Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fiddling" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIDDLING EM INGLÊS

fiddling  [ˈfɪdlɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIDDLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fiddling e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FIDDLING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fiddling» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fiddling

Fiddle

Fiddle

Um violino é qualquer instrumento musical de corda curvada, mais frequentemente o violino. É também um termo coloquial para o instrumento utilizado pelos jogadores em todos os gêneros, incluindo a música clássica. Fiddle playing, ou fiddling, refere-se a vários estilos de música. As distinções comuns entre violinos e brincadeiras refletem as diferenças nos instrumentos usados ​​para tocar música popular e clássica. No entanto, não é incomum que os violinistas de formação clássica toquem musica folclórica e, hoje, muitos jogadores de violão tenham treinamento clássico. Muitos estilos tradicionais são tradições auditivas, por isso são ensinados "por ouvidos" e não com música escrita. A fiddle is any bowed string musical instrument, most often the violin. It is also a colloquial term for the instrument used by players in all genres, including classical music. Fiddle playing, or fiddling, refers to various styles of music. Common distinctions between violins and fiddles reflect the differences in the instruments used to play folk and classical music. However, it is not uncommon for classically trained violinists to play folk music, and today many fiddle players have classical training. Many traditional styles are aural traditions, so are taught 'by ear' rather than with written music.

definição de fiddling no dicionário inglês

A definição de violão no dicionário é insignificante ou insignificante; mesquinho.

The definition of fiddling in the dictionary is trifling or insignificant; petty.

Clique para ver a definição original de «fiddling» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FIDDLING


aeromodelling
ˈɛərəʊˈmɒdlɪŋ
bloodcurdling
ˈblʌdˌkɜːdlɪŋ
codling
ˈkɒdlɪŋ
cradling
ˈkreɪdlɪŋ
handling
ˈhændlɪŋ
hidling
ˈhɪdlɪŋ
idling
ˈaɪdlɪŋ
kidling
ˈkɪdlɪŋ
kindling
ˈkɪndlɪŋ
middling
ˈmɪdlɪŋ
mishandling
ˌmɪsˈhændlɪŋ
noodling
ˈnuːdlɪŋ
piddling
ˈpɪdlɪŋ
puddling
ˈpʌdlɪŋ
sandling
ˈsændlɪŋ
seedling
ˈsiːdlɪŋ
sideling
ˈsaɪdlɪŋ
stridling
ˈstrɪdlɪŋ
unbundling
ʌnˈbʌndlɪŋ
wildling
ˈwaɪldlɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIDDLING

fiddious
fiddle
fiddle pattern
fiddle-back
fiddle-de-dee
fiddle-faddle
fiddle-faddler
fiddledeedee
fiddlehead
fiddleneck
fiddler
fiddler crab
fiddlestick
fiddlesticks
fiddlesticks!
fiddlewood
fiddley
fiddlier
fiddliest
fiddly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIDDLING

baggage handling
ballhandling
brandling
calling
dawdling
dwindling
fair to middling
gadling
godling
groundling
hurdling
influence peddling
meddling
mollycoddling
muddling
pindling
special handling
spindling
waddling
wheedling
worldling

Sinônimos e antônimos de fiddling no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FIDDLING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fiddling» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de fiddling

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIDDLING»

fiddling adjust cheat cook diddle fidget finagle finger fraud futile gerrymander graft insignificant interfere manoeuvre pettifogging petty play racket scam small sting swindle tamper tinker trifle trifling trivial fiddling define money more merriam webster should delegate these matters your staff that focus important issues first known related meaning pronunciation translations sentence examples example sentences with word home dance festival california coop pasadena join long standing tradition great bands callers dancers food weekend oxford dictionaries american reference content adjective cambridge

Tradutor on-line com a tradução de fiddling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIDDLING

Conheça a tradução de fiddling a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fiddling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fiddling» em inglês.

Tradutor português - chinês

摆弄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tocar el violín
570 milhões de falantes

inglês

fiddling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नगण्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تافه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустячный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mexer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fiddliest
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fiddliest
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fiedeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

いじる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손보는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fiddliest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fiddliest
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाराजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fiddliest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manipolazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

błahy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дріб´язковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tâmpit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fiddling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mygel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fikling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fiddling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIDDLING»

O termo «fiddling» é bastante utilizado e ocupa a posição 42.886 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fiddling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fiddling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fiddling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIDDLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fiddling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fiddling» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fiddling

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FIDDLING»

Citações e frases célebres com a palavra fiddling.
1
Jonathan Brandis
One time I can stand fiddling in front of the mirror for an hour and another time I think: well hack, this is just the best it can get. Only if I have to go to work I really try to look fantastic.
2
John Connolly
What is good for you creatively is usually bad commercially. You thrive financially by sticking to a series and not fiddling about too much. You do yourself harm by moving away from the series and the genre. By trying things not based in that particular mode of writing, you will just lose readers.
3
Roy Harper
At school, I was always daydreaming and fiddling in inkwells, but I had to learn to grow up and become articulate. And doing that was what brought me into writing songs. It's like therapy for me, because it exposes what I'm really thinking.
4
Natalie MacMaster
I am a very musical person. I love music, and I don't just love Cape Breton fiddling, although it's my favorite.
5
Hollis Stacy
I was a hotshot as a junior. When I was 18, I really got into fiddling around. I completely lost interest in golf, and I guess all I could think about was going to college, getting married and having babies.
6
Paul Waner
If a pitcher sees you fiddling with the bat, he'll stall until your arms are tired before you even get a chance to hit.
7
Edmund Wilson
His style has the desperate jauntiness of an orchestra fiddling away for dear life on a sinking ship.
8
Angus Young
I never bothered with cars. I was probably one of the few kids in school who didn't run around with hot-rod magazines. As I would be at home fiddling with my guitar, they would be fiddling with a car engine.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIDDLING»

Descubra o uso de fiddling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fiddling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
You Can Teach Yourself Fiddling
Includes a split- track CD. Forty-eight songs from the book are on the CD. The DVD with this set is designed to complement the first 17 lessons of the You Can Teach Yourself Fiddling text.
Craig Duncan, 2004
2
Championship Contest Fiddling
In addition to the tunes, the book includes excerpts of extensive interviews with these champions where they offer advice on how to play in the contest style, prepare for contests and deal with nerves, adapt and arrange tunes to make them ...
Nate Olson, 2011
3
Fiddling for Norway: Revival and Identity
The book begins with an investigation of the people and events important to Norwegian folk fiddling, tracing the history of Norwegian folk music and the growth and diversification of the folk music revival.
Chris Goertzen, 2007
4
Old-Time Fiddling Across America
This book contains rare vintage photographs, player's biographical profiles, historical and performance notes, bowing indications, and information on cross-tunings and the American institution of fiddle contests. the authors have ...
David Reiner, Peter Anick, 2000
5
Fiddling for Viola
Designed to meet the rising popularity of the viola's role in folk music, the tunes in this book are grouped into C, G, D, F, B-flat, and E-flat major fingering. the music in this book is printed on parallel staffs. the top is traditional ...
Michael Hoffheimer, 2011
6
A Guide to American Fiddling
In this book, violinist/fiddler Andrew Carlson provides a detailed technical analysis of Missouri-style fiddling, focusing primarily on the use of the bow.
Andrew Carlson, 2011
7
Advanced Fiddling
Also features tunes in altered tunings, contest-style-breakdowns, ragtime tunes, and additional fiddling favorites. the split-track CD features full performances of the first 36 tunes in the book, split between fiddle solo and guitar ...
Craig Duncan, 2011
8
Scottish Fiddling for Viola
The forty-five tunes in this collection represent the vast repertoire of traditional Scottish fiddle music dating back to the 1700s.There is a long history of music shared between fiddle, bagpipe and song.
Anne Witt, 2010
9
Celtic Fiddling Made Easy
Celtic Fiddling Made Easy is two books in one.
Carrie L. Stuckert, 2011
10
Deluxe Fiddling Method
This book presents a general survey of American fiddling. the author's intent is to teach the basics of fiddling by beginning with essential bowings and fingerings, and progressing from simple to more complex renditions of tunes.
Craig Duncan, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIDDLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fiddling no contexto das seguintes notícias.
1
Fiddling on the roof? The U.S. government has a policy for that …
The ensuing television report included explicit photos captured by a concerned citizen who appears to have been so outraged by this al fresco ... «PennLive.com, jul 15»
2
Fiddling service tradition continues — St. Andrew's United Church in …
Fiddle One of the favourite annual services at St. Andrew's United Church in Lanark will take place Sunday July 26th. This event is made ... «Millstone News, jul 15»
3
Imagined Celebrity Connections: Matt Damon Calls Ben Affleck After …
“Don't you think you're—” Liam grins and starts fiddling with his phone. “Don't I think I'm what? Too old to play Prince Charming?” Liam widens ... «Vanity Fair, jul 15»
4
Inside Gov. Mark Sanford's office when his affair went public (+ video …
He motioned for us to come in. “Wwwwait a minute,” he said, fiddling through papers. “Okay, I'm going out of town for a few days, and I want you ... «The State, jul 15»
5
Siblings Rescued Off Crumbling Land's End Cliff in San Francisco …
Johannes, who was still fiddling on his cell phone after the rescue, did admit, however that the whole ordeal was "a little scary." "I was a little ... «NBC Bay Area, jul 15»
6
Fine fiddling, country music perk up a summer drive
Now that summer's here and Back to Batoche days are approaching, I'm thinking it's time to nose the car northeast of town and do a little ... «Saskatoon StarPhoenix, jul 15»
7
Fiddling Away the Future
Let's look at some of the fiddling by some black politicians, white liberals and some intimidated white conservatives. How about banning the ... «Town Hall, jul 15»
8
Fiddling Away the Future of Black Americans
Let's list major problems affecting black Americans. Topping the list is the breakdown in the black family, where only a third of black children are ... «FrontPage Magazine, jul 15»
9
PA ANALYSIS: Fiddling allocations while Greece...
At most there are three things that can be said with any certainty about the ongoing Greek crisis. Print · PA ANALYSIS: Fiddling allocations ... «Portfolio Adviser, jul 15»
10
Mondays at 1 (and 7) presents 'Fiddling With Tradition'
Congregation Ohev Shalom's daytime adult education program, "Mondays at 1," is back with a new three-part series called "Fiddling With ... «Heritage Florida Jewish News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fiddling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fiddling>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z