Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dodger" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DODGER EM INGLÊS

dodger  [ˈdɒdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DODGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Dodger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DODGER EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «dodger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Trapaceiro

Dodger

Um dodger é uma estrutura de lona com suporte de armação, fornecendo um timoneiro e outros ocupantes de uma proteção parcial de veleiro contra os duros tempos e mares. Abrange parte do cockpit e a entrada no interior do veleiro. Normalmente, pode-se manter sob um dodger e ser protegido da chuva, pulverização e neve viajando diretamente para baixo ou da frente / frente da embarcação. Há pouca proteção oferecida por elementos que se deslocam de popa para frente, mas como o barco geralmente está avançando ou ancorado pelo arco e, portanto, virado para o vento, isso raramente é um problema. Um tipo semelhante de abrigo em um barco, sem proteção para frente e para o lado, é chamado de topo de Bimini. A dodger is a frame-supported canvas structure providing a helmsman and other occupants of a sailboat partial protection from harsh weather and seas. It covers part of the cockpit and the entrance into the interior of the sailboat. One can usually stand under a dodger and be protected from rain, spray and snow travelling straight down or from the front/fore of the craft. There is little protection afforded from elements moving from aft to fore, but since the boat is usually moving forward or anchored by the bow and therefore facing into the wind this is seldom a problem. A similar type of shelter on a boat, without the forward and side protection, is called a Bimini top.

definição de dodger no dicionário inglês

A primeira definição de dodger no dicionário é uma pessoa que evade ou se esquiva. Outra definição de dodger é uma pessoa desonesta deslocada. Dodger também é um abrigo de lona, ​​montado na ponte de um navio ou ao longo do companheiro de um iate de vela para proteger o timoneiro do mau tempo.

The first definition of dodger in the dictionary is a person who evades or shirks. Other definition of dodger is a shifty dishonest person. Dodger is also a canvas shelter, mounted on a ship's bridge or over the companionway of a sailing yacht to protect the helmsman from bad weather.

Clique para ver a definição original de «dodger» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM DODGER


bodger
ˈbɒdʒə
changer
ˈtʃeɪndʒə
charger
ˈtʃɑːdʒə
codger
ˈkɒdʒə
danger
ˈdeɪndʒə
fare-dodger
ˈfeədɒdʒə
ginger
ˈdʒɪndʒə
lodger
ˈlɒdʒə
loggia
ˈlɒdʒə
major
ˈmeɪdʒə
manager
ˈmænɪdʒə
messenger
ˈmɛsɪndʒə
ninja
ˈnɪndʒə
passenger
ˈpæsɪndʒə
poddy-dodger
ˈpɒdɪˌdɒdʒə
procedure
prəˈsiːdʒə
ranger
ˈreɪndʒə
roger
ˈrɒdʒə
stodger
ˈstɒdʒə
todger
ˈtɒdʒə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO DODGER

dodecaphonism
dodecaphonist
dodecaphony
dodecastyle
dodecasyllabic
dodecasyllable
dodge
dodge ball
Dodge City
Dodgem
dodgery
dodgier
dodgiest
dodginess
Dodgson
dodgy
dodkin
dodman
dodo
dodoism

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO DODGER

badger
bludger
budger
cadger
coffin dodger
draft dodger
dredger
drudger
edger
hedger
honey badger
judger
ledger
nudger
pledger
purchase ledger
ridger
sledger
smudger
sodger

Sinônimos e antônimos de dodger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DODGER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «dodger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de dodger

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «DODGER»

dodger abstainer avoider bilker evader sidestepper wiki terry pratchett dodgers schedule stadium rumors tickets gamer youtube frame supported canvas structure providing official site angeles next games dodger premium seating season express executive club tours information history ballpark been home unique special moments hall famers world champions hitters nomo mania most valuable amazon books shipping qualifying offers beloved bestselling author printz honor book

Tradutor on-line com a tradução de dodger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DODGER

Conheça a tradução de dodger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de dodger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dodger» em inglês.

Tradutor português - chinês

闪躲者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evasor
570 milhões de falantes

inglês

dodger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डोजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المراوغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ловкач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

evasor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চতুর দুর্বৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fraudeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengelak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schwindler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不法に逃れる人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기피자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dodger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh ranh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏமாற்றுபவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डगमगणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurguncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chi si sottrae a un dovere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cwaniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спритник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dodger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφεύγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dodger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dodger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dodger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dodger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DODGER»

O termo «dodger» é bastante utilizado e ocupa a posição 33.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dodger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dodger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «dodger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DODGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dodger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dodger» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre dodger

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «DODGER»

Citações e frases célebres com a palavra dodger.
1
Alan Casden
Dodger Stadium is not an antique. It's not Frank Lloyd Wright. It's a nice place to play baseball, but there are far better.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «DODGER»

Descubra o uso de dodger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dodger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dodger
And Dodger's tale of skulduggery, dark plans and even darker deeds begins . . . Dodger is a tosher - a sewer scavenger living in the squalor of Dickensian London. Everyone who is nobody knows him. Anyone who is anybody doesn't.
Terry Pratchett, 2012
2
Dodger
Beloved and bestselling author Sir Terry Pratchett combines high comedy with deep wisdom in this tale of an unexpected coming-of-age and one remarkable boy's rise in a complex and fascinating world.
Terry Pratchett, 2012
3
The L.A. Dodger
Cousins Kate and Mike visit Kate's father, a baseball scout for the Dodgers, in Los Angeles just as a series of suspicious events lead him to think that someone is trying to steal his scouting reports.
David Andrew Kelly, 2011
4
Bad Dog, Dodger!
Nine-year-old Sam decides to teach his new puppy to behave, but not before Dodger has scared his sister, pulled down some curtains, and stopped a baseball game.
Barbara Abercrombie, Adam Gustavson, 2002
5
Dodger and Me
What would you do if your best friend was: 1.
Jordan Sonnenblick, 2009
6
Dodger Stadium
Dodger Stadium is also one of only two such parks built during the 20th century constructed entirely with private funds.
Mark Langill, 2004
7
Dodger Dreams: The Courage of Jackie Robinson
Max Owens is thrilled when his grandfather takes him to see the Brooklyn Dodgers play in the World Series for his birthday, and he is especially excited that he will get to see his favorite player, Jackie Robinson, live.
Brandon Terrell, 2009
8
Jammy Dodger
A rich and riotous tale about coming-of-age in 1980s Belfast, by turns darkly ironic and laugh-out-loud funny.
Kevin Smith, 2012
9
The artful dodger: images & reflections
The British author and illustrator reflects on his childhood and art school days as the influence behind his abstract paintings and illustrations, and highlights the creation of his Griffin & Sabine trilogy.
Nick Bantock, 2000
10
Dodger for President
The last thing Willie wants to do is run for class president, but both his running mate, Lizzie, and Dodger won’t let him quit – and have their own ideas of how to run a campaign, especially against James Beeks, Mr. Popularity.
Jordan Sonnenblick, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DODGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dodger no contexto das seguintes notícias.
1
Having a ball on a journey around Dodger Stadium
Like carats to a Kardashian, Dodger Dogs for me contain some impossibly addictive substance. My newest friend Henry, who works stadium ... «Los Angeles Times, jul 15»
2
Don Newcombe leaves Dodger Stadium for hospital after feeling ill
LOS ANGELES -- Don Newcombe, baseball's first player to win rookie of the year, most valuable player and the Cy Young Award, is resting ... «KABC-TV, jul 15»
3
Cross country walker to be honored at Dodger Stadium
Brewers National League game 1:10 p.m. Sunday, July 12, at Dodger Stadium. The 69-year-old Vietnam veteran, carried an American flag ... «Hi-Desert Star, jul 15»
4
Fan who filmed himself catching home runs at Dodger Stadium …
You might remember Bobby Crosby -- the Dodger fan who filmed himself twice this season catching a home run ball in the Dodger Stadium left ... «FOXSports.com, jul 15»
5
An embarrassing night at Dodger Stadium
Mattingly was asked whether his team thought it could simply throw its gloves on the Dodger Stadium turf and walk away with a win. "I hope not ... «ESPN, jul 15»
6
You in? Run the West Seattle Float Dodger 5K pre-parade again this …
Again this year, the big parade on Saturday, July 18th, is preceded by the Float Dodger 5K, presented by West Seattle Runner (WSB sponsor), ... «West Seattle Blog, jul 15»
7
Special Super Dodger Dog, Maury Wills Bobble Head
A special loaded hot dog will be available at Dodger Stadium throughout the Los Angeles Dodgers' four-game series against the Philadelphia ... «Patch.com, jul 15»
8
Watch Blake Griffin take batting practice at Dodger Stadium and …
Enter Los Angeles Clipper Blake Griffin, one of the athletes who should be on anyone's cross-sport wish list, taking BP at Dodger Stadium this ... «MLB.com, jul 15»
9
Bald Eagles Soar Above Dodger Stadium in Fourth of July Celebration
Two bald eagles soared high above the field at Dodger Stadium on Saturday as part of a stirring Fourth of July celebration at Chavez Ravine. «KTLA, jul 15»
10
The Dodger Dog and a Philly cheesesteak had a baby, and it looks …
The Dodgers and Phillies begin a series Monday and the event is being celebrated with the best possible creation. Yes, a Super Dodger Dog is ... «SB Nation, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dodger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/dodger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z