Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "mantel" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MANTEL

From French, variant of mantle.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MANTEL EM INGLÊS

mantel  [ˈmæntəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Mantel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MANTEL EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «mantel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de mantel no dicionário inglês

A definição de mantel no dicionário é um quadro de madeira ou pedra em torno da abertura de uma lareira, juntamente com o seu revestimento decorativo. Outra definição de mantel também é chamada de prateleira de corrimão. uma prateleira acima deste quadro.

The definition of mantel in the dictionary is a wooden or stone frame around the opening of a fireplace, together with its decorative facing. Other definition of mantel is Also called: mantel shelf. a shelf above this frame.


Clique para ver a definição original de «mantel» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MANTEL


assonantal
ˌæsəˈnæntəl
cantle
ˈkæntəl
consonantal
ˌkɒnsəˈnæntəl
determinantal
dɪˌtɜːmɪˈnæntəl
dismantle
dɪsˈmæntəl
Fremantle
ˈfriːˌmæntəl
hantle
ˈhæntəl
mantle
ˈmæntəl
octantal
ɒkˈtæntəl
outmantle
ˌaʊtˈmæntəl
overmantel
ˈəʊvəˌmæntəl
portmantle
ˌpɔːtˈmæntəl
postconsonantal
ˌpəʊstˌkɒnsəˈnæntəl
preconsonantal
ˌpriːkɒnsəˈnæntəl
quadrantal
kwɒˈdræntəl
santal
ˈsæntəl
sextantal
seksˈtæntəl
sonantal
səʊˈnæntəl
triconsonantal
traɪˌkɒnsəˈnæntəl
unmantle
ʌnˈmæntəl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MANTEL

manta
manta ray
manteau
manteaux
manteel
Mantegna
mantel shelf
mantelet
mantelletta
mantelpiece
manteltree
mantes
mantic
mantically
manticore
mantilla
Mantinea
Mantineia
mantis
mantis crab

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MANTEL

aparthotel
betel
cartel
dentel
family hotel
five-star hotel
hostel
hotel
intel
Keitel
kittel
lintel
Martel
motel
pastel
pentel
pointel
private hotel
resort hotel
youth hostel

Sinônimos e antônimos de mantel no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MANTEL»

mantel test movie mantels direct build hilary haenszel kits mantel merriam webster beam stone arch serving lintel support masonry above fireplace finish around shelf booker prizes born derbyshire england july studied london school economics sheffield university ornamental facing also called regionally mantelpiece protruding over mantelshelf zijn jaar uitgegroeid klein familiebedrijf bloeiende speciaalzaak vier vestigingen arnhem elst

Tradutor on-line com a tradução de mantel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANTEL

Conheça a tradução de mantel a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de mantel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mantel» em inglês.

Tradutor português - chinês

壁炉架上
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chimenea
570 milhões de falantes

inglês

mantel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

mantel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

каминные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mantel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উনান নিকটস্থ তাকবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cheminée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mantel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaminsims
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マントルピース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽난로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mantel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệ trên lò sưởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேண்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खंदक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şömine rafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mensola del camino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mantel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камінні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mantel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πεζούλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mantel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mantel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mantel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mantel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANTEL»

O termo «mantel» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.943 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «mantel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mantel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «mantel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «mantel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «mantel» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre mantel

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MANTEL»

Citações e frases célebres com a palavra mantel.
1
Yochai Benkler
Judges wear legal professionalism and precedent as a mantel that secures legitimacy for their decisions. It's how they distinguish themselves from politicians or administrative agencies, while wielding power that is sometimes much greater than those democratically accountable actors.
2
Brandon Routh
It was a great mantel to be able to take on really, an amazing legacy. And you know to finally see it, because I just saw the final product yesterday as well, is really amazing to be part of something like this.
3
Irwin Winkler
I have an Oscar on my mantel.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MANTEL»

Descubra o uso de mantel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mantel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wolf Hall
Winner of the Man Booker Prize 2009 'Lock Cromwell in a deep dungeon in the morning,' says Thomas More, 'and when you come back that night he'll be sitting on a plush cushion eating larks' tongues, and all the gaolers will owe him money.'
Hilary Mantel, 2012
2
Bring Up the Bodies: A Novel
Winner of the 2012 Man Booker Prize Winner of the 2012 Costa Book of the Year Award The sequel to Hilary Mantel's 2009 Man Booker Prize winner and New York Times bestseller, Wolf Hall delves into the heart of Tudor history with the downfall ...
Hilary Mantel, 2012
3
A Place of Greater Safety
From the double Man Booker prize-winner comes an extraordinary work of historical imagination – this is Hilary Mantel’s epic novel of the French Revolution.
Hilary Mantel, 2009
4
Project Management: A Managerial Approach
As the use of project management to accomplish organisational goals continues to grow, skills related to understanding human behavior, evaluating organisational issues, and using quantitative methods are all necessary for successful project ...
Jack R. Meredith, Samuel J. Mantel, Jr., 2011
5
Fludd
From the double Man Booker prize-winning author of ‘Wolf Hall’, this is a dark fable of lost faith and awakening love amidst the moors.
Hilary Mantel, 2010
6
Beyond Black
Alison Hart is a medium by trade.
Hilary Mantel, 2010
7
Cello Technique: Principles and Forms of Movement
An analysis of the physics and physiology involved in playing the cello. For performers, teachers, and mature students.
Gerhard Mantel, 1995
8
A Change of Climate
From the double Man Booker prize-winning author of ‘Wolf Hall’, and ’Bring Up the Bodies’ this is an epic yet subtle family saga about broken trusts and buried secrets.
Hilary Mantel, 2010
9
Giving Up the Ghost: A Memoir
Hilary Mantel was born to write about the paradoxes that shimmer at the edges of our perception. Dazzling, wry, and visceral, Giving Up the Ghost is a deeply compelling book that will bring new converts to Mantel's dark genius.
Hilary Mantel, 2004
10
Constructing a Fireplace Mantel: Step-by-Step from Plywood ...
Beginning with the drawing, it proceeds with building the carcass and ends with the application of the moldings and a clear spray finish. This book should make it possible for any woodworker to create a beautiful mantel.
Steve Penberthy, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mantel no contexto das seguintes notícias.
1
Taylor Swift leads MTV VMAs nominations pack - NY Daily News
Taylor Swift had better clear a blank space on her mantel to hold all the new awards she may be getting soon — the "Shake It Off" singer just ... «New York Daily News, jul 15»
2
Geekly Mailbag: 'Arkham Knight' talkback | EW.com
Can Azrael claim the mantel once he inevitably escapes prison? Can Tim Drake and Barbara Gordon leave Robin and Oracle behind? «Entertainment Weekly, jul 15»
3
David LaChapelle's New York City Apartment - Architectural Digest
The artwork above the red-granite mantel is from LaChapelle's “Earth Laughs in Flowers” series. david lachapelle. 1 of 10. The sleek open kitchen is outfitted ... «Architectural Digest, jul 15»
4
China: climate change hero or villain? - RTCC
... growing greenhouse gas emissions and status as the largest single emitter since 2005, the year when it inherited this mantel from the US. «RTCC, jul 15»
5
Vibrant hues and eclectic touches in a golf course home : Inspired …
Reclaimed barn wood forms the overhead beams, the fireplace mantel, and the flooring, which is in various plank widths and simply treated to ... «nwitimes.com, jul 15»
6
Greenfield runner Jocelyn Sosa wins two races in Australia
The mantel in the Sosa household is covered with medals from their daughter. So the Greenfield distance ace may keep the Most Valuable ... «Monterey County Herald, jul 15»
7
Flack reflects on Aldeen Cup victory ahead of Men's City Classic …
Rockford Lutheran and Eastern Illinois alum Kevin Flack added another trophy to his mantel over the weekend, winning the 2015 Aldeen Cup. «WREX-TV, jul 15»
8
Lanterns chic again for home, yard, even brunch table - The Sun …
They can be displayed inside and out and can be used to light up a path, stairway, porch, backyard deck, dining table, coffee table or mantel. «The Sun Chronicle, jul 15»
9
Why is Pearl swingin'? The world is her oyster : Wsj - Madison.com
She wrote about finding the joke Christmas gift Punk always gave her, a roll of stamps, hidden on the fireplace mantel. "No, I don't know what ... «Madison.com, jul 15»
10
Cats' Pause staff holds Calipari Era fantasy draft
Anthony Davis is not only the most talented and versatile player in the Calipari Era, it can be argued he could stake claim to that mantel for any ... «247Sports, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mantel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/mantel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z