Baixe o aplicativo
educalingo
disembarkment

Significado de "disembarkment" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISEMBARKMENT EM INGLÊS

ˌdɪsɪmˈbɑːkmənt


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISEMBARKMENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disembarkment e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISEMBARKMENT

advertisement · agreement · apartment · assessment · department · development · document · element · embankment · embarkment · embarquement · employment · engagement · entertainment · environment · equipment · fakement · government · provokement · revokement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISEMBARKMENT

disembark · disembarkation · disembarrass · disembarrassment · disembellish · disembitter · disembodied · disembodies · disembodiment · disembody · disembogue · disemboguement · disemboguing · disembosom · disembowel · disembowelled · disembowelling · disembowelment · disembrangle · disembroil

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISEMBARKMENT

announcement · appointment · argument · arrangement · attachment · basement · comment · commitment · enforcement · experiment · investment · management · moment · movement · payment · replacement · statement · the moment · tournament · treatment

Sinônimos e antônimos de disembarkment no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISEMBARKMENT»

disembarkment · disembarkation · embarkment · cards · syndrome · treatment · form · sickness · disembarkment · define · leave · aircraft · other · vehicle · verb · used · with · object · remove · unload · cargo · passengers · from · ship · webster · revised · unabridged · published · merriam · legend · related · words · medical · mystery · news · kate · harrington · erica · baumgart · imagine · that · cruise · your · vocabulary · crew · getting · definitions · onelook · search · found · dictionaries · include · word · click · first · link · below · directly · page · where · reverso · meaning · also · disembark · disembarrassment · disembodiment · collins · always · usage · examples · trends · frequency · ˌdɪsɪmˈbɑːkmənt · what · does · mean · audioenglish · proper · little · herbal · international · suffering · migraines · accompanying · imbalance · came · after · week · venice · prior · headaches ·

Tradutor on-line com a tradução de disembarkment em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISEMBARKMENT

Conheça a tradução de disembarkment a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de disembarkment a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disembarkment» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

disembarkment
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desembarco
570 milhões de falantes
en

inglês

disembarkment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

disembarkment
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

disembarkment
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

высадка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desembarque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

disembarkment
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

débarquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Peninggalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausschiffung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

disembarkment
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

disembarkment
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Disembarkment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trả khách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

disembarkment
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उतरती कळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

disembarkment
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbarco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zejścia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

висадка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

debarcările
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβίβασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disembarkment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gå i land
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avstigning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disembarkment

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISEMBARKMENT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disembarkment
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disembarkment».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disembarkment

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISEMBARKMENT»

Descubra o uso de disembarkment na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disembarkment e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Commercial Code of Japan
and ends as soon as the disembarkment of the cargo at the port of disembarkment is completed.1 In such case, if the disembarkment is delayed, except in case of absolute necessity, the risk ends at the time when such disembarkment should ...
Japan, Yang Yin Hang, 1911
2
Inquiry Into Occupation and Administration of Haiti and ...
But. after the disembarkment of the American marines, President Jiminez relieved Gen. Arias, because Gen. Arias did not obey his orders in the matter of putting as chief of the guardia republicane Gen. Mauritio, who was governor of the ...
United States. Congress. Senate. Selected Committee on Haiti and Santo Domingo, 1922
3
OECD Glossary of Statistical Terms
The combination ofthe place of embarkment and the place of disembarkment of the passengers conveyed by road whichever itinerary is followed. Context: Places are defined by using international classification systems such as NUTS ...
OECD, 2008
4
Annual Bulletin of Transport Statistics for Europe and North ...
International road transport : Road transport between two places ( a place of loading/embarkment and a place of unloading/disembarkment ) in two different countries. It may involve transit through one or more additional country or countries.
United Nations: Economic Commission for Europe, 2001
5
Maximum PC
Glitch. Apex of Accuracy, Paragon of Truth * Monday, October 2, 2000 your own computer. [no safety goggles necessary.] Build your dream. The. Descent. of. Death,. moments. after. final. disembarkment. Roller. Coaster. Tycoon. Charged. with.
6
Yearbook of Netherlands East Indies
Before landing, the immigrants must provide themselves with a permit for disembarkment, which is issued against payment of stampduty, which amounts to 5o guilders. Hollanders are exempted from payment of this duty. The disembarkment ...
Dutch East Indies. Departement van Landbouw, Nijverheid en Handel, 1924
7
Glossary for transport statistics
11. Rail passenger disembarked A passenger alighting from a rail vehicle after having been conveyed by it. A transfer from one rail vehicle to another is not regarded as disembarkment even if the passenger changes trains during a journey.
Statistical Office of the European Communities, European Conference of Ministers of Transport, United Nations. Economic Commission for Europe, 1994
8
A Journey Called Life
We had to get up about 6:45 A.M. the next morning so we could have breakfast before disembarkment at 8:30. Disembarkment and going through customs which we did at the airport were easier than I expected. We had over four hours after ...
Gladys Wiley, 2011
9
When France Was King of Cartography: The Patronage and ...
For example, the most common disembarkment route was the Kroo-ked Route, the route the furthest west a ship would need to go to catch the appropriate winds , but on his maps of this disembarkment path just as the ships began to make their ...
Christine M. Petto, 2007
10
King Of Ayodhya
The vanar and bear generals were seeing to the disembarkment of the troops, but King Sugreeva came up to join them in their conference at Rama's request. Jambavan was still on the bridge making sure that there were no laggards and that ...
Ashok K. Banker, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISEMBARKMENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disembarkment no contexto das seguintes notícias.
1
A Time and a Place: the train
Men in official jackets order their disembarkment. ("Please mind the gap when exiting".) But Mister, they have to get to court! Can they buy a ... «Stuff.co.nz, jul 15»
2
Charles de Gaulle Airport Terminal Evacuated After 'Disembarkment
Initially reported as a bomb threat on Airlive.net, that was retracted and the reason was called a “disembarkment issue.” Tweets from travelers ... «TravelPulse, jun 15»
3
William Dodson Smith
At 0600 on April Fool's Day 1945, Marines awaited disembarkment from the USS Hinsdale. The Battle of Okinawa was about to commence. «Winston-Salem Journal, jun 15»
4
Astoria talks 'game changing' ferry plan
... bring their bikes on board the ferries to solve what is known as the “last mile problem,” the portion of a commute following disembarkment. «Queens Chronicle, jun 15»
5
UK warns 500000 may cross Mediterranean
UK warns 500,000 may cross Mediterranean. Staff members stand next to migrants after disembarkment in the Sicilian harbour of Augusta. (AP) ... «Al-Arabiya, jun 15»
6
Somaliland's slavery of refugees in their own homeland?
... the cash to Mogadishu warrant the refusal of the disembarkment? Still there's a hope as the overruling decision emerging day in and day out. «Sudan Tribune, jun 15»
7
Worst Nightmare: Feeling Motion Sick Years After a Trip — It …
Doctors are baffled by disembarkment syndrome; the relative few who correctly diagnose it don't quite know how to treat it. So its victims are left ... «Yahoo Travel, mai 15»
8
Woman sea sick 3 years after cruise
After seeing a specialist she was diagnosed with mal de debarquement – disembarkment syndrome – a rare condition that causes the sufferer ... «Independent Online, mai 15»
9
Artist followed in soldier's footsteps
... the ship voyage in October across the Indian Ocean, the "little battle" with a German raider, the disembarkment at Alexandria and the weeks ... «New Zealand Herald, abr 15»
10
Evacuation of Bangladeshis from Yemen: Diplomat thanks India
... including Maharashtra and Gujarat, officials were awaiting instruction from the government with regard to disembarkment of the eight. «Economic Times, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disembarkment [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disembarkment>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT