Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "second floor" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SECOND FLOOR EM INGLÊS

second floor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SECOND FLOOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Second floor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SECOND FLOOR EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «second floor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Storey

Storey

Um andar ou história é qualquer parte do nível de um edifício que poderia ser usado por pessoas. Os plurais são andares e histórias, respectivamente. Os termos chão, nível ou deck também podem ser usados ​​nesse sentido; exceto que se pode usar "piso térreo" e "nível do solo" para o chão mais próximo do que é considerado o nível do solo ou da rua. As palavras "andar" e "piso" também geralmente excluem os níveis do edifício que não têm telhado, mesmo que sejam utilizados por pessoas - como o terraço no telhado superior de muitos edifícios. As casas geralmente possuem apenas um ou dois andares. Os edifícios são freqüentemente classificados como de baixa elevação, meados de ascensão e alto aumento de acordo com quantos níveis eles contêm; mas essas categorias não estão bem definidas. O arranha-céu mais alto do mundo, Burj Khalifa, tem 163 andares. A partir de 2013, o arranha-céu planejado mais alto, Sky City, está planejado para ter 202 andares. A altura de cada andar é baseada na altura do teto dos quartos mais a espessura dos pisos entre cada dor. Geralmente, este é de cerca de 10 pés ou 3 metros no total, no entanto, ele varia muito, apenas sob esta figura, bem além disso. A storey or story is any level part of a building that could be used by people. The plurals are storeys and stories, respectively. The terms floor, level, or deck can also be used in this sense; except that one may use "ground floor" and "ground level" for the floor closer to what is considered the ground or street level. The words "storey" and "floor" also generally exclude levels of the building that have no roof, even if they are used by people—such as the terrace on the top roof of many buildings. Houses commonly have only one or two floors. Buildings are often classified as low-rise, mid-rise, and high-rise according to how many levels they contain; but these categories are not well-defined. The tallest skyscraper in the world, Burj Khalifa, has 163 floors. As of 2013, the tallest planned skyscraper, Sky City, is planned to have 202 floors. The height of each storey is based on the ceiling height of the rooms plus the thickness of the floors between each pain. Generally this is around 10 feet or 3 metres total, however it varies widely from just under this figure to well over it.

definição de second floor no dicionário inglês

A definição de segundo andar no dicionário é o andar de um prédio imediatamente acima do primeiro e dois andares do termo EUA e Canadá: terceiro andar. Outra definição do segundo andar é o piso ou andar de um prédio imediatamente acima do piso térreo equivalente britânico: primeiro andar.

The definition of second floor in the dictionary is the storey of a building immediately above the first and two floors up from the ground US and Canadian term: third floor. Other definition of second floor is the floor or storey of a building immediately above the ground floor British equivalent: first floor.

Clique para ver a definição original de «second floor» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO SECOND FLOOR

second best
second chamber
second childhood
second class
Second Coming
second cousin
Second Empire
Second Epistle of John
second estate
second fiddle
second form
second gear
second generation
second growth
second hand
second home
second house
Second International
second language
second lieutenant

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO SECOND FLOOR

dance floor
dirt floor
factory floor
first floor
first-floor
floor
forest floor
get in on the ground floor
ground floor
ground-floor
pelvic floor
quarry-tiled floor
sea floor
shop floor
subfloor
take the floor
third floor
to end up on the cutting room floor
top floor
trading floor
underfloor

Sinônimos e antônimos de second floor no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «SECOND FLOOR»

second floor second floor music songs from generator lyrics kemang minecraft addition cost bakery storey story level part building that could used people plurals storeys stories respectively terms deck also this restaurant home satisfy your hunger bistro shares name with location westin galleria dallas sink teeth into menu secondfloor analytics risk regulatory reporting proud partner oracle system consulting others actively firms whose offerings complement eframe® ndfloor youth helpline jersey bullying dating relationships eating disorders body image health lgbtqi mental sexuality substance abuse studios arts sfsa london

Tradutor on-line com a tradução de second floor em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SECOND FLOOR

Conheça a tradução de second floor a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de second floor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «second floor» em inglês.

Tradutor português - chinês

二楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

segundo piso
570 milhões de falantes

inglês

second floor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दूसरी मंजिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطابق الثاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Второй этаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

segundo andar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বিতীয় তলায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deuxième étage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tingkat dua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zweiten Stock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

2階
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

2 층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lantai loro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tầng hai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரண்டாவது மாடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसरा मजला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikinci kat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

secondo piano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drugie piętro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

другий поверх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

etajul al doilea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεύτερο όροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tweede verdieping
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andra våningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andre etasje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de second floor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SECOND FLOOR»

O termo «second floor» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «second floor» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de second floor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «second floor».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SECOND FLOOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «second floor» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «second floor» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre second floor

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «SECOND FLOOR»

Citações e frases célebres com a palavra second floor.
1
Darius Khondji
When you do movies on low budgets, you don't want to have a location that requires a very big light right outside the window when you're 10 stories up. You have to find a location where you have a terrace outside, or you can light from a second floor, or you can light through the windows for daylight.
2
Emil Zatopek
You can't climb up to the second floor without a ladder. When you set your aim too high and don't fulfill it, then your enthusiasm turns to bitterness. Try for a goal that's reasonable, and then gradually raise it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «SECOND FLOOR»

Descubra o uso de second floor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com second floor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Bedside Guide to No Tell Motel - Second Floor
Edited by Reb Livingston and Molly Arden, the second volume of No Tell Motel's Bedside Guide explores the multi-faceted aspects of desire and appeal.
Molly Arden, Reb Livingston, 2007
2
Catalogue of Works of Art Exhibited on the Second Floor: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Boston Museum Of Fine Arts, 2011
3
Second Floor, Spoopendyke, a Farce in Two Acts
This is a reproduction of a book published before 1923.
Grace Livingston Furniss, 2011
4
Residential Framing: A Homebuilder's Construction Guide
5-8 Balloon framing construction details on interior and exterior load-bearing walls at the second floor. SI LL FOUNDATION 5-10 A typical assembled unit for the. CONSTRUCTION 5-7 Balloon framing utilizes two types of sill construction.
William Perkins Spence, 1993
5
Billboard
Hotel. New. Yorker. and. Manhattan. Center,. New. York. City. July. 25,. 26,. 27,. 28. CONSOLIDATED. PROGRAM. Sunday, July 24 10:00 a.m. — Registration ( Ballroom Foyer, second floor) ...
6
Mastering Autodesk VIZ 2007
This is the situation on the second floor of the villa. You could enter the subobject level of the second floor to detach the floor surface, and then treat the floor as a separate object. This works fine for some situations, but once the floor is ...
George Omura, Scott Onstott, Jon McFarland, 2006
7
Rights to Light: A Consultation Paper
1968, the second floor of which was let to a tenant and used in open plan for the manufacturing of stage scenery; a small office was separated from the rest of the floor by a partition. In 1976 the tenant left and the claimant (the freeholder) took ...
Stationery Office (Great Britain), 2013
8
Glacial Period
circa 1340-1345 Distemper on wood set on canvas, 64 cm x 29 cm On loan from the Bourges Museum, 1967, D.L.1967-1-b Denon Pavilion, Second Floor, Room 4 Page 47 Antonio Carracci The Deluge, circa 1616-1618 Canvas, 166 cm x 247  ...
Nicolas De Crécy, 2014
9
How to Prepare for the LSAT: Law School Admission Test
(A) the first floor only (B) the second floor only (C) the third floor only (D) the second or the third floor (E) the first, second, or third floor 4. If D's and E's apartments are on the same floor, which one of the following must be true? (A) D and E are ...
Jerry Bobrow, 2005
10
Generations in Touch: Linking the Old and Young in a Tokyo ...
Being a second-floor resident can in itself be a source of great satisfaction to many Kotoen residents. Very few second-floor residents seem comfortable with the idea that they will eventually be transferred to the third floor with ailing health.
Leng Leng Thang, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SECOND FLOOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo second floor no contexto das seguintes notícias.
1
'I went crazy,' says man who threw dog from second floor, deputies say
A Pompano Beach man says he was so angry with a friend that he beat his friend's dog and threw the dog from a second floor walkway outside his apartment, ... «Sun Sentinel, jul 15»
2
Philippines footwear factory fire: Bars on windows trapped workers …
Valenzuela city fire marshal Mel Jose Lagan said arson investigators will look into why the people were unable to escape from the second floor when there was ... «International Business Times UK, mai 15»
3
Waterville's Mid-Maine Homeless Shelter adding second floor
The two-story building will be 8,000 square feet on the ground floor and 8,000 square feet on the new second floor. Susan Reisert, the new chairwoman of the ... «Press Herald, mai 15»
4
Murdered on the streets of Karachi: my friend who dared to believe …
In 2007, the community space T2F (originally called The Second Floor, after its location in an office building) was born. It quickly became the city's leading venue ... «The Guardian, abr 15»
5
Woman behind Pakistan's first hackathon, Sabeen Mahmud, shot …
Conceived as a bookstore and café patterned after the old coffeehouse culture of Lahore and Karachi, The Second Floor — or T2F, as everyone calls it — says ... «Boing Boing, abr 15»
6
Cliffside Park responders rescue woman from second floor as blaze …
UPDATE: Police officers and firefighters rescued a middle-aged woman from the second-floor roof as a Cliffside Park two-family blaze raged tonight. The woman ... «Cliffviewpilot.com, abr 15»
7
Man dies after jumping from 2nd floor window to escape fire
"Heavy fire blowing out of the second floor window, it was threatening the exposure next door so we knocked off the second alarm to get extra companies here," ... «WLWT Cincinnati, mar 15»
8
Campbell: Fire crews douse blaze on second floor roof of townhouse
CAMPBELL -- The Santa Clara County Fire Department put out a blaze in the second floor roof of a townhouse Wednesday in Campbell, a spokeswoman said. «San Jose Mercury News, mar 15»
9
Worcester Firefighter Falls From Second Floor Window, Cushioned …
(AP) — A Worcester firefighter who fell from a second-floor window while battling a three-alarm house fire may have been spared more serious injury by a ... «CBS Local, mar 15»
10
Second-floor fire shuts Allentown's Cleveland Elementary School for …
Cleveland Elementary School in Allentown is closed Tuesday after a fire that started before students arrived. There was smoke in the second floor of the school ... «lehighvalleylive.com, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Second floor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/second-floor>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z