Baixe o aplicativo
educalingo
edile

Significado de "edile" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EDILE EM INGLÊS

ˈiːdaɪl


CATEGORIA GRAMATICAL DE EDILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Edile e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDILE EM INGLÊS

Aedile

O portal da Roma antiga e o Aedile era um escritório da República Romana. Com sede em Roma, os aediles foram responsáveis ​​pela manutenção de edifícios públicos e pela regulamentação de festivais públicos. Eles também tinham poderes para fazer cumprir a ordem pública. Havia dois pares de ediles. Dois eram pleins de Aediles; Os outros dois foram chamados de curvas de aediles e estes estavam abertos tanto para a plebe como para os patricios. Um aedilis curulis foi classificado como um magister curulis. O escritório dos aedilis era geralmente ocupado por homens jovens que pretendiam seguir o cursus honorum ao alto cargo político, tradicionalmente após a sua aliança, mas antes da preceção. Não era uma parte obrigatória do cursus honorum, e, portanto, um ex-questor poderia ser eleito para a pretensão sem ter ocupado o cargo de aedilis. No entanto, era uma posição vantajosa para manter, porque demonstrou o compromisso do político aspirante ao serviço público, bem como dar-lhe a oportunidade de realizar festas e jogos públicos, uma excelente maneira de aumentar seu nome de reconhecimento e popularidade.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM EDILE

aedile · cacodyl · crocodile · dicacodyl · facile · file · I´ll · isle · juvenile · kyle · lifestyle · meanwhile · mile · mobile · profile · smile · style · textile · tile · while

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO EDILE

edification · edificatory · edifice · edificial · edified · edifier · edifies · edify · edifying · edifyingly · Edinburgh · Edinburgh Festival · Edirne · Edison · edit · editable · editing · editing room · editio princeps · edition

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO EDILE

agile · audile · automobile · awhile · chile · compile · difficile · domicile · exile · fragile · half-mile · hostile · infantile · marsh crocodile · pile · sedile · stile · utile · versatile · wait-a-while

Sinônimos e antônimos de edile no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «EDILE»

edile · ingegneria · architettura · sapienza · roman · title · cassa · pronuncia · construction · francais · ancient · rome · portal · aedile · office · republic · based · aediles · were · responsible · maintenance · public · buildings · regulation · festivals · they · edile · define · sometimes · magistrate · charge · works · games · roads · from · latin · aedīlis · concerned · streets · services · markets · distribution · grain · aedīlis=aed · more · merriam · webster · variant · spelling · this · word · doesn · usually · appear · premium · unabridged · offered · here · wiktionary · noun · edit · plural · ediles · masculine · feminine · edili · building · attribute · édile · définition · dans · magistrat · antiquité · romaine · finder · anagrams · words · that · start · with · created · viterbo · mutualitï · assistenza · della · provincia · quaranta · anni · servizio · lavoratori · delle · imprese · sviluppo · settore · mutualita · cagliari · mutualità · ente · paritetico · costituito ·

Tradutor on-line com a tradução de edile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EDILE

Conheça a tradução de edile a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de edile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edile» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

EDILE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

edil
570 milhões de falantes
en

inglês

edile
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

EDILE
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

EDILE
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

EDILE
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

edile
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

edile
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

edile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Edile
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

edile
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

edile
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

EDILE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Edile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Edile
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

edile
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संस्कृती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

edile
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

edile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

edile
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

EDILE
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

EDILE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

edile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Edile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

EDILE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «edile».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre edile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «EDILE»

Descubra o uso de edile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
International Directory of Building Research Information and ...
Building Centre Via Rivoltana 8, 20090 Segrate, Milano Telephone: 02 7530951 Telex: CEDILE1 320412 Cables: CentredileSegrate Date ofestablishment 1976 Centro Edile is a society operating inthefield of technical information for the ...
International Council for Building Research, Studies and Documentation, 2006
2
Pericles. Coriolanus. Julius Caesar
Enter an EDILE. What, will he come? Edile. He 's coming. Bru. How accompanied ? Edile. With old Menenius, and those senators That always favor'd him. Sic. Have you a catalogue Of all the voices that we have procured, Set down by the poll ...
William Shakespeare, Abraham John Valpy, John Boydell, 1867
3
The Plays and Poems of Shakespeare: According to the ...
Enter an EDILE. What, will he come P Edile. He 's coming. Bru. How accompanied? Edile. With old Menenius, and those senators That always favor'd him. Sic. Have you a catalogue Of all the voices that we have procured, Set down by the poll ...
William Shakespeare, 1842
4
The Plays & Poems of Shakespeare: Pericles, Prince of Tyre. ...
Enter an edile. What, will he come ? Edile. He 's coming. Bru. How accompanied ? Edile. With old Menenius, and those senators That always favor'd him. Sic. Have you a catalogue Of all the voices that we have procured, Set down by the poll ...
William Shakespeare, Abraham John Valpy, Edmond Malone, 1857
5
The Plays and Poems of Shakspeare: Pericles. Coriolanus. ...
Enter an edile. What, .will he come ? Edile. He 's coming. Bru. How accompanied ? Edile. With old Menenius, and those senators That always favor'd him. Sic. Have you a catalogue Of all the voices that we have procured, Set down by the poll ...
William Shakespeare, Abraham John Valpy, Edmond Malone, 1833
6
Coriolanus; or, the Roman Matron. A tragedy. [By T. ...
Edile. He's coming, Sir, BRUTUS. How accompanied ? Edile. With old Menenius, and those senators That always favour'd him. Srcmws. Have you a catalogue Of all the voices that we have 'procur'd, Set down by th' poll? Edile. I have; 'tis ...
William Shakespeare, Thomas SHERIDAN (M.A., Teacher of Elocution.), 1755
7
The Complete Works of Shakespeare (40 Works)
Enter an Edile. Edile. Hee's comming Bru. How accompanied? Edile. Withold Menenius, and those Senators That alwayes fauour'd him Sicin. Haue you a Catalogue Of all the Voices that we haue procur'd, set downe by'th Pole? Edile. I haue: ...
William Shakespeare, 2012
8
Coriolanus
Enter an Edile. Edile. Hee's comming Bru. How accompanied? Edile. With old Menenius, and those Senators That alwayes fauour'd him Sicin. Haue you a Catalogue Of all the Voices that we haue procur'd, set downe by'th Pole? Edile. I haue: ...
William Shakespeare, 2014
9
The Tragedie of Coriolanus
Enter an Edile* Edile. Hee's comming. Bru. How accompanied ? Edile. With old Menenius , and thofe Senators 10 That alwayes fauour'd him. Sicin. Haue you a Catalogue Of all the Voices that we haue procur'd, fet downe by'th Edile. I haue ...
William Shakespeare, 2001
10
Pelham Novels: Containing Pelham: The Disowned; Devereux; ...
ft You flatter me, my Clodius; indeed you do," quoth the edile, who was celebrated through Pompeii for having the worst paintings in the world; for he was patriotic, and patronized none but Pompeians, — *' you flatter me: but there is something ...
Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edile no contexto das seguintes notícias.
1
Man burnt to death in Sri Aman
The charred remains of Joseph Edile was found inside the toilet in the 2.47am fire. A Sri Aman Fire and Rescue Department spokesman said ... «New Straits Times Online, jul 15»
2
Indagati Schittulli e lady preferenze
Cataldo, imprenditore edile di Triggiano, a marzo scorso ha denunciato alla Digos le pressanti richieste del sottufficiale. Non prima - nota però ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, jul 15»
3
Valenza, tra progetti rinviati e ritardi: la città della prima piscina …
I promotori del progetto - un'associazione temporanea con la società natatoria Julio di Torino, un'impresa edile di Mede e una alessandrina ... «La Stampa, jun 15»
4
Incendiati mezzi di un'impresa edile nel Messinese
A Roccella Jonica, nel Messinese, due bobcat e un gruppo elettrogeno di un'impresa edile sono stati incendiati dove l'azienda sta eseguendo ... «SiciliaInformazioni.com, jun 15»
5
Alghero, il Comune acquista case per aiutare le famiglie in difficolta
... rivolgendosi a tutti gli imprenditori del settore edile che vogliano mettere a disposizione dell'amministrazione le case ancora invendute, che ... «L'Unione Sarda, mai 15»
6
Ferrari FXXK: the full story
“Pier Luigi Nervi, who Italians refer to as an ingegnere edile [building engineer], did amazing things with reinforced concrete. His work ... «Top Gear, mai 15»
7
Agostini: "Pettinari come Schettino Abbandona la nave dopo averla …
Ridare bellezza e vivibilità ai centri urbani, senza consumare suolo, riavviando il settore edile e quella miriade di piccoli artigiani che nella ... «Cronache Maceratesi, mai 15»
8
I Martedì Critici - Giuseppe Pietroniro
Tra le principali mostre collettive: There is no place like home, grande mostra svolta in un cantiere edile sulla Via Aurelia, ideata dallo stesso ... «Artribune, mai 15»
9
Fabio Silvagni: arrestato il sindaco di Marino
... un mandato di pagamento emesso dal Comune di Marino per lavori appaltati dall'amministrazione ed effettuati da un'impresa edile locale. «next, abr 15»
10
Sequestrati e distrutti trenta quintali di pesce
... che ha esibito due bolle di tutt'altra natura, intestate rispettivamente ad una ditta edile ceretana e ad un'impresa di Porto Tolle (Rovigo) - non ... «L'Arena, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/edile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT