Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "disfavour" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISFAVOUR EM INGLÊS

disfavour  [dɪsˈfeɪvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISFAVOUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Disfavour é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo disfavour em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISFAVOUR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «disfavour» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de disfavour no dicionário inglês

A primeira definição de desfavorabilidade no dicionário é a desaprovação ou a aversão. Outra definição de desfavor é o estado de desaprovação ou desativação. A falta de vantagem também é um ato indelicado.

The first definition of disfavour in the dictionary is disapproval or dislike. Other definition of disfavour is the state of being disapproved of or disliked. Disfavour is also an unkind act.


Clique para ver a definição original de «disfavour» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISFAVOUR

PRESENT

Present
I disfavour
you disfavour
he/she/it disfavours
we disfavour
you disfavour
they disfavour
Present continuous
I am disfavouring
you are disfavouring
he/she/it is disfavouring
we are disfavouring
you are disfavouring
they are disfavouring
Present perfect
I have disfavoured
you have disfavoured
he/she/it has disfavoured
we have disfavoured
you have disfavoured
they have disfavoured
Present perfect continuous
I have been disfavouring
you have been disfavouring
he/she/it has been disfavouring
we have been disfavouring
you have been disfavouring
they have been disfavouring

PAST

Past
I disfavoured
you disfavoured
he/she/it disfavoured
we disfavoured
you disfavoured
they disfavoured
Past continuous
I was disfavouring
you were disfavouring
he/she/it was disfavouring
we were disfavouring
you were disfavouring
they were disfavouring
Past perfect
I had disfavoured
you had disfavoured
he/she/it had disfavoured
we had disfavoured
you had disfavoured
they had disfavoured
Past perfect continuous
I had been disfavouring
you had been disfavouring
he/she/it had been disfavouring
we had been disfavouring
you had been disfavouring
they had been disfavouring

FUTURE

Future
I will disfavour
you will disfavour
he/she/it will disfavour
we will disfavour
you will disfavour
they will disfavour
Future continuous
I will be disfavouring
you will be disfavouring
he/she/it will be disfavouring
we will be disfavouring
you will be disfavouring
they will be disfavouring
Future perfect
I will have disfavoured
you will have disfavoured
he/she/it will have disfavoured
we will have disfavoured
you will have disfavoured
they will have disfavoured
Future perfect continuous
I will have been disfavouring
you will have been disfavouring
he/she/it will have been disfavouring
we will have been disfavouring
you will have been disfavouring
they will have been disfavouring

CONDITIONAL

Conditional
I would disfavour
you would disfavour
he/she/it would disfavour
we would disfavour
you would disfavour
they would disfavour
Conditional continuous
I would be disfavouring
you would be disfavouring
he/she/it would be disfavouring
we would be disfavouring
you would be disfavouring
they would be disfavouring
Conditional perfect
I would have disfavour
you would have disfavour
he/she/it would have disfavour
we would have disfavour
you would have disfavour
they would have disfavour
Conditional perfect continuous
I would have been disfavouring
you would have been disfavouring
he/she/it would have been disfavouring
we would have been disfavouring
you would have been disfavouring
they would have been disfavouring

IMPERATIVE

Imperative
you disfavour
we let´s disfavour
you disfavour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disfavour
Past participle
disfavoured
Present Participle
disfavouring

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISFAVOUR


cadaver
kəˈdeɪvə
deva
ˈdeɪvə
engraver
ɪnˈɡreɪvə
favour
ˈfeɪvə
flavor
ˈfleɪvə
flavour
ˈfleɪvə
graver
ˈɡreɪvə
haver
ˈheɪvə
laver
ˈleɪvə
overfavor
ˌəʊvəˈfeɪvə
paver
ˈpeɪvə
quaver
ˈkweɪvə
raver
ˈreɪvə
saver
ˈseɪvə
savor
ˈseɪvə
savour
ˈseɪvə
shaver
ˈʃeɪvə
slaver
ˈsleɪvə
waiver
ˈweɪvə
waver
ˈweɪvə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISFAVOUR

disfame
disfavourer
disfeature
disfeaturement
disfellowship
disfellowshipped
disfellowshipping
disfiguration
disfigure
disfigured
disfigurement
disfigurer
disflesh
disfluency
disfluent
disforest
disforestation
disform
disfranchise
disfranchisement

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISFAVOUR

amour
Cavour
colour
curry favour
devour
dyvour
endeavour
fervour
four
grace-and-favour
honour
hour
humour
our
perfervour
pour
retour
sense of humour
tour
your

Sinônimos e antônimos de disfavour no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISFAVOUR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «disfavour» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de disfavour

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISFAVOUR»

disfavour disapprobation disapproval discredit disesteem disgrace dislike displeasure doghouse shame unpopularity disfavour oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content state being disapproved disliked unkind damaging disadvantageous effect detriment regard treat with collins always disfavor dɪsˈfeɪvə fear actually blocks development friendships need lawson wiktionary from jump navigation search countable uncountable plural disfavours define unfavorable prime minister incurred

Tradutor on-line com a tradução de disfavour em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISFAVOUR

Conheça a tradução de disfavour a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de disfavour a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «disfavour» em inglês.

Tradutor português - chinês

失宠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disfavor
570 milhões de falantes

inglês

disfavour
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरुचि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستياء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немилость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desfavor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপছন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

défaveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak mencukupi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ungnade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷遇
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

disfavour
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Disfavorite
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

disfavour
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अव्यवस्था
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hoşlanılmama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disgrazia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niechęcią
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немилість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dizgrație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσμένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onguns
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

onåd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

disfavør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de disfavour

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISFAVOUR»

O termo «disfavour» se utiliza regularmente e ocupa a posição 96.149 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «disfavour» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de disfavour
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «disfavour».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISFAVOUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «disfavour» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «disfavour» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre disfavour

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISFAVOUR»

Descubra o uso de disfavour na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com disfavour e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A View from the Trenches: Ups and Downs of Today's Parish Priest
In a situation where it seems we are being everywhere beaten about the head, it is well to keep in mind that the Catholic Church - and, in many cases, the Christian Church - is in disfavour in our secular world not only because of the clergy ...
Monsignor Dennis Murphy, 2009
2
The Law on Corruption in Singapore: Cases and Materials
... having reason to believe or suspect that the gratification was offered as an inducement or reward for his doing of forbearing to do any act or for showing or forbearing to show any favour or disfavour to any person in relation to his principal's ...
Boon Gin Tan, 2007
3
Reflections on the Silence of God: A Discussion with Marjo ...
searching for an explanation for the divine disfavour with which he and his people were confronted.65 Biblical counterparts to this can be found in the psalms.66 God is silent, but the supplicant does not accept it. Instead of ' incomprehensible' ...
Bob E.J.H. Becking, 2013
4
The Royal Dictionary, French and English, and English and ...
(S* Disfavour (Discourtesy! Déplaisir. tî* Disfavour (D'ufiguring) Enlaidissement, Difformité. To DISFAVOUR, &c. V. To disfigure, é-c. To DISFIGURE, Verb Ail. (to spoil the Figure, to make ugly) Dcfigurcr, dévisager, rendre difforme, enlaidir, ...
Abel Boyer, 1729
5
Oxford Thesaurus of English
2 he disentangled his fingers from her hair: extricate, extract, free, remove, disengage, untwine, disentwine, release, liberate, loosen, unloose, detach, unfasten, unclasp, disconnect. disfavour noun the headmaster regarded her with disfavour: ...
Maurice Waite, 2009
6
The Judicial Application of Human Rights Law: National, ...
... inconsistent with his duty for the purpose of showing favour or disfavour to any person, and if it is proved in any prosecution for this offence that a public officer in breach of his duty as such did anything to the favour or disfavour of any person, ...
Nihal Jayawickrama, 2002
7
An Essay on the Cause of the Decline of the Foreign Trade: ...
7 s. for 259 Crowns 1 Livre, consequently thex Exchange was in the Disfavour of England, not quite 3 per Cent. In the Year 1686. the Prohibition being quite taken off, the British Merchant, Vol. I. p, 3 1 8, informs us, the Exchange was at $ 6 d.
Sir Matthew Decker, 1750
8
Transparency and Proportionality in the Schengen Information ...
6.5.3.3 Requirement for Proportionality between Control in disfavour and in Favour of Registered Individuals Requirement for proportionality between control in disfavour and in favour of registered individuals is also a requirement for fairness.
Stephen Kabera Karanja, 2008
9
Mercantilism
Crowns 1 Livre, consequently the Exchange was in the Disfavour of England, not quite 3 per Cent In the Year 1686. the Prohibition being quite taken off, the British Merchant Vol. I. p. 318, informs us, the Exchange was at 56d. per Crown the ...
Lars Magnusson, 1995
10
Jurisconsult Exercitations
We trust indeed, that there is a sufficiency of objection to the legality of the trusts, without aid from any topic of favour to the family of the testator or of disfavour to the trusts of his will. Yet it must be confessed, that the points raisable against ...
Francis Hargrave, 1813

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISFAVOUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo disfavour no contexto das seguintes notícias.
1
Biblical marriage: Five couples in scripture we can learn from …
... made Hannah's life miserable because of it; infertility was a heavy burden in biblical times, because it was seen as a sign of God's disfavour. «ChristianToday, jul 15»
2
High Court sets aside Delhi government order rejecting Uber's …
While the court said that Delhi authorities can impose strict conditions to regulate app-based taxi companies, it was in disfavour of a complete ... «VC Circle, jul 15»
3
Rapper attacks fan during performance
Controversial local rapper AKA, real name Kiernan Forbes, has once again found himself in disfavour with the country after he assaulted a fan ... «Independent Online, jul 15»
4
EU's Net neutrality move eases path for OTT video
"The record reflects that broadband providers hold all the tools necessary to deceive consumers, degrade content or disfavour the content that ... «Rapid tv news, jul 15»
5
Elise Blumann's paintings cast Western Australia in a different light
“One is so used to old traditions that any departure is viewed with disfavour; on closer study, however, one is conscious of [her] motive; she has ... «The Australian, jul 15»
6
Cobham upgraded by ESIB
While admitting that it continues to disfavour the company's strategy of acquisition-led diversification, the broker pointed out that the shares now ... «Stock Market Wire, jul 15»
7
Federer a homebody when it comes to Wimbledon
Hotels long ago fell into disfavour with players, who will do anything to beat the tiresome London commute down to Wimbledon. “I've done it ... «Gulf Times, jul 15»
8
The “insidious evil” of private and public corruption: no escaping …
... affairs or business, or for showing or forbearing to show favour or disfavour to any person in relation to his principal's affairs or business”. «Lexology, jul 15»
9
Cash in on the Growing Demand for Clean Energy With Brookfield …
... such as coal, falls into further disfavour. While investors wait for this to translate into a higher share price they will continue to be rewarded by ... «The Motley Fool Canada, jun 15»
10
Cash in on This Global Macroeconomic Trend With Brookfield …
This seems costly for a company that's had its share price battered because it is operating in an industry that has fallen into disfavour due to ... «The Motley Fool Canada, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Disfavour [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/disfavour>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z