Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ausschiffung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSSCHIFFUNG EM ALEMÃO

Ausschiffung  [A̲u̲sschiffung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSSCHIFFUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ausschiffung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSSCHIFFUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ausschiffung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ausschiffung no dicionário alemão

o desembarque. das Ausschiffen.

Clique para ver a definição original de «Ausschiffung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSSCHIFFUNG


Abschaffung
Ạbschaffung
Anschaffung
Ạnschaffung 
Arbeitsbeschaffung
Ạrbeitsbeschaffung
Ausschaffung
A̲u̲sschaffung
Beschaffung
Beschạffung
Einschiffung
E̲i̲nschiffung
Erschaffung
Erschạffung [ɛɐ̯ˈʃafʊŋ]
Erschlaffung
Erschlạffung
Informationsbeschaffung
Informatio̲nsbeschaffung
Materialbeschaffung
Materia̲lbeschaffung
Nachäffung
Na̲chäffung
Neuanschaffung
Ne̲u̲anschaffung [ˈnɔ͜y|anʃafʊŋ]
Raffung
Rạffung
Schaffung
Schạffung [ˈʃafʊŋ]
Straffung
Strạffung
Verblüffung
Verblụ̈ffung
Verpuffung
Verpụffung
Verschiffung
Verschịffung
Wiederbeschaffung
Wi̲e̲derbeschaffung
Wohnraumbeschaffung
Wo̲hnraumbeschaffung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSSCHIFFUNG

Ausscheidungsspiel
Ausscheidungswettkampf
ausscheißen
ausschelten
ausschenken
ausscheren
ausscheuern
ausschicken
ausschießen
Ausschießplatte
ausschiffen
ausschildern
Ausschilderung
ausschimpfen
ausschirren
ausschlachten
Ausschlachterei
Ausschlachtung
ausschlafen
Ausschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSSCHIFFUNG

Abschlussprüfung
Beiseiteschaffung
Bekämpfung
Bereifung
Berufung
Bonitätsprüfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schraffung
Schöpfung
Umschaffung
Umschiffung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinônimos e antônimos de Ausschiffung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSSCHIFFUNG»

Ausschiffung Wörterbuch Grammatik wörterbuch informationen ausschiffung schiffen Hier erhalten nützliche Hinweise Gepäckverladung nach Ihrer Kreuzfahrt damit Gepäck schnell zueinander Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lange dauert forum kreuzfahrten kann etwas sagen leider wird vermutlich aber nicht wirklich weiterhelfen Kapitäne sind deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache erfolgen sobald örtlichen Behörden Schiff freigegeben haben Anschließend gibt allen öffentlichen Bereichen Deck Dict für dict Reisebericht magnifica nordland hamburg eine doch irgendwie immer gleich dennoch überall wenig anders organisiert Magnifica wurde cruises Vorgehensweise

Tradutor on-line com a tradução de Ausschiffung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSSCHIFFUNG

Conheça a tradução de Ausschiffung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ausschiffung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ausschiffung» em alemão.

Tradutor português - chinês

下船
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desembarco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

disembarkation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवरोहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترجل بشكل عام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высадка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desembarque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবরোহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débarquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaratan
190 milhões de falantes

alemão

Ausschiffung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上陸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양륙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

disembarkation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lên bờ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கீழே இறங்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

disembarkation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karaya çıkarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbarco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylądowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висадка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

debarcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποβίβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avstigning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ilandstigning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ausschiffung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSSCHIFFUNG»

O termo «Ausschiffung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ausschiffung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ausschiffung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ausschiffung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSSCHIFFUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ausschiffung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ausschiffung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ausschiffung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSSCHIFFUNG»

Descubra o uso de Ausschiffung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ausschiffung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Zollämter: Befugnisse: EspiarazoneS zur Ein> und Ausschiffung von Lanbes» Erzeug» nissen, mit Beglaubigung des Zollamts zu Moguer, Lepe und San Juan zur Ein» und Ausschiffung von Landes'Erzeug. del Puerto nissen, mit ...
2
Untersuchungen über den Dienst des Generalstabs
Vorsichtsmaßregeln, die vor, bei und nach der Ausschiffung zu nehmen sind. Es wird sehr vortheilhaft seyn, wenn man die Truppen «nd Böte auf das Manöver der Ausschiffung zuvor exerriren kann. Während des Transportes müssen die ...
Joseph C. Werklein (freiherr von.), 1823
3
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Für den Beginn der Verjährung ist nach Art 13 Abs 2a der Anlage zu S 664 HGB bei Ansprüche wegen einer Verletzung des Reisenden auf den Tag der Ausschiffung, dh den Zeitpunkt, in dem der Reisende das Schiff verlassen hat, ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
4
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Formulare V. Vegifter DoUete Äbschnitts-DoUetc Vr. 1. Abschnitts-Kollete Nr. 2. Bestätigung der Ausschiffung von zum Schiffbau bestimmten Eichenholzstämmen. Das k. k. Hafenamt in Venedig bestätigt hiemit. daß der^SA ^. N. N. des «sterr.
Österreich Handelsministerium, 1852
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
... des Urteils auf alle noch offenen Fälle anzuwenden. Folglich sind für die Tage in ausländischen Küstengewässern und auf hoher See die Inlandspauschalen anzusetzen. Nur für die Tage der Ein- und Ausschiffung und für Liegezeiten in ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Allgemeine Zeitung München
„Aber — antwortct das Ministerium — die Ausschiffung wird keine zwanzig Tage dauern, und je geringer die Zahl der Tage seyn wird, um so weniger wird man Besorgnisse hegen dürfen." Unbczweiselt; man hätte aber allen Grund zu ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
7
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Auch die Menge der in Dresden-Altstadt zur Ausschiffung gebrachten Güter lehrt, daß mit der Erbaunng des König Albert -Hafens einem großen Verkehrsbedürfnis entsprochen worden ist. Es betrug nämlich in Dresden-Altstadt im Jahre , 1886 ...
Joseph Kürschner, 1828
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
nach der Ausschiffung zur Folge hat, mit dem Tag des Todes, jedoch kann die Verjährungsfrist einen Zeitraum von dreißig Jahren vom Tag der Ausschiffung an nicht überschreiten; c) bei Verlust oder Beschädigung von Gepäck mit dem Tag ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
9
Crash - Literatur-Quickie
1. Ausschiffung. (Herr LüdersundHelmutvanHorn stehen nebeneinander und schauen über eine Brüstungnachvorn) Helmut van Horn: Was ist denn das da? Herr Lüders: Die Wesermündung, Herr van Horn. Wir fahren gerade flussabwärts in ...
Lars Dahms, 2013
10
Der Oesterreichische Beobachter
... richte,, aus Spanien: »Die Insurgenten setzen ihre Be- langte ein spamsches Kriegsschiff auf der Höhe von S. wequng nach der Küste fort, um der Ausschiffung der Mu» Sebastian an; der CapitSn, welcher dasselbe defeh- nitionsvorräthe, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSSCHIFFUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ausschiffung no contexto das seguintes notícias.
1
Nicko Cruises startet „Sommerflussverkauf“
Bei Bahn- und Fluganreisen sind die Transfers vom und zum Schiff sowie der Porter-Service bei der Ein- und Ausschiffung bereits inklusive. Auf der Donau kann ... «tip - Travel Industry Professional, jun 16»
2
MS BERLIN goes KUBA
Nach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung. Anschließend Busfahrt nach Varadero. Einige nennen den Varadero Strand den weltbesten Strand und es ist ... «nachrichten.at, jun 16»
3
Geisterschiffe die in Travemünde nicht ankommen
So hat EasyCruise (2005 – 2009) sogar die Ein- und Ausschiffung in jedem Anlaufhafen der Reise angeboten, und auch die Reedereien Birka Cruises (BIRKA ... «Stadtgeschehen Travemünde, jun 16»
4
Mit der "weißen Flotte" über den Baldeneysee
Die Rückfahrt und Ausschiffung in Kupferdreh soll gegen 18 Uhr erfolgen. Die Fahrtkosten für den Bus werden vom Netzwerk übernommen. Die Tour mit dem ... «Lokalkompass.de, abr 16»
5
Traumjob: Auf den Flüssen Europas unterwegs
Sie checke, ob im Hotelbereich des Schiffes alles in Ordnung sei, kümmert sich um die Gäste, die Ein- und Ausschiffung, biete Ausflüge an und kümmere sich ... «ORF.at, mar 16»
6
Flusskreuzfahrt Rio Duoro Weltkulturerbe
Tag: Nach der Ausschiffung in Porto Busfahrt zum Flughafen Lissabon mit Stopp in Batalha (Klosterbesichtigung). Ru?ckflug Wien. Diese Portugal-Rundreise ist ... «nachrichten.at, fev 16»
7
Mit der Queen Mary 2 über den Atlantik
Tag – Ankunft in Hamburg und Ausschiffung ab ca. 8 Uhr. Heimreise in Eigenregie. Inklusivleistungen pro Person. Nonstop-Linienflug mit Lufthansa von ... «Prisma, jan 16»
8
Kreuzfahrt-Reedereien reagieren auf Terror in Paris
Costa hat sich allerdings dazu entschieden, lediglich die Ein- und Ausschiffung vorzunehmen für jene Passagiere die ab/bis Marseille reisen. Alle Anderen ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, nov 15»
9
Premierenfahrt: "Norwegian Escape" sticht in See
Zudem sind eine schnelle Ein- und Ausschiffung, eine exklusive Platin-Schlüsselkarte, bevorzugtes Tendern, Espresso-/Cappuccinomaschinen auf den ... «Südwest Presse, out 15»
10
Sechs unbekannte Jobs rund ums KreuzfahrtschiffWissen Sie, was ...
... sondern vielmehr um einen Spezialisten, der an Land nur damit beschäftigt ist, die notwendigen Papiere für die Ein- und Ausschiffung des Bordpersonals zu ... «BILD, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ausschiffung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ausschiffung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z