Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "farandole" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FARANDOLE

From French, from Provençal farandoulo, of uncertain origin; compare Spanish farándula itinerant group of actors.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FARANDOLE EM INGLÊS

farandole  [ˈfærənˌdəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARANDOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Farandole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARANDOLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «farandole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
farandole

Farandole

Farandole

O farandole é uma dança de comunidade aberta popular em Provence, França. O farandole tem semelhanças com o gavotte, o gabarito e a tarantella. O carmagnole da Revolução Francesa é um derivado. The farandole is an open-chain community dance popular in Provence, France. The farandole bears similarities to the gavotte, jig, and tarantella. The carmagnole of the French Revolution is a derivative.

definição de farandole no dicionário inglês

A definição de farandole no dicionário é uma dança animada em seis ou quatro ou quatro horas da Provença. Outra definição de farandole é uma peça de música composta para ou no ritmo dessa dança.

The definition of farandole in the dictionary is a lively dance in six-eight or four-four time from Provence. Other definition of farandole is a piece of music composed for or in the rhythm of this dance.

Clique para ver a definição original de «farandole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FARANDOLE


bowl
bəʊl
condole
kənˈdəʊl
control
kənˈtrəʊl
dhole
dəʊl
dole
dəʊl
girandole
ˈdʒɪrənˌdəʊl
goal
ɡəʊl
hole
həʊl
indol
ˈɪndəʊl
indole
ˈɪndəʊl
iprindole
ˌɪprɪnˈdəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
poll
pəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
sole
səʊl
soul
səʊl
toll
təʊl
whole
həʊl

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FARANDOLE

farad
faradaic
faraday
Faraday cage
faradic
faradisation
faradise
faradiser
faradism
faradization
faradize
faradizer
Farage
farand
farandine
faraway
farawayness
FARC
farce
farcemeat

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FARANDOLE

as a whole
asshole
black hole
bole
casserole
console
controle
creole
espagnole
in the hole
mole
on the dole
on the whole
oriole
outsole
parole
pole
Poole
stole
the dole

Sinônimos e antônimos de farandole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FARANDOLE»

farandole dance orchestra james from arlesienne suite bizet sheet music georges marching band open chain community popular provence france bears similarities mcgraw hill higher education farandole muisc play arlésienne woman arles which southern contrasting themes heard this journal information mensuelle loisirs plus anciennes festivités ville prend racines dans histoire vieille siècles dernier week juin tarasque domptée sort encyclopedia britannica lively catalonia mentioned early century according tradition taken define provençal origin dancers join hands execute various figures more merriam

Tradutor on-line com a tradução de farandole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FARANDOLE

Conheça a tradução de farandole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de farandole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farandole» em inglês.

Tradutor português - chinês

farandole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farandole
570 milhões de falantes

inglês

farandole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

farandole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farandole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Farandole
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farandole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

farandole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farandole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Farandole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

farandole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファランドール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

farandole
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Farandole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một lối khiêu vủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

farandole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दूरंदोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

el ele oynanan dans
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farandola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Farandole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Farandole
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Farandole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Farandole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farandol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farandole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farandole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farandole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARANDOLE»

O termo «farandole» se utiliza regularmente e ocupa a posição 98.070 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «farandole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farandole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «farandole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FARANDOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «farandole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «farandole» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre farandole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FARANDOLE»

Descubra o uso de farandole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farandole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cengage Advantage Books: Music Listening Today
Georges Bizet (“Bee-zay”) composed twenty-seven pieces of music to go with the play L'Arlésienne (The Woman of Arles) by Alphonse Daudet. Later, his friend Ernest Guiraud arranged the music into two suites. Farandole is from Suite No. 2.
Charles Hoffer, 2011
2
Farandole
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The farandole is an open-chain community dance popular in the County of Nice, France.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011
3
History of Dance: An Interactive Arts Approach
Farandole. One of the many chain dances popular throughout Europe, the dance's name varied with the country: choros (Greek), kolo (Serbo- Croatian), and farandole (French). Throughout the Middle Ages the farandole was an important part ...
Gayle Kassing, 2007
4
Sounds of Music
All the elements SPECIFIC OBJECTIVES □ Listening to music in canon □ Composing in canon Experimenting with imitation KEY WORDS In canon, incidental music, imitate, unison RESOURCES □ CD 2 Track 15 Bizet: ' Farandole' from ...
George Odam, Joan Arnold, Alison Ley, 1996
5
The Carole: A Study of a Medieval Dance
Yet the belief that the Carole is in some way to be associated with the farandole has found favour with many dance historians. The farandole, as Paris states, is a folk dance of southem France. Some have claimed that its ancestry, and that of ...
Robert Mullally, 2011
6
Matisse on Art
I especially watched the farandole. Often, in the middle or at the end of a session there was a farandole. This farandole was very gay. The dancers hold each other by the hand, they run across the room, and they wind around the people who ...
Henri Matisse, Jack D. Flam, 1995
7
Music Listening Today
Bizet's Farandole contains portions in each of these three textures. Bizet's Farandole contains portions in each of these three textures. Resource Center Resource Center Experience the different textures in the Music Listening Today, 4th ...
Charles Hoffer, 2009
8
Painting and Poetry: Form, Metaphor, and the Language of ...
Quand j'ai eu a faire une composition, je suis retourne au Moulin de la Galette pour revoir la farandole. En rentrant chez moi, j'ai compose ma danse sur une surface de quatre metres, en chantant le meme air que j'avais entendu au Moulin de ...
Franklin R. Rogers, Mary Ann Rogers, 1985
9
Utility, usability and complexity of e-information systems
Bodart Fr. The farandole of fancied conceived and shaped objects in Information Systems Michel Léonard University of Geneva CUI 24 rue du Général Dufour CH 1211 Genève 4 Email : Michel.
Bodart Fr.
10
Intentional Perspectives on Information Systems Engineering
From. Sustainable. Information. System. with. a. Farandole. of. Models. to. Services. Michel Léonard and Jolita Ralyté Abstract This chapter is an overview of the development of the information systems domain since its infancy. This domain is ...
Selmin Nurcan, Camille Salinesi, Carine Souveyet, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FARANDOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo farandole no contexto das seguintes notícias.
1
Classical season opens at the Hollywood Bowl with Lionel Bringuier …
The evening ended with fireworks that happened to be accompanied by a performance of Bizet's “Farandole” from “L'Arlésienne” when you ... «OCRegister, jul 15»
2
Les 5 titres de la semaine #67 en téléchargement gratuit
Gorgé de percussions en farandole, Notes Floats, chez Love Our Records, enflamme les coeurs de son HipHop ravageur, en téléchargement ... «Pause Musicale, jun 15»
3
Concert review: Virtuosos come home for Singapore Chinese …
... rousing encore, all three soloists returned to play solos in an arrangement of the foot-stomping Farandole from Georges Bizet's L'Arlesienne. «The Straits Times, jun 15»
4
Mélanie Roy, Quebec daycare educator, faces sex charges
The director of the elementary school, École primaire de la Farandole in Beauport, issued a statement to parents informing them that a member ... «CBC.ca, mai 15»
5
Mutter, Tilson Thomas and New World Symphony unforgettable on …
For an encore, the group played the Farandole from Bizet's L'Arlésienne, and the obvious pleasure of the musicians left the crowd begging for ... «New York Classical Review, abr 15»
6
Anne-Sophie Mutter brings the New World season to an outstanding …
A rhythmically charged reading of the Farandole from Bizet's L'Arlesienne Suite No. 2 was a high-spirited encore for the concert and the season ... «Miami Herald, abr 15»
7
Mutter's triumphant return closes New World season in high style
A rhythmically charged reading of the Farandole from Bizet's L'Arlesienne Suite No. 2 was a high-spirited encore for the concert and the season ... «South Florida Classical Review, abr 15»
8
A 6-Stop Wander Through the Lanes of Montmartre
The most popular dance was the farandole, danced in a ring, which made a deep impression on Matisse. Years later he celebrated it in his ... «Fodor's Travel, abr 15»
9
Red Lion grad returns home with the Hoosier Youth Philharmonic …
The show will feature classic masterpieces like Bizet's "Farandole" — "It's one of those pieces you hear and say 'Oh, I know that!'" she said ... «FlipSidePA, mar 15»
10
Keeping Score of Dynamic Range
The Farandole in Bizet's l'Arlésienne Suite no. 2 (which, let us remember, is by Guiraud even more than Bizet) grows all the way to fff and then ... «The Boston Musical Intelligencer, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farandole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/farandole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z