Baixe o aplicativo
educalingo
fond

Significado de "fond" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOND

Fonned, from fonnen to be foolish, from fonne a fool.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FOND EM INGLÊS

fɒnd


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fond e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FOND EM INGLÊS

Deglazing (cozinhar)

Deglazing é uma técnica de culinária para remover e dissolver restos de alimentos dourados de uma panela para fazer um molho, conhecido como um molho pan, que muitas vezes é feito para acompanhar a carne salteada. O resíduo dourado é devido à reação ou à caramelização de Maillard. Quando um pedaço de carne é assado, fritado ou preparado em uma panela com outra forma de calor seco, um depósito de açúcares coloridos, carboidratos e / ou proteínas se forma no fundo da panela, juntamente com qualquer gordura renderizada. O termo culinário francês para esses depósitos é sucs, pronunciado: (escute)), da palavra latina succus (seiva). De um modo geral, um molho de panela é feito por uma salada de carne a alta temperatura em uma frigideira. A carne é removida e a maioria da gordura é derramada, deixando uma pequena quantidade com os sucos de carne secos e dourados. A panela é devolvida ao calor, e um líquido como vegetais ou vegetais de carne, um espírito, algum vinho ou verjuice é adicionado para atuar como um solvente. Isso permite que o cozinheiro raspe as manchas escuras do fundo da panela e dissolva-as, incorporando o material dourado restante no fundo da panela em um molho básico.

definição de fond no dicionário inglês

A primeira definição de afeiçoado no dicionário é por predisposição; tendo um gosto. Outra definição de amor é amorosa; concurso. Aficionado também é indulgente; doting.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FOND

abscond · beyond · blond · blonde · bond · correspond · donned · Fronde · Garamond · Gond · millpond · monde · platinum-blonde · pond · respond · ronde · seconde · sonde · vagabond · wand

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FOND

fon · fonctionnaire · Fonda · fondant · fondant icing · fondle · fondler · fondlingly · fondly · fondness · fondu · fondue · fondue Bourguignonne · FONE · fonly · fons et origo · Fonseca · font · Fontainebleau · fontal

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FOND

a big fish in a small pond · above and beyond · almond · au fond · black diamond · chemical bond · covalent bond · Desmond · diamond · fish pond · Hammond · hydrogen bond · Lomond · plafond · Redmond · Richmond · second · split second · split-second · the back of beyond

Sinônimos e antônimos de fond no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOND» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fond» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FOND»

fond · absurd · adoring · affectionate · amorous · caring · credulous · deluded · delusive · delusory · devoted · doting · empty · foolish · indiscreet · indulgent · loving · naive · overoptimistic · tender · unrealistic · vain · warm · cooking · goods · sentence · zemedelie · solidarnosti · fond · contemporary · american · restaurant · focusing · cuisine · presents · history · menus · photos · press · events · hours · location · more · merriam · webster · feeling · showing · love · friendship · strongly · felt · full · silly · pride · prizing · highly · desirous · used · define · having · liking · affection · usually · followed · animals · give · someone · look · excessively · strong · inclination · ballet · nieces · nephews · embrace · immoderately · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference ·

Tradutor on-line com a tradução de fond em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOND

Conheça a tradução de fond a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fond a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fond» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

喜爱的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

encariñado
570 milhões de falantes
en

inglês

fond
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शौकीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مولعا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

любят
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

carinhoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অনুরাগী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fond
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Suka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

liebevoll zugewandt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

好んで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

좋아하는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Tresna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngây thơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிடிக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रेमळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düşkün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

affezionato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lubiący
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

люблять
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fond
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förtjust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fond

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fond
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fond».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fond

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FOND»

Citações e frases célebres com a palavra fond.
1
James Van Allen
Our family was very fond of the University of Iowa. We thought it was a good place to go.
2
Aristotle
Some animals are cunning and evil-disposed, as the fox; others, as the dog, are fierce, friendly, and fawning. Some are gentle and easily tamed, as the elephant; some are susceptible of shame, and watchful, as the goose. Some are jealous and fond of ornament, as the peacock.
3
James Balog
I'm quite fond of Switzerland. I love Switzerland.
4
Honore de Balzac
A mother's happiness is like a beacon, lighting up the future but reflected also on the past in the guise of fond memories.
5
James Beattie
No jealousy their dawn of love overcast, nor blasted were their wedded days with strife; each season looked delightful as it past, to the fond husband and the faithful wife.
6
Peter L. Bergen
So Pakistan is a country that I'm very fond of and have spent a lot of time, but it is a country where conspiracy theories have a life of their own.
7
John Berger
A peasant becomes fond of his pig and is glad to salt away its pork. What is significant, and is so difficult for the urban stranger to understand, is that the two statements are connected by an and not by a but.
8
Honor Blackman
I'm very fond of Norfolk. My husband came from there and the kids love it. Devon is beautiful, too.
9
Homaro Cantu
Most of us have fond memories of food from our childhood. Whether it was our mom's homemade lasagna or a memorable chocolate birthday cake, food has a way of transporting us back to the past.
10
Jay Carney
Let me just say that while I personally am very fond of John Boehner, his record of predicting what would happen if certain policies, economic policies were instituted is abysmal, okay?

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOND»

Descubra o uso de fond na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fond e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geronimo Stilton #4: I'm Too Fond of My Fur!
Enter the world of Geronimo Stilton, where another funny adventure is always right around the corner. Each book is a fast-paced adventure with lively art and a unique format kids 7-10 will love. Who Is Geronimo Stilton? That's me!
Geronimo Stilton, 2011
2
With Fond Regards: Private Lives Through Letters
Also presents letters from people less well known, writing on topics ranging from horse-breaking to a State Ball in India. Each set of correspondence is prefaced by a brief biographical section.
Elizabeth Riddell, 1995
3
Fond
Kate Eichhorn's poetry and creative prose have appeared in journals such as Matrix, How 2, Bird Dog and CV2. She is also the co-editor of Innovative Canadian Women's Poetry and Poetics (forthcoming from Coach House Books).
Kate Eichhorn, 2008
4
Very Fond of Food: A Year in Recipes
But the recipes are only part of the story--Sophie’s food-filled memories and musings on the good life make this a book to treasure for its writerly charms as much as for its advice in the kitchen.
Sophie Dahl, 2012
5
I'm Too Fond of My Fur!
Geronimo follows clues in a diary all the way to Mouse Everest in search of his old friend Professor von Volt who has mysteriously disappeared.
Geronimo Stilton, 2009
6
The Little Girl Who Was Too Fond of Matches: A Novel
Alone with their authoritarian father on a vast estate where time has stopped, two siblings speak a language and inhabit a surreal universe of their own making, shaped by their reading of philosophy and tales of chivalry.
Gaetan Soucy, 2013
7
Semper Cool: One Marine's Fond Memories of Vietnam
With its vivid imagery, Semper Cool thrusts readers into a grunts-eye view of the blood, guts, tears and laughter of war, as told by a Marine who returned home a proud, patriotic man.
Barry Fixler, 2010
8
Famous Last Words, Fond Farewells, Deathbed Diatribes, and ...
Compiles farewell utterances from such notables as Douglas Fairbanks, Thomas Edison, John Maynard Keynes, Eugene O'Neill, Huey Long, Malcolm X, Indira Gandhi, and Conrad Hilton.
Ray Robinson, 2003
9
Palisades Amusement Park: A Century of Fond Memories
This newly revised edition includes an all new Photo Scrapbook with over 100 new photographs. In the foreword of the book, Cousin Brucie recalls, "Palisades was an integral part of our lives.
Vince Gargiulo, 2006
10
Deconstruction of Stereotypes in "East is East" and "Ae Fond ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject English Language and Literature Studies - Literature, grade: 2,0, University of Munster (Englisches Seminar), course: Asian British Culture on Film and TV, language: English, abstract: "Oh ...
Marieke Jochimsen, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fond no contexto das seguintes notícias.
1
The-Arc-Fond-du-Lac-golf-fundraiser-nears - Fond du Lac Reporter
The Arc Fond du Lac is set to host its major fundraiser, the Annual Arc Golf Event, Sunday, Aug. 2. This year, more than 180 people are ... «Fond du Lac Reporter, jul 15»
2
Fond du Lac School Board meets Monday July 13
The Fond du Lac Board of Education is expected to hire a new athletic director for the school district when it meets at 5 p.m., Monday, July 13. «Fond du Lac Reporter, jul 15»
3
Bidding a fond farewell to the Brinsons - The News Star
Allyson: My great friends Mary, Edward and Martha Brinson are leaving Monroe for the wilds of Mississippi. I don't know who I'll conspire with in ... «Monroe News Star, jul 15»
4
The Opening: Long Still Fond of UM's Woodson
2016 Los Angeles (Calif.) Loyola four-star cornerback David Long details his performance out at The Opening, thoughts on where Michigan ... «Scout, jul 15»
5
A fond fair well | The Tribune
On Wednesday, friends and colleagues stopped by the adult probation office at the Lawrence County Courthouse to wish Jim Mayberry well in ... «Ironton Tribune, jul 15»
6
Fond farewell as headteacher retires - Milton Keynes Citizen
Staff, pupils and parents are bidding a fond farewell to a dedicated headteacher. Retiring Thornton College headmistress Agnes Williams was ... «Milton Keynes Citizen, jul 15»
7
Fond Memories — And Regrets — On Learning Of Omar Sharif's …
A couple of years ago, I was asked if I could do a "tape-sync" in Paris for Scott Simon, the host of NPR's Weekend Edition Saturday. A tape-sync ... «NPR, jul 15»
8
Golden oldie Watson to wave fond Open farewell - Yahoo Sports
LONDON (Reuters) - When Tom Watson walks across the famous Swilcan Bridge at St Andrews for the final time, pausing for photographs to ... «Yahoo Sports, jul 15»
9
Fond du Lac Softball Hall of Fame to enshrine four
The Fond du Lac Softball Hall of Fame committee announced the introduction of four new members for 2015. The class of 2015 brings the total ... «Fond du Lac Reporter, jul 15»
10
Fond du Lac's Relay for Life celebrates survivors
Fond du Lac's Relay for Life Survivors Celebration welcomed approximately 21 cancer survivors, ranging in age from 7 to 105 years old, for a ... «Fond du Lac Reporter, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fond [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fond>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT