Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "interfere" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INTERFERE

From Old French s'entreferir to collide, from entre-inter- + ferir to strike, from Latin ferīre.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INTERFERE EM INGLÊS

interfere  [ˌɪntəˈfɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INTERFERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Interfere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo interfere em inglês.

O QUE SIGNIFICA INTERFERE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «interfere» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de interfere no dicionário inglês

A primeira definição de interferir no dicionário é interpor, de forma espalhafica ou injustificada; intervir. Outra definição de interferir é entrar ou em oposição; dificultar; obstruir. Interfere também é assaltar sexualmente.

The first definition of interfere in the dictionary is to interpose, esp meddlesomely or unwarrantedly; intervene. Other definition of interfere is to come between or in opposition; hinder; obstruct. Interfere is also to assault sexually.


Clique para ver a definição original de «interfere» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO INTERFERE

PRESENT

Present
I interfere
you interfere
he/she/it interferes
we interfere
you interfere
they interfere
Present continuous
I am interfering
you are interfering
he/she/it is interfering
we are interfering
you are interfering
they are interfering
Present perfect
I have interfered
you have interfered
he/she/it has interfered
we have interfered
you have interfered
they have interfered
Present perfect continuous
I have been interfering
you have been interfering
he/she/it has been interfering
we have been interfering
you have been interfering
they have been interfering

PAST

Past
I interfered
you interfered
he/she/it interfered
we interfered
you interfered
they interfered
Past continuous
I was interfering
you were interfering
he/she/it was interfering
we were interfering
you were interfering
they were interfering
Past perfect
I had interfered
you had interfered
he/she/it had interfered
we had interfered
you had interfered
they had interfered
Past perfect continuous
I had been interfering
you had been interfering
he/she/it had been interfering
we had been interfering
you had been interfering
they had been interfering

FUTURE

Future
I will interfere
you will interfere
he/she/it will interfere
we will interfere
you will interfere
they will interfere
Future continuous
I will be interfering
you will be interfering
he/she/it will be interfering
we will be interfering
you will be interfering
they will be interfering
Future perfect
I will have interfered
you will have interfered
he/she/it will have interfered
we will have interfered
you will have interfered
they will have interfered
Future perfect continuous
I will have been interfering
you will have been interfering
he/she/it will have been interfering
we will have been interfering
you will have been interfering
they will have been interfering

CONDITIONAL

Conditional
I would interfere
you would interfere
he/she/it would interfere
we would interfere
you would interfere
they would interfere
Conditional continuous
I would be interfering
you would be interfering
he/she/it would be interfering
we would be interfering
you would be interfering
they would be interfering
Conditional perfect
I would have interfere
you would have interfere
he/she/it would have interfere
we would have interfere
you would have interfere
they would have interfere
Conditional perfect continuous
I would have been interfering
you would have been interfering
he/she/it would have been interfering
we would have been interfering
you would have been interfering
they would have been interfering

IMPERATIVE

Imperative
you interfere
we let´s interfere
you interfere
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to interfere
Past participle
interfered
Present Participle
interfering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INTERFERE


afear
əˈfɪə
affear
əˈfɪə
affeare
əˈfɪə
affeer
əˈfɪə
atmosphere
ˈætməsˌfɪə
biosphere
ˈbaɪəˌsfɪə
blogosphere
ˈblɒɡəˌsfɪə
effeir
ɛˈfɪə
fear
fɪə
fere
fɪə
hemisphere
ˈhɛmɪˌsfɪə
infere
ɪnˈfɪə
Mafia
ˈmæfɪə
overfear
ˌəʊvəˈfɪə
Philadelphia
ˌfɪləˈdɛlfɪə
ratafia
ˌrætəˈfɪə
Sofia
ˈsəʊfɪə
sphere
sfɪə
stratosphere
ˈstrætəˌsfɪə
yfere
ɪˈfɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INTERFERE

interfaculty
interfaith
interfamilial
interfamily
interfascicular
interfemoral
interference
interference fit
interferential
interferer
interfering
interferingly
interferogram
interferometer
interferometric
interferometrically
interferometry
interferon
interfertile
interfertility

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INTERFERE

adhere
anywhere
arriere
as it were
as you were
bere
deere
elsewhere
everywhere
here
mere
nowhere
out there
premiere
severe
so there
somewhere
there
were
where

Sinônimos e antônimos de interfere no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTERFERE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «interfere» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de interfere

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INTERFERE»

interfere encroach intercede intermeddle intervene intrude meddle tamper sentence crossword clue life quotes antonym save mantis ship interference meaning interfere merriam webster become involved activities concerns other people when your involvement wanted feredin define come into opposition thing with another especially effect hampering action procedure often followed constant distractions oxford dictionaries american pronunciation example sentences reference content intr fered feres create hindrance obstacle loud talking that interfered patrons conversations assistance wiktionary correlated waves produce interesting patterns while uncorrelated overlap without interfering where radio wave signals verb cambridge university press audio pronuncation more involve yourself matters connected being asked from longman contemporary provides support resources those definitions word dict wörterbuch

Tradutor on-line com a tradução de interfere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INTERFERE

Conheça a tradução de interfere a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de interfere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «interfere» em inglês.

Tradutor português - chinês

干涉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

interferir
570 milhões de falantes

inglês

interfere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हस्तक्षेप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدخل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вмешиваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

interferir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হস্তক্ষেপ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

s´en mêler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Campur tangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich einmischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

干渉する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

간섭하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngganggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

can thiệp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலையிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हस्तक्षेप करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karışmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

interferire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakłócać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

втручатися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

interfera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρεμβαίνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inmeng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

interferera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstyrre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de interfere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTERFERE»

O termo «interfere» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «interfere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de interfere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «interfere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INTERFERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «interfere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «interfere» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre interfere

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «INTERFERE»

Citações e frases célebres com a palavra interfere.
1
Essence Atkins
I attended Professional Children's School in Manhattan because my ballet and modern dance schedules were intensive and had started to interfere with regular school hours.
2
Richard Avedon
I hate cameras. They interfere, they're always in the way. I wish: if I could work with my eyes alone.
3
Randy Bachman
When one knows at an early age that their gift, talent and direction is musical, one tends to focus on that and let nothing interfere or impede the forward motion toward the end of that rainbow. And after 50-something years of rockin' out, you still realise there is no end to that distant rainbow until one's last sunset.
4
Jeff Beck
I cherish my privacy, and woe betide anyone who tries to interfere with that.
5
Ken Blanchard
I never use notes, they interfere with me.
6
Belle Boyd
There are those who maintain that in this world women have no right to interfere in the affairs of state, in politics, in plots and counter-plots. Others that are who, more chivalrous, are willing to admit that women have as much right to act, think, and speak as men.
7
Bear Bryant
I want to make sure I don't interfere with the success of that team next year. I don't see any way I could go to practice like most of 'em do, and not hurt the team. I'd go nuts if I tried doing that.
8
Michael Caine
I think what is British about me is my feelings and awareness of others and their situations. English people are always known to be well mannered and cold but we are not cold - we don't interfere in your situation. If we are heartbroken, we don't scream in your face with tears - we go home and cry on our own.
9
Arthur Capper
Several amendments should be made to the primary and general election laws to improve them, but such changes must in no way interfere with a full and free expression of the people's choice in naming the candidates to be voted on at general elections.
10
Emmanuelle Chriqui
The beauty of voice-over work is that maybe you come in and record once every two weeks for a couple of hours and do a couple episodes a session. It's awesome! You spend an afternoon playing in the booth, and there you have it. It doesn't interfere with much.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INTERFERE»

Descubra o uso de interfere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com interfere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Do Cellular and Other Wireless Devices Interfere with ...
aq/aq cc:9112 09/19/97.
United States. Congress. House. Committee on Government Operations. Information, Justice, Transportation, and Agriculture Subcommittee, 1997
2
Should the State Interfere in the Determination of Wage Rates?
This is a reproduction of a book published before 1923.
Harleigh Holroyd Hartman, 2011
3
Safety Behaviour Does Not Interfere with Exposure Therapy: ...
Safety behaviour consists of actions, thoughts, and/or protective objects that fearful individuals use to reduce their anxiety.
Irena Milosevic, 2006
4
Nursing for Wellness in Older Adults
Nursing interventions to promote healthy digestion and nutrition in older adults include health education about optimal nutrition and disease prevention and direct interventions to eliminate risk factors that interfere with digestion, nutrition, and ...
Carol A. Miller, 2009
5
Freedom of Association
ernment to interfere with noncommercial forms of intimate association for paternalistic reasons, but this conclusion is not warranted. Consider laws that would prohibit movie actors from playing love scenes together for the paternalistic reason ...
Amy Gutmann, 1998
6
Administration of Government Contracts
Such covenants require each party “not to interfere with the other party's performance and not to act so as to destroy the reasonable expectations of the other party regarding the fruits of the contract.” Centex Corp., 395 F.3d at 1304.
John Cibinic, Ralph C. Nash, James F. Nagle, 2006
7
The Dialectical Necessity of Morality: An Analysis and ...
From this it follows "that it is contrary to A's interest for B (or anyone else) to interfere with A's doing (having) x" (ibid., 299). However, this contains no prudential "ought." To establish that anyone other than A has any prudential obligation with ...
Deryck Beyleveld, 1992
8
When Women Interfere: Studies in the Role of Women in ...
In this book, Dr. Hazewindus analyzes five of such short stories in order to establish their function in the work as a whole. In these short stories women play important roles.
Minke W. Hazewindus, 2004
9
Do federal education programs interfere with one another?
The purpose of this paper is to explore the interactions among federal education programs on the local level.
Paul Thomas Hill, 1979
10
Ethics and the Limits of Philosophy
that others ought not to interfere with my freedom, I shall be logically required to admit that they may interfere with it—which I do not want to do.11 What the argument claims is that I must either give them the right to interfere with my freedom or ...
Bernard Williams, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTERFERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo interfere no contexto das seguintes notícias.
1
'No court can interfere after issuance of election notification' - The …
'No court can interfere after issuance of election notification' ... “No court can interfere with the election process once the calendar of events is ... «The Hindu, jul 15»
2
Don't Scrap NNPC, Insulate It From Political Interfere Instead …
Petroleum and Natural Gas Senior Staff Association of Nigeria (PENGASSAN) has faulted the call by Governor Nasir el-Rufai of Kaduna State ... «Information Nigeria, jul 15»
3
Supreme Court refuses to interfere in drug pricing | The Indian Express
The Supreme Court on Wednesday refused to interfere with regulation related to drug-pricing in India and asked the government to decide a ... «The Indian Express, jul 15»
4
SNP must not interfere in the fox hunting debate
WHATEVER your views on the controversial issue of fox hunting the SNP's decision to stitch up the Government is a travesty. PUBLISHED: ... «Express.co.uk, jul 15»
5
Slugging in the rain? Storms could interfere with All-Star Game
A line of strong storms rolling through Cincinnati could make the All-Star Game a wet affair. Severe thunderstorms moved through the area late ... «FOXSports.com, jul 15»
6
US 27 closure not expected to interfere with return of Miami students
Heavy rains have delayed the $7.6 million U.S. 27 project, but it will not interfere with the return of Miami University students next month, ... «Hamilton Journal News, jul 15»
7
We don't interfere, MCA chief says after The Star scolded for 1MDB …
Picture by Yusof Mat Isa KUALA LUMPUR, July 12 — Despite MCA's ownership of The Star, the party does not interfere in the newspaper's ... «Malay Mail Online, jul 15»
8
HC refuses to interfere with suspension of sub inspector
The Madurai Bench of the Madras high court today refused to interfere with the suspension of a Sub Inspector of Police in a dowry case, saying ... «Business Standard, jul 15»
9
Police reforms not possible if politicians interfere, say top security …
NEW DELHI: Reforms in various police departments of the country cannot be effective until the interference by the political leaders and ... «Economic Times, jul 15»
10
Nicotine may interfere with how brain responds to pleasure and …
Smoking tobacco may increase the risk of developing schizophrenia and other serious mental illnesses, scientists have suggested. «Daily Mail, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Interfere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/interfere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z