Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "final clause" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FINAL CLAUSE EM INGLÊS

final clause  [ˈfaɪn əl klɔːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FINAL CLAUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Final clause e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FINAL CLAUSE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «final clause» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cláusula final

Final clause

Uma cláusula final na linguística é uma cláusula adverbial dependente expressando propósito. Por esta razão, também é referida como uma cláusula intencional ou uma cláusula de propósito. Em inglês, as cláusulas finais são relativamente raras. Uma cláusula final é uma resposta a uma pergunta que contenha a palavra de pergunta e por quê. A prescrição para a sua construção é bastante complicada: uma cláusula final é introduzida pelas seguintes palavras de ligação: ▪ que ▪ se depender da conjunção usada, existem duas formas de cláusula final: ▪ se isso for usado, a cláusula final pode ocorrer na presente e futuro, e no passado, às vezes também deve por causa do subjuntivo latino ▪ Por que você toca violão? - Eu toco violão para que eu possa me divertir. ▪ O que você me bateu? - Pego você para que eles não se desconfiem de nós. ▪ Por que você foi para a cidade? - Fui à cidade para comprar roupas novas no shopping center. ▪ Peguei a corda para não cair. A final clause in linguistics is a dependent adverbial clause expressing purpose. For this reason it is also referred to as a purposive clause or a clause of purpose. In English, final clauses are relatively rare. A final clause is a reply to a question containing the question word wherefore or what for. The prescription for their construction is rather complicated: A final clause is introduced by the following linking words: ▪ thatlest Depending on the conjunction used, two forms of final clause exist: ▪ if that is used, the final clause takes may in the present and future, and might in the past, sometimes also shall because of the Latin subjunctive ▪ Wherefore do you play the violin? – I play the violin that I may enjoy myself. ▪ What did you hit me for? – I hit you so that they might not become suspicious of us. ▪ Why did you go to the city? – I went to the city in order that I might buy some new clothes in the shopping centre. ▪ I grabbed the rope that I might not fall.

definição de final clause no dicionário inglês

A definição de cláusula final no dicionário é uma cláusula que expressa intenção ou propósito.

The definition of final clause in the dictionary is a clause expressing intention or purpose.

Clique para ver a definição original de «final clause» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FINAL CLAUSE


applause
əˈplɔːz
Azores
əˈzɔːz
cause
kɔːz
chores
tʃɔːz
clause
klɔːz
Doors
dɔːz
drawers
drɔːz
gauze
ɡɔːz
in-laws
ˈɪnˌlɔːz
indoors
ˌɪnˈdɔːz
jaws
dʒɔːz
Lawes
lɔːz
menopause
ˈmɛnəʊˌpɔːz
Mors
mɔːz
outdoors
ˌaʊtˈdɔːz
pause
pɔːz
scores
skɔːz
shores
ʃɔːz
stores
stɔːz
yours
jɔːz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FINAL CLAUSE

final
final cause
final curtain
final demand
final dividend
final edition
final examinations
Final Four
final notice
Final Solution
final whistle
final-salary
finale
finalis
finalisation
finalise
finalism
finalist
finalistic
finalities

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FINAL CLAUSE

acceleration clause
arbitration clause
because
dependent clause
escalation clause
escape clause
exclusion clause
grandfather clause
indemnity clause
independent clause
main clause
noun clause
opt-out clause
penalty clause
relative clause
restrictive relative clause
safeguard clause
saving clause
sub-clause
subordinate clause
sunset clause

Sinônimos e antônimos de final clause no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FINAL CLAUSE»

final clause final clause linguistics dependent adverbial expressing purpose this reason also referred purposive clauses relatively rare reply question containing word wherefore what prescription their construction rather complicated introduced following linking santa cookie clicker wiki costs upgrade claus likely term oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content international last chain distinguished from medial difference verb morphology collins always including weeks situ seems have violated least india today wisegeek another alternate features different changes opposite where learner clear audio related grammar usage notes more advanced american stands apposition τούτου ἕνεκα διὰ τοῦτο expressed understood thus ἐκκλησία_ν ξυνήγαγον ὅπως ὑπομνήσω cadet honor oath made optional force brus vidal academy public affairs published october print mail dict german reverso cause grand allen greenough

Tradutor on-line com a tradução de final clause em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FINAL CLAUSE

Conheça a tradução de final clause a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de final clause a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «final clause» em inglês.

Tradutor português - chinês

最后条款
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cláusula final
570 milhões de falantes

inglês

final clause
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम खंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشرط النهائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окончательный раздел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cláusula final
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূড়ান্ত ধারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clause finale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Klausa akhir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlussbestimmungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最後の句
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마지막 절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Klausa pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều khoản cuối cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இறுதி பிரிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंतिम कलम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Son cümle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

clausola finale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klauzula końcowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остаточний розділ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clauza de finală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελική ρήτρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

finale klousule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Slutklausul
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endelig klausul
5 milhões de falantes

Tendências de uso de final clause

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FINAL CLAUSE»

O termo «final clause» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.644 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «final clause» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de final clause
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «final clause».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FINAL CLAUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «final clause» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «final clause» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre final clause

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FINAL CLAUSE»

Descubra o uso de final clause na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com final clause e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Structure and Ethos of the Wisdom Admonitions in Proverbs
... (1) Final Clause in waw + Impf. 99b A Impt. (1) Final Clause in waw + Impf. 20 13a B Vetit. (1) Final Clause in pen + Impf. 19 20 B Impt. (2) Final Clause in lema' an + Impf. 22 24-25 C Vetit. + Prohib. Final Clause mpen + Impf. and waw + Perf.
Philip Johannes Nel, 1982
2
Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and Pragmatics
But crucially it does not need to: it may have scope over the final clause, whose verb is affixed with -nae, leaving the first ... whose verb is unaffixed for interrogative illocutionary force, leaving the final clause as a statement, in spite of the fact ...
Isabelle Bril, 2010
3
Context as Other Minds: The Pragmatics of Sociality, ...
Lastly, at least in one major clause-chaining type (in OV languages), the chain- final clause is the most finite (marked) clause type in connected discourse. The overall structure of the chain and its grounding connections may be thus given, ...
Talmy Givón, 2005
4
A Grammar of Tshangla
Examples (1) through (3) all contain a non-final clause marked by -than, the subordinating marker indicating temporal sequence. In example (1), with a past tense final verb, the non-final clause is interpreted as occurring in the past. In example ...
Erik E. Andvik, 2010
5
Learn Japanese: New College Text
Other meanings of the -te clause will be explained later. (Predicate Modifier) + Verb(-te), . . . 1. Sequential action. In this case, the subject of the nonfinal clause and that of the final clause are identical. Since two or more actions are sequential , ...
John Young, Kimiko Nakajima-Okano, 1985
6
English-Lahu Lexicon
... Clext extentive clause Clext+Clf extentive clause modifying a final clause Clf final clause Clnf non-final clause Clnf+Clf non-final clause plus final clause Clnom nominalized clause Clnom/ext extentive nominalized clause Clnom/q quantified ...
James A. Matisoff, 2006
7
The Anticipatory Subjunctive in Greek and Latin
rare.1 The Greek, unlike the Latin, avoided a' final clause, and preferred the infinitive. This fact establishes a presumption in favor of the origin of our construction in any commoner idiom that might offer an equally good starting- point. ((9) But ...
William Gardner Hale, 1895
8
Studies in Classical Philology
rare.1 The Greek, unlike the Latin, avoided a final clause, and preferred the infinitive. This fact establishes a presumption in favor of the origin of our construction in any commoner idiom that might offer an equally good starting- point. (b) But not ...
9
A Grammar of Savosavo
(apcssua031) In such nominalizations, the subjects of any intermediate medial clauses and often that of the final clause are nominative, and usually expressed by means of enclitic personal pronouns. Occasionally, a genitive pronoun is used  ...
Claudia Wegener, 2012
10
Between the Babylonian and Palestinian Talmuds : Accounting ...
On the one hand, since the final clause is a subset of the second case, one might argue that the prohibition ab initio of the second case extends to the final clause also. On this interpretation we are to "supply" the ab initio prohibition of the ...
Christine Elizabeth Hayes Robert F. and Particia R. Wies Assistant Professor of Religious Studies in Classical Judaica Yale University, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FINAL CLAUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo final clause no contexto das seguintes notícias.
1
Court upholds CMS' prohibition on 'under-arrangements …
Specifically, the equipment rental exception in the statute does not expressly permit per-click leases, and the final clause of the exception ... «Lexology, jul 15»
2
Letters to editor, 7/7
He concludes with a memorable final clause; the need to make the distinction “between a No Trespassing sign and a welcome mat.”. «Poughkeepsie Journal, jul 15»
3
Federal bill introduced to fund Erin's Law
The final clause in the bill prohibits the federal government from mandating, directing or controlling the programs developed by local schools. «Ktoo, jul 15»
4
Waverley-Randwick merger proposal has numbers to proceed but …
A final clause in the council resolution states Waverley would dump the merger plan if it felt the Government did not follow through on its Fit for ... «The Daily Telegraph, jun 15»
5
Ask The Old Editor: commas and compounds
Or the final clause could be turned into a freestanding sentence. Adding a subject before the second verb to make a compound sentence—This ... «Baltimore Sun, jun 15»
6
Comment: The source of the rights in the Magna Carta
The answer seems to lie in the final clause of the charter. When King Edward the Confessor died in 1066, he left no offspring. As a result, the ... «Times Colonist, jun 15»
7
Waverley councillors try one last time to scuttle Randwick merger …
A final clause in the council's resolution on Wednesday stated that Waverley would nix any merger plans if it felt the government did not follow ... «The Daily Telegraph, jun 15»
8
Waverley Council votes to pursue merger plans with Randwick City
A final clause in the council resolution stated that Waverley would nix the merger plan if it felt the NSW Government did not follow through on its ... «The Daily Telegraph, jun 15»
9
USA Freedom Act is positive step
It's that final clause — “particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized” — the NSA's bulk collection ... «The Decatur Daily, jun 15»
10
Lost in 'The Vorrh'
First, there is some grammatical confusion at work since “groan” is the ostensible subject of the sentence, but in the final clause it is said to be ... «PopMatters, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Final clause [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/final-clause>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z