Baixe o aplicativo
educalingo
enthusiasm

Significado de "enthusiasm" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTHUSIASM

From Late Latin enthūsiasmus, from Greek enthousiasmos, from enthousiazein to be possessed by a god, from entheos inspired, from en-² + theos god.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTHUSIASM EM INGLÊS

ɪnˈθjuːzɪˌæzəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTHUSIASM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Enthusiasm e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTHUSIASM EM INGLÊS

Entusiasmo

O entusiasmo originalmente significava inspiração ou posse por um afflatus divino ou pela presença de um deus. O dicionário de Johnson, o primeiro dicionário abrangente da língua inglesa, define o entusiasmo como "uma vã crença de revelação privada, uma vaidosa confiança de favor divino ou comunicação". No vernáculo inglês atual, a palavra simplesmente significa intenso prazer, interesse ou aprovação. Originalmente, um entusiasta era uma pessoa possuída por um deus. Aplicada pelos gregos às manifestações da possessão divina, por Apolo ou por Dionísio, o termo entusiasmo também foi usado em sentido transferido ou figurativo. Sócrates ensinou que a inspiração dos poetas é uma forma de entusiasmo. Seus usos foram confinados a uma crença na inspiração religiosa, ou ao intenso fervor ou emoção religiosa. Assim, uma seção síria do século IV era conhecida como os entusiastas. Eles acreditavam que "por oração perpétua, práticas ascéticas e contemplação, o homem poderia se inspirar no Espírito Santo, apesar do espírito maligno dominante, que a queda lhe havia dado". Da crença na eficácia da oração, eles também eram conhecidos como Euchites.

definição de enthusiasm no dicionário inglês

A primeira definição de entusiasmo no dicionário é ardente e vivo interesse ou entusiasmo. Outra definição de entusiasmo é um objeto de grande interesse; paixão. O entusiasmo também é um fervor religioso extravagante ou desequilibrado.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ENTHUSIASM

autoschediasm · blepharospasm · bronchospasm · chasm · chiasm · chiliasm · cytoplasm · ectoplasm · fantasm · hypochondriasm · iconoclasm · neoplasm · orgasm · overenthusiasm · phantasm · plasm · plateasm · sarcasm · spasm · vasospasm

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ENTHUSIASM

enthralled · enthraller · enthralling · enthrallment · enthralment · enthrone · enthronement · enthronisation · enthronise · enthronization · enthronize · enthuse · enthused · enthusiast · enthusiastic · enthusiastical · enthusiastically · enthymematic · enthymematical · enthymeme

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ENTHUSIASM

alloplasm · archiplasm · archoplasm · axoplasm · cataclasm · cataplasm · deuteroplasm · endoplasm · germ plasm · idioplasm · isochasm · laryngospasm · nerdgasm · periplasm · pleonasm · protoplasm · sarcoplasm · somatoplasm · trophoplasm · wasm

Sinônimos e antônimos de enthusiasm no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTHUSIASM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «enthusiasm» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ENTHUSIASM»

enthusiasm · ardour · avidity · craze · devotion · eagerness · earnestness · excitement · fervour · hobby · hobbyhorse · interest · keenness · mania · motivation · obsession · passion · rage · relish · vehemence · warmth · zeal · zest · zing · polly · shulman · merriam · webster · noun · ˈthü · zəm · also · ˈthyü · strong · about · something · feeling · active · that · like · define · absorbing · controlling · mind · pursuit · lively · shows · marked · studies · occupation · activity · meaning · pronunciation · translations · wiktionary · countable · uncountable · plural · enthusiasms · obsolete · intoxication · they · sought · union · with · curb · your · homepage · official · website · featuring · videos · images · schedule · information · episode · guides · imdb · directed · dziga · vertov · miners · coal · basin · industrial · regions · ukraine · were · striving · fulfill · four · years · their · part · five · american · audio · pronuncation · more · energetic · particular · subject · desire · amazon · books · shipping · qualifying · offers · when · someone ·

Tradutor on-line com a tradução de enthusiasm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTHUSIASM

Conheça a tradução de enthusiasm a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de enthusiasm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enthusiasm» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

积极性
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

entusiasmo
570 milhões de falantes
en

inglês

enthusiasm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उत्साह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حَمَاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

энтузиазм
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

entusiasmo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উদ্যম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enthousiasme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Semangat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Enthusiasmus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

熱意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

열의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Semangat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự nhiệt tình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உற்சாகம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उत्साह
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

coşku
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

entusiasmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

entuzjazm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ентузіазм
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

entuziasm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενθουσιασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entoesiasme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entusiasm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entusiasme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enthusiasm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTHUSIASM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enthusiasm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «enthusiasm».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre enthusiasm

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ENTHUSIASM»

Citações e frases célebres com a palavra enthusiasm.
1
Mohammad Hamid Ansari
I extend my greetings and good wishes to all our citizens on the joyous occasion of Deepawali. The festival of lights, celebrated with gaiety and enthusiasm all over the country, signifies the victory of good over evil and is an appropriate occasion for us to resolve to follow the high ideals in life.
2
Edward Appleton
I rate enthusiasm even above professional skill.
3
Giorgio Armani
China approaches fashion with strong enthusiasm. And I believe that this enthusiasm can be translated into something interesting, economically speaking. Not only for my brand, but also for other brands.
4
Bruce Barton
If you can give your child only one gift, let it be enthusiasm.
5
Henry Bessemer
At this period the enthusiasm of the amateur was fast giving way to a more steady commercial instinct, and I let no opportunity slip of improving my position, but I felt that I was still labouring under the disadvantage of not having acquired some technical profession.
6
Helena Blavatsky
To act wisely when the time for action comes, to wait patiently when it is time for repose, put man in accord with the tides. Ignorance of this law results in periods of unreasoning enthusiasm on the one hand, and depression on the other.
7
Christian Nestell Bovee
Enthusiasm is the inspiration of everything great. Without it no man is to be feared, and with it none despised.
8
Emanuel Cleaver
Hope is the motivation that empowers the unemployed, enabling them to get out of bed every single morning with unbounded enthusiasm as they look for work.
9
Isaac D'Israeli
Enthusiasm is that secret and harmonious spirit which hovers over the production of genius.
10
Artur Davis
We have built a genuine level of enthusiasm and goodwill with people throughout this district. People are really excited about the possibilities this election holds, not just for this district, but because of the message Alabama sent to the rest of the country.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ENTHUSIASM»

Descubra o uso de enthusiasm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enthusiasm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enthusiasm: The Kantian Critique of History
Enthusiasm is Lyotard's most elaborate and provocative statement on the politics of the sublime.
Jean-François Lyotard, Georges Van den Abbeele, 2009
2
Enthusiasm Makes the Difference
" -- Norman Vincent Peale If you have a tough time coping with life's disturbances, disappointments, and challenges, this book is for you. Dr. Peale offers a simple, sure-fire solution for stress: a healthy dose of enthusiasm.
Dr. Norman Vincent Peale, 2003
3
Enthusiasm!: Formulas, Stories and Insights
Do you wish you could live a more joyful life? Have you ever wondered why some people seem to take on new challenges in a positive, confident way while others are simply glad to get through their day? If so, you have the right book.
Zelig Pliskin, 2002
4
Enthusiasm
Julie and Ashleigh, high school sophomores and Jane Austen fans, seem to fall for the same Mr. Darcy-like boy and struggle to hide their true feelings from one another while rehearsing for a school musical. Reprint.
Polly Shulman, 2008
5
Curb Your Enthusiasm and Philosophy: Awaken the Social ...
This book revolves around Curb-Larry, the character that the real Larry David plays on HBO’s popular television series: his outlook on life, his unusual ways of interacting with people, his inability or unwillingness to conform to the ...
Mark Ralkowski, 2013
6
Enthusiasm
Through Enthusiasm, readers will be affected by the author's wonderful story. Filled with hope and inspiration, strength and enthusiasm, this novel will draw out the best within its readers' hearts and minds.
Fida R. Abbott, 2010
7
The Motivated Student: Unlocking the Enthusiasm for Learning
A guide to helping students tap into their intrinsic motivation for learning in the classroom.
Robert A. Sullo, 2009
8
Enthusiasm
This refreshing approach to happiness acknowledges the capacity for personal enthusiasm through the experience of God's constant presence in the heart.
Swami Chidvilasananda, Gurumayi Chidvilasananda, 1997
9
Pretty, Pretty, Pretty Good: Larry David and the Making of ...
Pretty, Pretty, Pretty Good ' titled after Larry's key catchphrase ' also explores Larry's on- and off-screen relationships with famous pals like Richard Lewis, Ted Danson, Mary Steenburgen, and the cast of Seinfeld, and contains an in ...
Josh Levine, 2010
10
American Genesis: A Century of Invention and Technological ...
The book that helped earn Thomas P. Hughes his reputation as one of the foremost historians of technology of our age and a finalist for the Pulitzer Prize in 1990, American Genesis tells the sweeping story of America's technological ...
Thomas P. Hughes, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTHUSIASM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enthusiasm no contexto das seguintes notícias.
1
Fitness trackers selling well but enthusiasm often drops
Although sales of Fitbit and other fitness trackers are strong, many of their owners lose enthusiasm for them once the novelty of knowing how ... «CTV News, jul 15»
2
One big change bolstering gene therapy enthusiasm? Better viral …
Gene therapy involves fixing faulty DNA by using viral delivery systems to deliver corrective genes into the body. Gene therapy studies have ... «BioPharma Dive, jul 15»
3
Rampal power plant bid deadline extended again, amid scant …
... forest has extended its bid submission deadline a second time, because earlier invitations for bids have met with scant enthusiasm. «DhakaTribune, jul 15»
4
Dundas looking for enthusiasm in first pre-season encounter
NEW Witton Albion boss Scott Dundas hopes his side can take the enthusiasm showing in training into their first pre-season fixture this ... «Northwich Guardian, jul 15»
5
EDITORIAL: Time to show some Pan Am enthusiasm
With athletic events now underway, there's plenty of enthusiasm from volunteers and athletes. And if sports just isn't your thing, there's no end of ... «insideTORONTO.com, jul 15»
6
Wet Weather Doesn't Dampen Enthusiasm At Ichthus
It seems like it's an Ichthus tradition to have some sort of crazy weather. Now this year, despite a change of venue to the Kentucky Horse Park, ... «LEX18 Lexington KY News, jul 15»
7
CNN Reporter 'Startled' by Enthusiasm Gap Clinton's Facing in Iowa …
CNN national political reporter Maeve Reston said she was “startled“ Tuesday by the enthusiasm gap being faced by Democratic presidential ... «Washington Free Beacon, jul 15»
8
Cuban Fined $25000 For Premature Enthusiasm
SALT LAKE CITY, UT - OCTOBER 31: Owner of Dallas Mavericks Mark Cuban yells at the officials during a game against the Utah Jazz during ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, jul 15»
9
Bernie closes the enthusiasm gap over Hillary on Twitter
Hillary Clinton may be the focus of the mainstream media, but Bernie Sanders has closed the enthusiasm gap on Twitter. Zignal Labs, our ... «Washington Post, jul 15»
10
PAN AM GAMES: North York sports fan shares enthusiasm in role of …
“I am excited to bring my enthusiasm and charisma to this role and spread my infectious personality to everyone I come in contact with,” she ... «insideTORONTO.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enthusiasm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/enthusiasm>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT