Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fit out" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FIT OUT EM INGLÊS

fit out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIT OUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fit out é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fit out em inglês.

O QUE SIGNIFICA FIT OUT EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fit out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fit out no dicionário inglês

A definição de ajuste no dicionário é equipar; Forneça equipamentos necessários ou novos, roupas, etc. Outra definição de ajuste é o ato de equipar ou fornecer equipamento necessário ou novo; remodelação.

The definition of fit out in the dictionary is to equip; supply with necessary or new equipment, clothes, etc. Other definition of fit out is the act of equipping or supplying with necessary or new equipment; refurbishment.


Clique para ver a definição original de «fit out» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FIT OUT

PRESENT

Present
I fit out
you fit out
he/she/it fits out
we fit out
you fit out
they fit out
Present continuous
I am fitting out
you are fitting out
he/she/it is fitting out
we are fitting out
you are fitting out
they are fitting out
Present perfect
I have fitted out
you have fitted out
he/she/it has fitted out
we have fitted out
you have fitted out
they have fitted out
Present perfect continuous
I have been fitting out
you have been fitting out
he/she/it has been fitting out
we have been fitting out
you have been fitting out
they have been fitting out

PAST

Past
I fitted out
you fitted out
he/she/it fitted out
we fitted out
you fitted out
they fitted out
Past continuous
I was fitting out
you were fitting out
he/she/it was fitting out
we were fitting out
you were fitting out
they were fitting out
Past perfect
I had fitted out
you had fitted out
he/she/it had fitted out
we had fitted out
you had fitted out
they had fitted out
Past perfect continuous
I had been fitting out
you had been fitting out
he/she/it had been fitting out
we had been fitting out
you had been fitting out
they had been fitting out

FUTURE

Future
I will fit out
you will fit out
he/she/it will fit out
we will fit out
you will fit out
they will fit out
Future continuous
I will be fitting out
you will be fitting out
he/she/it will be fitting out
we will be fitting out
you will be fitting out
they will be fitting out
Future perfect
I will have fitted out
you will have fitted out
he/she/it will have fitted out
we will have fitted out
you will have fitted out
they will have fitted out
Future perfect continuous
I will have been fitting out
you will have been fitting out
he/she/it will have been fitting out
we will have been fitting out
you will have been fitting out
they will have been fitting out

CONDITIONAL

Conditional
I would fit out
you would fit out
he/she/it would fit out
we would fit out
you would fit out
they would fit out
Conditional continuous
I would be fitting out
you would be fitting out
he/she/it would be fitting out
we would be fitting out
you would be fitting out
they would be fitting out
Conditional perfect
I would have fit out
you would have fit out
he/she/it would have fit out
we would have fit out
you would have fit out
they would have fit out
Conditional perfect continuous
I would have been fitting out
you would have been fitting out
he/she/it would have been fitting out
we would have been fitting out
you would have been fitting out
they would have been fitting out

IMPERATIVE

Imperative
you fit out
we let´s fit out
you fit out
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fit out
Past participle
fitted out
Present Participle
fitting out

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FIT OUT

fit
fit as a fiddle
fit in
fit note
fit the bill
fit to be tied
fit up
fit-up
fitch
fitchet
fitchew
fitful
fitfully
fitfulness
fitly
fitment
fitna
fitness
fitness centre
fitness fanatic

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FIT OUT

check out
contract out
cut out
eat out
flat out
get out
hit out
left out
let out
night out
opt out
point out
print out
push the boat out
put out
set out
shoot out
sit out
sort out
start out
sweat out

Sinônimos e antônimos de fit out no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FIT OUT»

fit out fashion construction studio union properties crossword state tuition costs designing buildings wiki term used describe process making interior spaces suitable occupation often relation office adverb equip supply with necessary equipment clothes equipping supplying oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content welcome awards brian whelan business development manager from irish times presenting

Tradutor on-line com a tradução de fit out em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FIT OUT

Conheça a tradução de fit out a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fit out a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fit out» em inglês.

Tradutor português - chinês

装修
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

equipar
570 milhões de falantes

inglês

fit out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर फिट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تناسب من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отделка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fit out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরবরাহ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

équiper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersesuaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausrüsten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整えてやる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아웃 에 맞게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pas metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cung cấp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरोबर झाले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sığmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allestire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykończenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оздоблення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amenajarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταιριάζουν έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pas uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utrusta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passe ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fit out

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIT OUT»

O termo «fit out» se utiliza regularmente e ocupa a posição 62.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fit out» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fit out
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fit out».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FIT OUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fit out» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fit out» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fit out

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FIT OUT»

Descubra o uso de fit out na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fit out e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Office Planning and Design Desk Reference
In other forms of lease negotiations, the landlord or developer may provide an assortment of products and features as a base building tenant's standard fit-out program. Typically, the program specifies the quantity of items available for the ...
James E. Rappoport, Robert F. Cushman, Karen Daroff, 1992
2
Papers by Command
During what months did -these boats fish f (7) Do the trawlers referred to follow that class of lishlng throughout the year, or do they fit out for other fishings V (Si September and October, . Steamers and Urst class boats all the year. S.'cond class ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1903
3
Cd
No. 7 — continued. TRAWLING, 1903— continued. Coast Guabd.)- Daring what months did these boats fish ? (7) Do the trawlers referred to follow that class of fishing throughout the year, or do t hey fit out for other fishings ? (8) December to  ...
4
Report on the Sea and Inland Fisheries of Ireland
Fit out. for other fishing. 3 A l the year. except during the autumn Fit out for herring fishing. 4 herring season. All the year. . . . . Trawling onlg. 6 April. May, October, and November, . Fit out for 0t or fishing. 6 June to December . . . - do. _ 'I All the ...
Ireland. Fisheries Branch, 1903
5
Sessional Papers
(T) Do the trawlers referred to follow that class of fishing throughout the year, or do they fit out for other fishings (8) {September and October, . . All the year for first class boats. September t> March for second olass. All the yeur. ..... Greater pai-t ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1902
6
Barry's Advanced Construction of Buildings
The term 'commercial fit out' is normally used to cover the fit out and second fix to offices, retail units and industrial buildings. The main components of a fit out, the raised floor, suspended ceiling and internal partition walls are described further.
Stephen Emmitt, Christopher A. Gorse, 2014
7
Dictionary of Newfoundland English
[171 1] THOMPSON 2 And now instead of Fifty, they [in Barnstaple and Bideford] do not fit out of late above Six or Eight small Ships, and find it very difficult to Man these few. [1775] 1792 CARTWRiGHTii. 120 I was fitting out the crews for the ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
8
Facilities Manager's Desk Reference
fit-out. The needs of occupiers vary significantly depending upon many factors and because of this, many buildings are constructed only to a 'shell finish', enabling the occupier to fit it out to their precise requirements. The occupier will then ...
Jane M. Wiggins, 2014
9
Programming and Scheduling Techniques
Because no specific date has been given for the completion of the fit-out of 20 typical floors, there is no need to be concerned with the required rate of delivery of individual packages. The building is designed as a concrete frame structure, ...
Thomas E. Uher, 2003
10
The Building Regulations 2000: approved document, L2A: ...
Fit-out work means that work needed to complete the partitioning and building services within the external fabric of the building (the shell) to meet the specific needs of incoming occupiers. Fit-out work can be carried out in whole or in parts: a.
Stationery Office, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIT OUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fit out no contexto das seguintes notícias.
1
Aircraft carrier to be repainted after rust fears
However, they said that work could be carried out while on-going efforts are made to fit out the vessel continued. Crucially, official sources ... «Herald Scotland, jul 15»
2
Loughshore Gatewaye Centre progresses
Feedback from this exercise will help to inform decisions regarding the fit out of the building and how it will operate. The formal procurement ... «Antrim Times, jul 15»
3
Farewell to man who gave his all
Funds raised by Mr Heighway had been used to fit out Bundaberg's fleet of ambulances with new equipment such as defibrillators and to train ... «Bundaberg News Mail, jul 15»
4
SIG plc Stock Rating Reaffirmed by Deutsche Bank (SHI)
The Company product and service offering's three core markets include insulation and energy management, interior fit out and roofing products ... «The Legacy, jul 15»
5
Stortford man jailed for three years for shaking son as mum tells …
Challis claimed that the infant suffered a sudden fit out of the blue while he was changing his nappy. He denied he lost his temper or shook him. «Herts and Essex Observer, jul 15»
6
CBD heritage property has the X factor
"It's also a striking building inside with a mixture of timber and exposed concrete and brick finishing blended into the superbly presented fit out ... «New Zealand Herald, jul 15»
7
£1million renovation for Aberdeen engineering design specialists
Following a six month renovation, which included the treatment of the granite front and fit out of the interior, the firm also aims to establish its ... «Aberdeen Press and Journal, jul 15»
8
Jeb Angers Low-Information America
Well this has just caused a conniption fit out with people out there including Bernie Sanders, who says, "Americans already work longer hours ... «RushLimbaugh.com, jul 15»
9
Hunter workers in running to build new train fleet
The contract also includes the fit out and operation of a maintenance facility. Mr Wallace said he remains unsure about how much benefit there ... «ABC Local, jul 15»
10
Dublin apartments to be auctioned off with a guide price of €1.7m
The kitchens are tiled and consist of a modern fit out with plenty of base and eye level units and all the modern appliances one would expect in ... «Irish Independent, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fit out [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fit-out>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z