Significado de "floor" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FLOOR

Old English flōr; related to Old Norse flōrr, Middle Low German vlōr floor, Latin plānus level, Greek planan to cause to wander.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FLOOR EM INGLÊS

floor  [flɔː]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLOOR

Floor é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo floor em inglês.

O QUE SIGNIFICA FLOOR EM INGLÊS

Chão

Floor

Um andar é a superfície de caminhada de uma sala ou veículo. Os pisos variam de sujeira simples em uma caverna para superfícies de várias camadas usando tecnologia moderna. Os pisos podem ser pedra, madeira, bambu, metal ou qualquer outro material que possa suportar a carga esperada. Os níveis de um edifício são muitas vezes referidos como pisos, embora um termo mais adequado seja a história ou o andar. Os pisos geralmente consistem em um sub-piso para suporte e uma cobertura de chão usada para dar uma boa superfície de caminhada. Em edifícios modernos, o sub-piso geralmente possui fiação elétrica, encanamento e outros serviços incorporados. Como os pisos devem atender a muitas necessidades, alguns essenciais à segurança, os pisos são construídos com códigos de construção rigorosos no primeiro mundo.

A floor is the walking surface of a room or vehicle. Floors vary from simple dirt in a cave to many-layered surfaces using modern technology. Floors may be stone, wood, bamboo, metal, or any other material that can support the expected load. The levels of a building are often referred to as floors although a more proper term is story or storey. Floors typically consist of a subfloor for support and a floor covering used to give a good walking surface. In modern buildings the subfloor often has electrical wiring, plumbing, and other services built in. As floors must meet many needs, some essential to safety, floors are built to strict building codes in the first world.

definição de floor no dicionário inglês

A primeira definição de piso no dicionário também é chamada: piso. a superfície inferior interna de uma sala. Outra definição de andar é um andar de um edifício. O chão também é uma superfície plana no fundo ou em qualquer estrutura.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FLOOR

PRESENT

Present

I floor

you floor

he/she/it floors

we floor

you floor

they floor

Present continuous

I am flooring

you are flooring

he/she/it is flooring

we are flooring

you are flooring

they are flooring

Present perfect

I have floored

you have floored

he/she/it has floored

we have floored

you have floored

they have floored

Present perfect continuous

I have been flooring

you have been flooring

he/she/it has been flooring

we have been flooring

you have been flooring

they have been flooring

PAST

Past

I floored

you floored

he/she/it floored

we floored

you floored

they floored

Past continuous

I was flooring

you were flooring

he/she/it was flooring

we were flooring

you were flooring

they were flooring

Past perfect

I had floored

you had floored

he/she/it had floored

we had floored

you had floored

they had floored

Past perfect continuous

I had been flooring

you had been flooring

he/she/it had been flooring

we had been flooring

you had been flooring

they had been flooring

FUTURE

Future

I will floor

you will floor

he/she/it will floor

we will floor

you will floor

they will floor

Future continuous

I will be flooring

you will be flooring

he/she/it will be flooring

we will be flooring

you will be flooring

they will be flooring

Future perfect

I will have floored

you will have floored

he/she/it will have floored

we will have floored

you will have floored

they will have floored

Future perfect continuous

I will have been flooring

you will have been flooring

he/she/it will have been flooring

we will have been flooring

you will have been flooring

they will have been flooring

CONDITIONAL

Conditional

I would floor

you would floor

he/she/it would floor

we would floor

you would floor

they would floor

Conditional continuous

I would be flooring

you would be flooring

he/she/it would be flooring

we would be flooring

you would be flooring

they would be flooring

Conditional perfect

I would have floor

you would have floor

he/she/it would have floor

we would have floor

you would have floor

they would have floor

Conditional perfect continuous

I would have been flooring

you would have been flooring

he/she/it would have been flooring

we would have been flooring

you would have been flooring

they would have been flooring

IMPERATIVE

Imperative

you floor
we let´s floor
you floor

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to floor

Past participle

floored

Present Participle

flooring

SINÔNIMOS DE «FLOOR» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «floor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em inglês de floor

baffle · beat · bewilder · bowl over · confound · conquer · deck · defeat · discomfit · disconcert · dumbfound · faze · fell · ground · knock down · level · nonplus · overthrow · perplex · prostrate · puzzle · stage · storey · stump · throw · tier

TRADUÇÃO DE FLOOR

Conheça a tradução de floor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de floor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «floor» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 地面
• Tradutor português - espanhol: suelo
• inglês: floor
• Tradutor português - hindi: मंजिल
• Tradutor português - arabe: أَرْض
• Tradutor português - russo: пол
• Tradutor português - português: soalho
• Tradutor português - bengali: মেঝে
• Tradutor português - francês: sol
• Tradutor português - malaio: Lantai
• Tradutor português - alemão: Fußboden
• Tradutor português - japonês: 床
• Tradutor português - coreano: (방)바닥
• Tradutor português - javanês: Lantai
• Tradutor português - vietnamita: sàn
• Tradutor português - tâmil: தரை
• Tradutor português - marata: मजला
• Tradutor português - turco: zemin
• Tradutor português - italiano: pavimento
• Tradutor português - polonês: podłoga
• Tradutor português - ucraniano: підлога
• Tradutor português - romeno: pardoseală
• Tradutor português - grego: πάτωμα
• Tradutor português - africâner: vloer
• Tradutor português - sueco: golv
• Tradutor português - norueguês: gulv

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FLOOR»

Citações e frases célebres com a palavra floor.

1

Gary Ackerman

No, you can't call your vote in. You have to be there on the floor to vote.

2

Ryan Adams

There is this strange fog of being a young man that I would refer to as soft time. Time does not go forward there. It's a series of doors that kind of wind back into one another, like a series of doors in the upper floor of a house. You revisit the same lessons over and over again, or you choose to ignore them.

3

Peter L. Bergen

We climbed the stairs to the third floor, where Osama bin Laden died early in the morning of May 2, 2011.

4

Earl Blumenauer

Everybody on this floor wants to send the same loud and clear message: that Congress is united in its opposition to terror and we are all deeply concerned about the future and security of our close friend and ally, Israel.

5

Suzanne Bonamici

Between floor votes, hearings and meetings, a typical week in Washington is about 70 hours. And back in the district, it's about 60 hours, a lot of which is spent with constituents.

6

Kit Bond

I pointed out on the floor last year, after Hurricane Katrina, we were very proud that one of our National Guard engineering battalions was called to Louisiana. And they did a magnificent job.

7

Kurt Braunohler

In my new IFC comedy game show, 'Bunk,' we actually use our intern Patrick as a human timer - giving contestants the time it takes for him to wade through a bag of broken glass for a razor blade, to get gum out of his hair, to pick up every strand from a box of spaghetti I spill on the floor, etc, etc.

8

Jackson Browne

I love to read. I love to stretch. In the morning, I get up, and if I'm not in a hurry, I will lie on the floor on a rug, look through some books and magazines, and maybe listen to music and try to do stretching exercises to tune up.

9

Sandra Bullock

I've been on the floor and I've been heartbroken. I didn't know how I was going to stand up. But I just gave it time.

10

David Cassidy

I've had a passion for horses since I was very young - I used to sit on the floor in front of the races on television and pretend to be a jockey - and I first began reading the racing form on the set of 'The Partridge Family.'

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FLOOR»

Descubra o uso de floor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com floor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Across the Nightingale Floor: Tales of the Otori Book One

An international bestseller, Across the Nightingale Floor is the first book in the Tales of the Otori series by Lian Hearn.

Lian Hearn, 2003

Killing Floor

INTRODUCING REACHER: The First Jack Reacher Novel NEW INTRODUCTION BY THE AUTHOR Ex-military policeman Jack Reacher is a drifter.

Lee Child, 2006

On the Floor: A Novel

Long-listed for the Orange Prize, a tale set against a backdrop of the Gulf War finds once-successful investment banker Geri Molloy shaken from a breakup-related malaise by an eccentric hedge fund manager in Hong Kong who embroils Geri in a ...

Aifric Campbell, 2013

Pelvic Floor

With its thorough coverage, this highly practical text is essential reading for all health care professionals who wish to provide their patients suffering from disorders of the pelvic floor with the best care available.

Beate Carriere, Cynthia Markel Feldt, 2011

Pelvic Floor Re-education: Principles and Practice

This practical book is invaluable reading for all health care professionals working with incontinent patients, particularly urogynecologists, obstetricians, gynecologists and physiotherapists, as well as residents and trainees interested in ...

Kaven Baessler, Bernhard Schüssler, Kathryn L. Burgio, 2010

Beyond the Dance Floor: Female DJs, Technology and ...

In this volume, Rebekah Farrugia explores a number of important issues, including the politics of identity and representation, the bonds formed by women within the DJ community, and the role female DJs and producers play in this dance music ...

Rebekah Farrugia, 2012

Evidence-based Physical Therapy for the Pelvic Floor: ...

This unique book bridges the gap between evidence-based research and clinical practice.

Kari Bø, Kari Bo, Bary Berghmans, 2007

The 52nd Floor: Thinking Deeply about Leadership

Welcome to the 52nd Floor.

David A. Levy, James E. Parco, Fred R. Blass, 2010

Shop Floor Control Systems: From Design to Implementation

This book describes a new approach to SFC.

A. Bauer, J. Browne, 1994

New Shop Floor Management: Empowering People for Continuous ...

In this first comprehensive departure from the time-and-motion dictums of Frederick Taylor's Shop Management that have influenced management practices for most of this century, Kiyoshi Suzaki offers a framework for successfully conducting ...

Kiyoshi Suzaki, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLOOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo floor no contexto das seguintes notícias.

HOME FIX: To refinish a garage floor or not - Courier Press

EVANSVILLE - Q: Is it possible to remove the finish on a concrete garage floor (applied by a painter) that has a rubbery texture? Rainwater from ... «Evansville Courier & Press, jul 15»

Police: Man fell to death from top floor of Ybor City parking garage …

TAMPA — A man fell from to his death from the top floor of a parking garage in Ybor City overnight, Tampa police said. Timothy Glass, 21, of ... «Tampabay.com, jul 15»

Sheila Jackson Lee Railed Against the Confederate Flag on House …

Several Democrats, including Texas Rep. Sheila Jackson Lee, took to the House floor Thursday to debate whether or not the Confederate flag ... «IJ Review, jul 15»

Fans flood the convention floor for 'Game of Thrones' signing - LA …

Fans flood the convention floor for a signing by cast members from "Game ... the 'Game of Thrones' cast hosts a signing on the Comic-Con floor. «Los Angeles Times, jul 15»

Rodeo notes: Weather dampens arena floor, not rodeo performance

Weather dampens arena floor, not rodeo. performance. Thursday night's downpour affected the cowboys, cowgirls and the livestock but was ... «Colorado Springs Gazette, jul 15»

Piece by piece, life returns to Ocean City sea floor - WTOP

Piece by piece, life returns to Ocean City sea floor. By RACHAEL PACELLA July 11, 2015 9:00 am. OCEAN CITY, Md. (AP) — A few miles off the coast of Ocean ... «WTOP, jul 15»

Devine slams fastest T20 fifty to floor India | Cricket | ESPN Cricinfo

Sophie Devine slammed the fastest fifty in T20Is to stun India women and set New Zealand women up for a massive eight-wicket win in the first ... «ESPNcricinfo.com, jul 15»

Man dies after falling from third floor window | The Cornishman

Police remained outside the property and were able to engage in discussions with the man, who was talking from a third floor flat window. «The Cornishman, jul 15»

City Planning – 'Vertical growth: Do not limit floor space index to limit …

city planning, urban planning, floor space index, fsi, mumbai city, mumbai Restrictive FSI limits have sustained an artificial scarcity of floor ... «The Indian Express, jul 15»

NBA asks Elk Mound to remove gym floor design modeled after …

Elk Mound (WQOW) - Elk Mound High School was asked to remove it's gym floor design that was modeled after the Milwaukee Buck's logo, ... «WQOW TV News 18, jul 15»