Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dismantle" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISMANTLE

From Old French desmanteler to remove a cloak from.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DISMANTLE EM INGLÊS

dismantle  [dɪsˈmæntəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISMANTLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dismantle é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dismantle em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISMANTLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dismantle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dismantle no dicionário inglês

A primeira definição de desmontagem no dicionário é desmontar. Outra definição de desmantelar é demolir ou rachar. Desmantelar é também a tira de cobertura.

The first definition of dismantle in the dictionary is to take apart. Other definition of dismantle is to demolish or raze. Dismantle is also to strip of covering.


Clique para ver a definição original de «dismantle» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISMANTLE

PRESENT

Present
I dismantle
you dismantle
he/she/it dismantles
we dismantle
you dismantle
they dismantle
Present continuous
I am dismantling
you are dismantling
he/she/it is dismantling
we are dismantling
you are dismantling
they are dismantling
Present perfect
I have dismantled
you have dismantled
he/she/it has dismantled
we have dismantled
you have dismantled
they have dismantled
Present perfect continuous
I have been dismantling
you have been dismantling
he/she/it has been dismantling
we have been dismantling
you have been dismantling
they have been dismantling

PAST

Past
I dismantled
you dismantled
he/she/it dismantled
we dismantled
you dismantled
they dismantled
Past continuous
I was dismantling
you were dismantling
he/she/it was dismantling
we were dismantling
you were dismantling
they were dismantling
Past perfect
I had dismantled
you had dismantled
he/she/it had dismantled
we had dismantled
you had dismantled
they had dismantled
Past perfect continuous
I had been dismantling
you had been dismantling
he/she/it had been dismantling
we had been dismantling
you had been dismantling
they had been dismantling

FUTURE

Future
I will dismantle
you will dismantle
he/she/it will dismantle
we will dismantle
you will dismantle
they will dismantle
Future continuous
I will be dismantling
you will be dismantling
he/she/it will be dismantling
we will be dismantling
you will be dismantling
they will be dismantling
Future perfect
I will have dismantled
you will have dismantled
he/she/it will have dismantled
we will have dismantled
you will have dismantled
they will have dismantled
Future perfect continuous
I will have been dismantling
you will have been dismantling
he/she/it will have been dismantling
we will have been dismantling
you will have been dismantling
they will have been dismantling

CONDITIONAL

Conditional
I would dismantle
you would dismantle
he/she/it would dismantle
we would dismantle
you would dismantle
they would dismantle
Conditional continuous
I would be dismantling
you would be dismantling
he/she/it would be dismantling
we would be dismantling
you would be dismantling
they would be dismantling
Conditional perfect
I would have dismantle
you would have dismantle
he/she/it would have dismantle
we would have dismantle
you would have dismantle
they would have dismantle
Conditional perfect continuous
I would have been dismantling
you would have been dismantling
he/she/it would have been dismantling
we would have been dismantling
you would have been dismantling
they would have been dismantling

IMPERATIVE

Imperative
you dismantle
we let´s dismantle
you dismantle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dismantle
Past participle
dismantled
Present Participle
dismantling

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISMANTLE


assonantal
ˌæsəˈnæntəl
cantle
ˈkæntəl
consonantal
ˌkɒnsəˈnæntəl
determinantal
dɪˌtɜːmɪˈnæntəl
Fremantle
ˈfriːˌmæntəl
hantle
ˈhæntəl
mantel
ˈmæntəl
mantle
ˈmæntəl
octantal
ɒkˈtæntəl
outmantle
ˌaʊtˈmæntəl
overmantel
ˈəʊvəˌmæntəl
portmantle
ˌpɔːtˈmæntəl
postconsonantal
ˌpəʊstˌkɒnsəˈnæntəl
preconsonantal
ˌpriːkɒnsəˈnæntəl
quadrantal
kwɒˈdræntəl
santal
ˈsæntəl
sextantal
seksˈtæntəl
sonantal
səʊˈnæntəl
triconsonantal
traɪˌkɒnsəˈnæntəl
unmantle
ʌnˈmæntəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISMANTLE

dismal
dismal science
Dismal Swamp
dismality
dismally
dismalness
disman
dismantlement
dismantler
dismantling
dismask
dismast
dismastment
dismay
dismayed
dismayedness
dismayful
dismayfully
dismaying
dismayingly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISMANTLE

Blue Mantle
brantle
disgruntle
falcon-gentle
gas mantle
gentle
gruntle
lady´s mantle
pintle
ungentle
wintle

Sinônimos e antônimos de dismantle no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISMANTLE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dismantle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dismantle

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISMANTLE»

dismantle abolish demolish disassemble away with eradicate obliterate overthrow overturn quash raze stamp strip suppress take apart terminate unrig vitiate void crossword clue dismantling summer lyrics pallets dismantle uses simple bicycle tool reconnect young people employment education pathways bikedr bike mobile mechanics merriam webster something such machine structure that separate pieces destroy orderly gradually cause define deprive apparatus furniture equipment defenses ship fortress pull down they tled tling tles tear gradual systematic likes talking about this bookings francesco primarytalent mgmt bailey seginternational oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content spell warcraft wowhead always wondered lets warrior them against will drop significantly vocabulary computer what looks

Tradutor on-line com a tradução de dismantle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISMANTLE

Conheça a tradução de dismantle a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dismantle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dismantle» em inglês.

Tradutor português - chinês

拆除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmontar
570 milhões de falantes

inglês

dismantle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विघटित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفكيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

демонтировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmontar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাবরণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démanteler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hancurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

demontieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分解する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분해하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dismantle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháo dỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोडून टाकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağıtmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smontare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

demontaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

демонтувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demontare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξάρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

demon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

demontere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dismantle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISMANTLE»

O termo «dismantle» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.608 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dismantle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dismantle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dismantle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISMANTLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dismantle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dismantle» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dismantle

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISMANTLE»

Citações e frases célebres com a palavra dismantle.
1
Greg Abbott
If I have to, I will use one challenge after another to dismantle governmental operations that I consider violations of the Constitution.
2
Sherman Austin
They went back there, looked at all the computers, asked me to come in and tell them what all the computers were for specifically so they knew how to dismantle the network I had been running.
3
Bill Ayers
Beginning to dismantle the Pentagon would save $1 trillion a year - a small government proposal if ever there was one.
4
Andrew J. Bernstein
It's time we learned the truth about stress. It's time we identified the thoughts that actually create our stress and learned to dismantle them one by one.
5
Kjell Magne Bondevik
The burden of proof is now on the Palestinians... They must fight terrorism and dismantle its infrastructures in order to make possible progress on the roadmap.
6
Barbara Boxer
Iraq made commitments after the Gulf War to completely dismantle all weapons of mass destruction, and unfortunately, Iraq has not lived up to its agreement.
7
Bruce Dickinson
Engineering stimulates the mind. Kids get bored easily. They have got to get out and get their hands dirty: make things, dismantle things, fix things. When the schools can offer that, you'll have an engineer for life.
8
Bruce Dickinson
Kids get bored easily. They have got to get out and get their hands dirty: make things, dismantle things, fix things.
9
David Gemmell
Societies need heroes. So we travel to places where the revisionists cannot dismantle the great.
10
Ann Kirkpatrick
I believe we must protect Medicare's guaranteed benefit, and I will oppose any effort to dismantle Medicare and turn it into a voucher system.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISMANTLE»

Descubra o uso de dismantle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dismantle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dismantle the Sun
Set against a landscape of snow and spiritual exhaustion, Dismantle the Sun is the wrenching debut novel from Jim Snowden - a novel of love and loss, betrayal and second chances.
Jim Snowden, 2012
2
Digimodernism: How New Technologies Dismantle the Postmodern ...
With new technologies unfolding almost daily, this work will help to categorize and explain our new digital world and our place in it, as well as equip us with a better understanding of the digital technologies that have a massive impact on ...
Alan Kirby, 2009
3
All you need is love to dismantle an atomic bomb: how the ...
Although there may be a general feeling that the careers of the Beatles and U2 parallel one another, they have yet to be compared at length. McFliker begins his homage to these influential bands by recounting his accidental stumblings upon
Todd McFliker, 2007
4
Unstoppable: The Emerging Left-Right Alliance to Dismantle ...
This book is about the emerging political re-alignment that is combining the Left and the Right against corporate tyranny.
Ralph Nader, 2014
5
Eco-Tyranny: How the Left's Green Agenda Will Dismantle America
Looks at the environmental movement and how it is undermining America's superpower status.
Brian Sussman, 2012
6
Dismantle
Garron Haun. hands them to James. He takes a lighter out and lights all three. He takes a puff from each one and hands them off. We are smoking here too. I really don't like that, but what does it matter I guess. I don't want everyone here ...
Garron Haun
7
Binocular Astronomy
In general, you should not attempt to dismantle your binocular. Unless you know precisely what you are doing, you run the risk of causing more damage than you are attempting to remedy! You would also immediately void any warranty.
Stephen Tonkin, 2007
8
Using Bricolage to Dismantle the New Brunswick Visual Arts ...
These are possibilities for a more intertextual, interdisciplinary and transformative curriculum.
Zenon Fedory, 2005
9
FCS Automotive Repair & Maintenance L3
22 Unit Outcomes dismantle automotive components Subject Outcomes 1.6 Remove automotive components 2.1 Explain dismantling procedures according to a specific manufacturer's manual 2.2 Dismantle components using appropriate  ...
Abduraghman Abrahams, 2008
10
Beijing Record: A Physical and Political History of Planning ...
On December 30, BCRST agreed to dismantle the Monk's Pagoda inside the Dizang'an Primary School. On January 15, 1959, BCRST agreed to dismantle the Banjie Pagoda in the Chaoyang District. On January 17, BCRST agreed to ...
Jun Wang, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISMANTLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dismantle no contexto das seguintes notícias.
1
Is the govt threatening to dismantle National Food Security Act?
It is alarming that the new government, by its casual indifference to these laws and court rulings, is threatening to dismantle this incipient ... «Hindustan Times, jul 15»
2
National Post View: Hail Uber: Dismantle the taxi cartel | National Post
After last week's Ontario Superior Court ruling denying Toronto's bid for an injunction against Uber, the online ride-sharing service that has ... «National Post, jul 15»
3
Paul Butler has vowed to 'dismantle' Gustavo Molina this weekend …
Paul Butler has vowed to 'dismantle' Gustavo Molina as he bids to get his world title quest back on track in Manchester this weekend. Sky Bet. «Sportinglife.com, jul 15»
4
dismantle-homeless-camps - Los Angeles News | FOX 11 LA KTTV
New Ordinances To Dismantle Homeless Camps Returns To City Council ... city to issue criminal citations, dismantle homeless encampments «FOX 11 Los Angeles, jul 15»
5
Rushing to dismantle the goalposts - MaltaToday.com.mt
Too often in the past we have seen cases where MEPA's regulations – often criticised for being 'strong with the weak and weak with the strong' ... «MaltaToday, jul 15»
6
Oakland: Police dismantle chopshop operation - San Jose Mercury …
Oakland: Police dismantle chopshop operation. By Harry Harris. Oakland Tribune. Posted: 07/07/2015 03:37:54 PM PDT# Comments | Updated: 11 min. ago. «San Jose Mercury News, jul 15»
7
Conor also calls out Floyd, claiming he'll dismantle him
UFC star Conor McGregor also calls out Floyd Mayweather, on the Conon show claiming he would dismantle the welterweight. «Daily Mail, jul 15»
8
Workers dismantle Frankfurt Euro sculpture - The Local
Workers dismantle Frankfurt Euro sculpture. A worker on a crane removes stars from the Euro sculpture in central Frankfurt. Photo: DPA ... «The Local.de, jul 15»
9
RadioVop Zimbabwe - Kasukuwere To Dismantle Chombo's …
Kasukuwere To Dismantle Chombo's Stranglehold On Local Authorities. 7 hours 49 minutes ago. Font size: Decrease font Enlarge font. Local government ... «RadioVop, jul 15»
10
Conor McGregor: 'I Would Most Certainly Dismantle' Floyd …
But saying that, there are many, many forms of fighting that can beat him. If we were to get it on, I would most certainly dismantle him also.” ... «NESN.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dismantle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dismantle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z