Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fraudeur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAUDEUR EM FRANCÊS

fraudeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAUDEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fraudeur pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FRAUDEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «fraudeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fraude

Fraude

A fraude é definida como qualquer ação destinada a enganar. Falsificação, ocultação, adulteração são exemplos de fraude. On qualifie de fraude toute action destinée à tromper. La falsification, la dissimulation, l'adultération sont des exemples de fraude.

definição de fraudeur no dicionário francês

A definição de fraudador no dicionário é a que engana ao abusar de outros, o que engana. Ele, aquele que se entrega a atos desonesto por não respeitar os regulamentos. Aquele que contrabandeia. Quem desempenha regras, que engana os outros. Quem não cumpre as regras em vigor.

La définition de fraudeur dans le dictionnaire est celui, celle qui fraude en abusant autrui, qui trompe. Celui, celle qui se livre à des actes malhonnêtes en ne respectant pas les règlements. Celui, celle qui se livre à la contrebande. Qui se joue des règlements, qui trompe autrui. Qui ne se conforme pas aux règles en vigueur.

Clique para ver a definição original de «fraudeur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FRAUDEUR


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baguenaudeur
baguenaudeur
baroudeur
baroudeur
boudeur
boudeur
clabaudeur
clabaudeur
demandeur
demandeur
galvaudeur
galvaudeur
grandeur
grandeur
impudeur
impudeur
maraudeur
maraudeur
minaudeur
minaudeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
ravaudeur
ravaudeur
renaudeur
renaudeur
soudeur
soudeur
taraudeur
taraudeur
vendeur
vendeur
échafaudeur
échafaudeur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FRAUDEUR

fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraternité
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude
frauder
fraudeuse
frauduleusement
frauduleux
fraxinelle
fraxinicole
frayage
frayer
frayère
frayeur
frayoir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FRAUDEUR

accordeur
baladeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
entendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
odeur
revendeur
répondeur
sondeur
splendeur
tendeur
transbordeur

Sinônimos e antônimos de fraudeur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FRAUDEUR» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «fraudeur» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de fraudeur

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FRAUDEUR»

fraudeur resquilleur tricheur trompeur voleur aide sociale anglais fiscal internet passif americain recherché qualifie fraude toute action destinée tromper falsification dissimulation adultération sont exemples fraudeur définition dans personne reverso voir aussi frauder fraudeuse faucardeur expression conjugaison exemple usage nbsp bousculée vieille dame décède voyageuse été happée mercredi matin rame station cité universitaire définitions larousse retrouvez section_expression bousculade mortelle suspecté garde était enfui après drame homme disant être origine

Tradutor on-line com a tradução de fraudeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAUDEUR

Conheça a tradução de fraudeur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de fraudeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fraudeur» em francês.

Tradutor português - chinês

欺诈者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defraudador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fraudster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जालसाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المحتال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошенник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraudador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতারণার
260 milhões de falantes

francês

fraudeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penipu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Betrüger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮気者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사기꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fraudster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kẻ gian lận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோசடியாளரைக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसवा आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hileciyi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

truffatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oszust
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахрай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

infractor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατεώνας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedrieër
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedragare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svindler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fraudeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAUDEUR»

O termo «fraudeur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.795 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fraudeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fraudeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «fraudeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAUDEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fraudeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fraudeur» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre fraudeur

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FRAUDEUR»

Citações e frases célebres com a palavra fraudeur.
1
Philippe Bouvard
Le fraudeur fiscal est un contribuable qui s’obstine à vouloir garder un peu d’argent pour son propre usage.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FRAUDEUR»

Descubra o uso de fraudeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fraudeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Marchés parallèles et équilibres économiques: Expériences ...
Marchandage du bakchich m: un Fraudeur et un Douanier. maton: parfaite et certaine. MW: (1) le Douanier fait une proposition 61,' (1*) le Fraudeur accepte ou rejette la proposition, (2) le Fraudeur fait une proposition 62; (2*) le Douanier ...
Cécile Daubree, 1995
2
RER mon amour
Fraudeuses. rieuses,. fraudeur. élégant,. fraudeur. militant. Auber,. lundi. 28. juin. Dans un immense éclat de rire, telles des enfants sur un manège de la foire du Trône, les deux femmes se serrent l'une contre l'autre pour passer le tourniquet ...
Anne-Louise Sautreuil, 2011
3
Voyager en toute sécurité: Vade-mecum de la sûreté du ...
Qu'est-ce qu'un fraudeur? Le fraudeur est une personne qui trouve des moyens détournés pour convaincre les autres de lui confier de l'argent ou autres actifs. La meilleure façon de le démasquer consiste à se défaire de toute idée préconçue ...
Serge Bayart, 2006
4
L'investigation informatisée des fraudes: Recherche ...
Achat à des fins personnelles Ce type de fraude est fondé sur un achat injustifié ou sur la réalisation d'un achat par le fraudeur pour son bénéfice personnel. Plusieurs moyens sont utilisés, l'achat peut être effectué personnellement par le ...
Noël Pons, Yoanna Pons, 2010
5
L'audit de fraude et la délinquance financière: Le guide ...
le fraudeur adaptera son mode opératoire selon que l'entreprise règle ses factures par chèques ou par virements. Ainsi, si le paiement des factures dans l' entreprise prend la forme de virements, le fraudeur privilégiera l'introduction dans le ...
Mohammed Nassiri, 2012
6
Halte aux fraudes - 3e éd.: Guide pour manageurs et auditeurs
Guide pour manageurs et auditeurs Olivier Gallet. Le fraudeur a des problèmes d 'argent et craint de perdre la confiance de son employeur. En effet, comment laisser desresponsabilités àune personne qui n'arrivepas à gérerses propres ...
Olivier Gallet, 2014
7
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts: ou nouvelle ...
entraîné par le besoin , la foiblesse & l'ignorance : on ne lasse point le fraudeur par métier: il balance sa perte, avec le produit annuel de la fraude; paie l'amende sans se plaindre; 6c continue, sauf à être pris encore & à payer de même.
Pierre-Jacques Brillon, Prost de Royer, 1783
8
Halte aux fraudes - 2e édition: Guide à l'usage des managers ...
Dans la plupart des cas, le fraudeur a un positionnement hiérarchique qui lui permet de valider les factures. Le rôle de la facture fictive n'est que de donner l' illusion au service qui émettra le paiement que toute est en ordre mais ces factures ...
Olivier Gallet, 2010
9
Linguistique, ethnologie, ethnolinguistique: la pratique de ...
FRAUDEUR Message social : il répond aux questions du douanier Message psychologique du mashi : "je suis très proche de toi" ; il cherche à gagner la confiance du douanier. En même temps l'utilisation du mashi transmet au douanier un ...
Jacqueline M. C. Thomas, Association française des anthropologues, 1985
10
Le nom propre en Inde: considérations sur le mécanisme ...
L'expression mayûra-vyamsaka (fraudeur [comme un] paon ou paon fraudeur)5, apparaît dans la règle A 2.1.726 que Purusottamadeva, dans sa Bhàsàvrtti, illustre par un certain nombre de mots, dont vadrccfid7. La formation de ce dernier est ...
Émilie Aussant, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAUDEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fraudeur no contexto das seguintes notícias.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
Le fraudeur lui avait pourtant garanti que le bijou enfantait des prodiges à la pelle. Cela est-il plus irrationnel que les paroles de la messe? «Palestine Solidarité, jul 15»
2
Un fin connaisseur en vins aurait confondu trafic touristique et …
Et il se disait profondément blessé d'être pris pour un fraudeur. Le jugement sera rendu à mi-août. Par CLD. 7 commentaires. Jazz| le 18 juil. «Arcinfo, jul 15»
3
Road trip à la française - première étape
André se souvient de cette époque, quand son père, Lucien, « le plus grand fraudeur de la terre », faisait vingt kilomètres à pied la nuit jusqu'à ... «Le Monde, jul 15»
4
Il craint le rapport de la commission Charbonneau
Ça en est presque rendu une blague: tu es un ingénieur, tu es fraudeur. Quels impacts aura la publication du rapport de la commission ? «Le Journal de Montréal, jul 15»
5
Défi de l'été : vous aussi, consultez les patrimoines de nos élus …
... pas enrichi lors de son passage au gouvernement, qu'il n'est pas criblé de conflits d'intérêts ou encore qu'il n'est pas un fraudeur patenté. «Rue89, jul 15»
6
Perdez votre portefeuille, pas votre identité! - Canoe
«Avec votre nom, votre adresse, votre date de naissance et le nom de jeune fille de votre mère, un fraudeur peut faire beaucoup de dégâts», ... «Canoë, jul 15»
7
Arnaques aux casseroles
Ainsi, un fraudeur agissant seul s'arrête au volant d'une berline à proximité de sa future victime. Lui adressant la parole en allemand, avec un ... «l'avenir.net, jul 15»
8
Fraude à l'assurance : une facture de 2,5 Md€ en dommages en …
Et d'ajouter : « Ce n'est pas exclusivement pour des cas de fraude dite de subsistance mais parce que le fraudeur souhaite faire l'économie de ... «L'Argus de l'Assurance, jul 15»
9
Analyse d un anti-anti-fraudeur
Présentation : Franchement, Alexei Chachourine Lexsi , devrait se lancer dans l écriture de polars. Son dernier article traitant d AntiBrowser se ... «SecuObs, jul 15»
10
Transports à Rennes. Pour échapper au PV, le fraudeur peut s …
Kéolis veut "transformer le fraudeur en client". Désormais, ses contrôleurs proposent une amende ou un abonnement à ceux qui voyagent sans ... «Ouest-France, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fraudeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/fraudeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z