Baixe o aplicativo
educalingo
dispose

Significado de "dispose" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DISPOSE

From Old French disposer, from Latin dispōnere to set in different places, arrange, from dis-1 + pōnere to place.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DISPOSE EM INGLÊS

dɪˈspəʊz


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dispose é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dispose em inglês.

O QUE SIGNIFICA DISPOSE EM INGLÊS

Descarte o padrão

Na programação de computadores, o padrão dispor é um padrão de projeto que é usado para lidar com a limpeza de recursos e evitar vazamentos de recursos em ambientes de tempo de execução que usam coleta automática de lixo. O problema fundamental que o esquema descartável visa resolver é que, como os objetos em um ambiente coletado por lixo têm finalizadores em vez de destrutadores, não há garantia de que um objeto seja destruído em qualquer ponto determinista no tempo. O padrão dispor funciona em torno disso, dando a um objeto um método que libera todos os recursos que o objeto está segurando. Muitas línguas recolhidas de lixo oferecem construções de linguagem para evitar ter que chamar o método disponivel explicitamente em muitas situações. Essas construções de linguagem levam a resultados semelhantes ao que é obtido com o idioma de inicialização de aquisição de recursos em idiomas com gerenciamento de memória determinista.

definição de dispose no dicionário inglês

A primeira definição de dispor no dicionário é útil para lidar ou resolver. Outra definição de disposição é lidar ou resolver. Dispose também é para dar, vender ou transferir para outro.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO DISPOSE

PRESENT

Present
I dispose
you dispose
he/she/it disposes
we dispose
you dispose
they dispose
Present continuous
I am disposing
you are disposing
he/she/it is disposing
we are disposing
you are disposing
they are disposing
Present perfect
I have disposed
you have disposed
he/she/it has disposed
we have disposed
you have disposed
they have disposed
Present perfect continuous
I have been disposing
you have been disposing
he/she/it has been disposing
we have been disposing
you have been disposing
they have been disposing

PAST

Past
I disposed
you disposed
he/she/it disposed
we disposed
you disposed
they disposed
Past continuous
I was disposing
you were disposing
he/she/it was disposing
we were disposing
you were disposing
they were disposing
Past perfect
I had disposed
you had disposed
he/she/it had disposed
we had disposed
you had disposed
they had disposed
Past perfect continuous
I had been disposing
you had been disposing
he/she/it had been disposing
we had been disposing
you had been disposing
they had been disposing

FUTURE

Future
I will dispose
you will dispose
he/she/it will dispose
we will dispose
you will dispose
they will dispose
Future continuous
I will be disposing
you will be disposing
he/she/it will be disposing
we will be disposing
you will be disposing
they will be disposing
Future perfect
I will have disposed
you will have disposed
he/she/it will have disposed
we will have disposed
you will have disposed
they will have disposed
Future perfect continuous
I will have been disposing
you will have been disposing
he/she/it will have been disposing
we will have been disposing
you will have been disposing
they will have been disposing

CONDITIONAL

Conditional
I would dispose
you would dispose
he/she/it would dispose
we would dispose
you would dispose
they would dispose
Conditional continuous
I would be disposing
you would be disposing
he/she/it would be disposing
we would be disposing
you would be disposing
they would be disposing
Conditional perfect
I would have dispose
you would have dispose
he/she/it would have dispose
we would have dispose
you would have dispose
they would have dispose
Conditional perfect continuous
I would have been disposing
you would have been disposing
he/she/it would have been disposing
we would have been disposing
you would have been disposing
they would have been disposing

IMPERATIVE

Imperative
you dispose
we let´s dispose
you dispose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dispose
Past participle
disposed
Present Participle
disposing

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DISPOSE

appose · compose · decompose · depose · expose · impose · indispose · oppose · pose · predispose · preexpose · propose · recompose · redispose · reexpose · repose · superpose · suppose · transpose · underexpose

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DISPOSE

disposability · disposable · disposable goods · disposable income · disposable soma theory · disposableness · disposables · disposal · disposal unit · disposed · disposedly · disposer · disposingly · disposings · disposition · dispositional · dispositive · dispositively · dispositor · dispossess

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DISPOSE

adipose · all-purpose · angle of repose · circumpose · cross-purpose · discompose · dual-purpose · general-purpose · interpose · juxtapose · multipurpose · on purpose · overexpose · photocompose · prepose · presuppose · purpose · reimpose · reoppose · repurpose

Sinônimos e antônimos de dispose no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPOSE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dispose» e pertencem à mesma categoria gramatical.
actuate · adapt · arrange · array · bias · condition · distribute · fix · group · incline · induce · influence · lead · motivate · move · order · place · predispose · prompt · put · range · rank · set · settle · stand · tempt

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DISPOSE»

dispose · actuate · adapt · arrange · array · bias · condition · distribute · group · incline · induce · influence · lead · motivate · move · order · place · predispose · prompt · range · rank · settle · stand · tempt · java · sentence · magazine · legal · computer · dispose · merriam · webster · cause · someone · likely · something · particular · position · poseddis · posed · business · affairs · example · into · correct · definitive · idisposable · system · msdn · microsoft · using · class · implements · interface · should · call · implementation · when · finished · more · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · sentences · reference · content · define · give · tendency · inclination · temperament · disposed · argue · readily · with · people · proper ·

Tradutor on-line com a tradução de dispose em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISPOSE

Conheça a tradução de dispose a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de dispose a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispose» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

处置
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

disponer
570 milhões de falantes
en

inglês

dispose
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निपटान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخلص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

распоряжаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dispor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মীমাংসা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

disposer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Buang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

entsorgen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

処分する
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

폐기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Mbuwang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகற்றுவதில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विल्हेवाट लावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elden çıkarmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disporre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wrzucać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розпоряджатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dispune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαθέσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfoga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispose

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPOSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispose
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dispose».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dispose

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DISPOSE»

Citações e frases célebres com a palavra dispose.
1
Alcuin
At Athens, wise men propose, and fools dispose.
2
Hans Urs von Balthasar
We no longer dare to believe in beauty and we make of it a mere appearance in order the more easily to dispose of it.
3
Henry Charles Carey
The first of all commodities to be exchanged is labour, and the freedom of man consists only in the exercise of the right to determine for himself in what manner his labour shall be employed, and how he will dispose of its products.
4
Jeremy Collier
Learning gives us a fuller conviction of the imperfections of our nature; which one would think, might dispose us to modesty.
5
Oliver Cromwell
Who can love to walk in the dark? But providence doth often so dispose.
6
David Eisenhower
The future will use and dispose of the memories of people that we knew as history sees fit.
7
Warren Giles
A newspaperman said, 'You have to have a team in New York.' I replied, 'Who says you have to have a team in New York?' What came out in the papers was a headline that said, Giles Says, 'Who needs New York?' I confess that quote bothered me, and there seemed to be no way to dispose of it. It was repeated again and again.
8
Robert Greene
Though men determine, the gods doo dispose: and oft times many things fall out betweene the cup and the lip.
9
Denis Kearney
We are with you in this work. Workingmen must form a party of their own, take charge of the government, dispose gilded fraud, and put honest toil in power.
10
S. J. Perelman
I'll dispose of my teeth as I see fit, and after they've gone, I'll get along. I started off living on gruel, and by God, I can always go back to it again.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DISPOSE»

Descubra o uso de dispose na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispose e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Waste Analysis at Facilities That Generate, Treat, Store, ...
A detailed, easy to understand reference to help anyone through the classification and disposal of hazardous waste.
DIANE Publishing Company, 1996
2
Defense inventory approach for deciding whether to retain or ...
... establish milestones for reviewing current and recently used approaches for making decisions on whether to hold or dispose of economic retention inventory to identify actions needed to develop and implement appropriate approaches to ...
3
Pro .NET 2.0 Graphics Programming
APPENDIX. C. Using. the. Dispose. Method. with. Classes. That. Implement. IDisposable. some classes in the .NET Framework use Windows resources. In the context ofWindows programming, the term resource refers to a special kind ...
Eric White, 2005
4
An English and Welsh Dictionary: Wherein Not Only the Words, ...
To dispose, [adapt, fit, or form for any purpose] Cymmhwyso, addasn, cyfaddasu, par- ottoi, agweddn at, gwneuthur yn addas ¡, llnnio i, &c. To dispose [influence the mind] Tueddu, hr. blygu, gogwyddo, f nawseiddio. To dispose of, [bestow, ...
John Walters, 1828
5
NET Gotchas: 75 Ways to Improve Your C# and VB.NET Programs
SuppressFinalize() in Dispose( ). • There is no guarantee when the Finalize() method will be called, so you may hold resources much longer than you intend. For these reasons, it is better to use Dispose( ) instead of relying on Finalize( ).
Venkat Subramaniam, 2005
6
An English and Welsh Dictionary, Wherein, Not Only the ...
To dispose, r. a. [set in order, regulate, adjust, *ic] Tret nu, gosod mewn trefn (yn rhestr,) dospartliu, llunif.ethii, cyäeu,'cymnioni,gos- od, Jobxxxiv. 13.— Ilywio, llywodraethu. To dispose, [adapt, fit, or form for any purpose] Cymuihwyso, addasu, ...
John Walters, Hannah Walters, 1828
7
The Stars Dispose
The story of Tomasso de Befanini, son of the astrologer to the Medicis, whose quest to become Catherine de Medici's master chef is interrupted by war, intrigue, and magic, includes a glossary and recipes for several of the dishes involved.
Michaela Roessner, 1998
8
NET Enterprise Design with Visual Basic .NET and SQL Server 2000
It's not a must, but in my opinion, for the current version recommended that you use Dispose () when you are done with an object of a serviced component. This same recommendation applies to all scarce resources. I think this is ironic when ...
Jimmy Nilsson, 2002
9
C#Builder Kick Start
ReadLine() ; The UnmanagedResourceHolder class in Listing 4.9 implements the Dispose pattern. All methods of this class lead to the protected virtual Dispose method with the disposing parameter, which is where the actual code cleanup ...
Joseph Mayo, 2004
10
Building Applications and Components with Visual Basic .NET
Bark ( ) '*** call Dispose on object when done spot .Dispose ( ) As shown in the preceding code, a call to Dispose allows an object to execute its cleanup code in a timely and predictable manner. Keep in mind that a disposable object puts ...
Ted Pattison, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPOSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispose no contexto das seguintes notícias.
1
Proper ways to dispose of fireworks
NEWPORT – Used fireworks can leave debris behind and the state fire marshal has released the proper ways to dispose of fireworks after the holiday weekend. «The Miner Online, jul 15»
2
Public Service Props To Dispose Huttenstrasse Care Home Property …
L), a specialist European real estate investment and financing company, announced Thursday that it has exchanged contracts to dispose of its ... «RTT News, jul 15»
3
City of Kamloops Reminding Residents to Properly Dispose of …
The City of Kamloops is reminding residents to properly dispose of their cigarette butts after a structural fire last Saturday. Kamloops Fire and ... «KamloopsBCNow, jul 15»
4
Govt mulling spl tribunal to dispose of Khaleda's cases: PM
Government mulling special tribunal for quick disposal of cases against Khaleda for her instructions of arson attacks during the anti-government ... «The Daily Star, jul 15»
5
City of Pierre drop sites for June storm debris now closed
Property owners need to dispose of the remaining detritus properly and trim or remove damaged trees that are in the boulevard. The city baler ... «KSFY, jul 15»
6
Get Healthy Carson City: Use, dispose of lawn and garden …
When possible, purchase only the amount of insecticide or herbicide you need for the job to avoid having to store or dispose of excess ... «Nevada Appeal, jul 15»
7
Alabaster residents can dispose of prescription drugs any time at …
If you need a place to safely get rid of prescription drugs the Alabaster Police Department now has a collection unit available in their lobby any ... «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, jul 15»
8
Barcel Mills helps dispose of chickens
Barton “B.J.” Barcel said when the Nebraska Department of Agriculture began responding to the avian influenza in Dixon County, officials knew ... «Midwest Producer, jul 15»
9
Dispose of fats and grease properly
You have just finished frying up some chicken for dinner and now you're left with a pot filled with fats oils and grease. What do you do with it? «KUAM.com, jul 15»
10
Greater Jakarta: City, police dispose of bootleg
The city administration and the Jakarta Police disposed of 11,321 bottles of bootleg liquor on Tuesday at the National Monument (Monas) area ... «Jakarta Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispose [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dispose>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT