızlandırılması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disarmare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozbroić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роззброїти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezarma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφοπλίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwapen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avväpna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvæpne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disarm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISARM»

O termo «disarm» é bastante utilizado e ocupa a posição 37.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disarm» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disarm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disarm».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISARM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disarm» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disarm» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disarm

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISARM»

Citações e frases célebres com a palavra disarm.
1
Michael Badnarik
Gun bans disarm victims, putting them at the mercy of murderers or terrorists who think nothing of breaking the gun laws.
2
Hans Blix
I also hear your president say that war is the means of last resort and I think he means that. I met him last autumn and he assured me that they wanted to come through and disarm Iraq by peaceful means, and that's what we are trying to do as hard as we can.
3
Michael Cudlitz
If you disarm someone's hands - they cannot kill you!
4
Michael Dukakis
I do not believe in people owning guns. Guns should be owned only by the police and military. I am going to do everything I can to disarm this state.
5
Carmen Ejogo
Any good director, and I've worked with a few that I would call very good, they know how to disarm any anxieties very quickly.
6
Douglas Feith
The key to making the inspections work is the Iraqi government making the crucial decision that because of the international pressure Iraq has to disarm itself.
7
Uri Geller
Our meaning is to make our little planet Earth a better place to live, to stop wars, disarm nuclear missiles, to stop diseases, AIDS, plague, cancer and to stop pollution.
8
Richard Lugar
The time frame is very small to disarm the militia, to bring about a security situation in which the governing council, the 24 Iraqis or however many others they appoint, can govern the country.
9
Niccolo Machiavelli
When you disarm the people, you commence to offend them and show that you distrust them either through cowardice or lack of confidence, and both of these opinions generate hatred.
10
Ed Miliband
I want to move to a world of no nuclear weapons but I want to do that through multilateral disarmament so that we all disarm together.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISARM»

Descubra o uso de disarm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disarm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disarm: The Complete Novel
June Gray's bestselling erotic serial is now available in print for the first time—as one complete novel.
June Gray, 2014
2
Disarm
This is a new release of the original 1960 edition.
Lowell Limpus, 2013
3
Capture (Disarm #6)
PART SIX OF JUNE GRAY'S DISARM SERIES The conclusion to the story of Henry and Elsie The future beckons.
June Gray, 2013
4
Disarm (Disarm #1)
June Gray. Intermix titles by June Gray The Disann Series DISARM BESIEGE RETREAT THE HENRY SESSIONS ENGAGE CAPTURE DISARM A Disarm Novella June Gray INTERMIX BOOKS, NEW YORK.
June Gray, 2013
5
Engage (Disarm #5)
June Gray. Intermix titles by June Gray The Disann Series DISARM BESIEGE RETREAT THE HENRY SESSIONS ENGAGE CAPTURE ENGAGE A Disarm Novella June Gray INTERMIX BOOKS, NEW YORK.
June Gray, 2013
6
Besiege (Disarm #2)
June Gray. Intermix titles by June Gray The Disann Series DISARM BESIEGE RETREAT THE HENRY SESSIONS ENGAGE CAPTURE BE SIEGE A Disarm Novella June Gray INTERMIX BOOKS, NEW.
June Gray, 2013
7
50 Ways to Tame a Toddler: How to Charm and Disarm Your ...
Covering common situations posed by real-world toddlers, a guide for overwhelmed parents draws on British nanny insights to cover everything from potty-training protests and playgroup roughhousing to temper tantrums and childproofing.
Hamlyn, 2009
8
The Henry Sessions (Disarm #4)
Henry talks about the past during his therapy sessions but one night puts everything into question, including his relationship with the woman he's loved all his life. Don't miss Engage, part five of the Disarm series!
June Gray, 2013
9
Retreat (Disarm #3)
June Gray. INTERMIX BOOKS Published by the Penguin Group Penguin Group ( USA) Inc. 375 Hudson Street, New York, New York 10014, USA USA | Canada | UK | Ireland | Australia | New Zealand | India | South Africa | China Penguin ...
June Gray, 2013
10
Killing and Saving: Abortion, Hunger, and War
sary, but must be prepared to accept some loss if a nonlethal means could disarm the attacker. If I am defending myself, I would presumably be willing to risk everything if necessary. But if I am defending myself against a voluntary — that is,  ...
John P. Reeder, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISARM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disarm no contexto das seguintes notícias.
1
Army team disarms device found in Yakima neighborhood | Crime …
An explosives disposal team works to disarm a suspicious object on South 23rd Avenue just north of Bonnie Doon Avenue in Yakima, Wash. on ... «Yakima Herald-Republic, jul 15»
2
Dallas police fatally shoot armed sex offender Joe Cody - CBS News
... Dallas police shot and killed a 59-year-old man registered as a sex offender after the man brandished a revolver and refused to disarm. «CBS News, jul 15»
3
Winnipeg police bomb unit destroy suspicious package on St … - CBC
A loud bang was heard in the area, but police said that was officers shooting at the package to disarm a potential explosive. It turns out the ... «CBC.ca, jul 15»
4
Republicans try to disarm 'suicide bomber' Trump | Washington …
Despite the risks to the 2016 election, some Republicans say there is nothing to gain by calling Trump out. By David M. Drucker • 7/7/15 12:01 ... «Washington Examiner, jul 15»
5
French forces help disarm groups after peace deal in Mali
French forces help disarm groups after peace deal in Mali. RSS; Follow; Email; Print; Share. Associated Press. ASONGO, Mali: A dozen ... «The Daily Star, jul 15»
6
Disarm the Police protesters take part in flag-burning protest in …
Anti-NYPD group Disarm the Police staged a flag-burning protest on Wednesday night for what they claimed was a stand against the ... «Daily Mail, jul 15»
7
Turkish police disarm gunman in Izmir
Turkish police disarmed a man -- suspected of being a member of Kurdistan Workers' Party, or PKK, terrorist group -- carrying 14 kilograms of ... «Anadolu Agency, jul 15»
8
Turkish Police disarm man carrying explosives, weapon
Turkish police have disarmed a man carrying 14 kilograms of explosives and a firearm near a shopping center in the western city of İzmir. «Daily Sabah, jul 15»
9
Despite call to disarm, abusers still pack heat
Police officers knew Stafford Leo Shaw owned a handgun. He had used it in January as a club to beat his girlfriend on the head during a ... «Chesterfield Observer, jul 15»
10
Now is not the time to disarm the American public
The chairman of the House Intelligence Committee warns that America is dealing with “the highest threat level we have ever faced in this ... «Montana Standard, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disarm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disarm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z