Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourth-rate" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOURTH-RATE EM INGLÊS

fourth-rate  [ˈfɔːθˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURTH-RATE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fourth-Rate e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FOURTH-RATE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fourth-rate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fourth-rate

Quarta taxa

Fourth-rate

Na Marinha Real britânica, uma quarta tarifa foi, durante a primeira metade do século 18, um navio da linha que monta de 46 até 60 armas. Enquanto o número de armas permaneceu subseqüentemente na mesma faixa até 1817, depois de 1756, os navios de 50 armas e abaixo foram considerados fracos demais para ficar na linha de batalha, embora os restantes navios de 60 armas ainda fossem classificados como aptos para ser navios da linha. No entanto, o navio de 50 armas continuou a ser usado em grande parte durante a Guerra dos Sete Anos, e durante o tempo da Revolução Americana, um novo grupo de navios de 50 armas foi construído, não para a frota da batalha, mas para atender às necessidades de combate nas águas rasas da América do Norte, onde os navios maiores acharam difícil navegar. Mas pelas guerras revolucionárias e napoleônicas francesas, mesmo essa função estava em recuo, e poucos anos foram construídos. Os navios de 60 armas também estavam morrendo, substituídos inicialmente pelas taxas de 74 armas, mas, em 1793, ainda havia quatro navios de 60 armas no serviço do porto. Os poucos anos que permaneceram foram relegados para escolta de convoy, ou como flagship em estações distantes; um número também foi convertido em tropas, armado apenas "en flûte". In the British Royal Navy, a fourth rate was, during the first half of the 18th century, a ship of the line mounting from 46 up to 60 guns. While the number of guns stayed subsequently in the same range up until 1817, after 1756 the ships of 50 guns and below were considered too weak to stand in the line of battle, although the remaining 60-gun ships were still classed as fit to be ships of the line. However, the 50-gun ship continued to be used largely during the Seven Years' War, and during the time of the American Revolution a whole new group of 50-gun ships was constructed, not for the battlefleet, but to meet the needs of combat in the shallow waters off North America where the larger ships found it difficult to sail. But by the French Revolutionary and Napoleonic Wars, even this function was in retreat, and few 50s were built. The 60-gun ships were also dying out, superseded initially by the 74-gun third rates, although by 1793 there were still four 60-gun ships left in harbour service. The few 50s that remained were relegated to convoy escort, or as flagships on far-flung stations; a number were also converted to troopships, armed only "en flûte".

definição de fourth-rate no dicionário inglês

A definição de quarta taxa no dicionário é de qualidade, valor ou classificação muito baixa.

The definition of fourth-rate in the dictionary is of very low quality, value, or rank.

Clique para ver a definição original de «fourth-rate» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FOURTH-RATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
commemorate
kəˈmɛməˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
deteriorate
dɪˈtɪərɪəˌreɪt
enterate
ˈɛntəˌreɪt
evaporate
ɪˈvæpəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
liberate
ˈlɪbəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
refrigerate
rɪˈfrɪdʒəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
reiterate
riːˈɪtəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
stearate
ˈstɪəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FOURTH-RATE

foursquareness
fourteen
Fourteen Points
fourteener
fourteenth
fourteenthly
fourth
fourth dimension
fourth estate
fourth finger
fourth form
fourth grade
Fourth International
Fourth of July
Fourth Republic
Fourth World
fourth-class
fourth-dimensional
fourth-grader
fourthly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FOURTH-RATE

accurate
at any rate
capped-rate
celebrate
cheap-rate
concentrate
corporate
cut-rate
demonstrate
desperate
first-rate
flat-rate
inaccurate
moderate
pirate
premium-rate
rate
second-rate
third-rate
zero-rate

Sinônimos e antônimos de fourth-rate no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FOURTH-RATE»

fourth-rate fourth rate estate ship british royal navy during first half century mounting from guns while number stayed subsequently same range until after ships merriam webster belonging relating rank grade order excellence negligible worth noun word doesn usually appear unit total wiki smallest vessel styled carrying many mainstay fighting collins always hide wrath having make with idea penny junor home truths life around father like ˈfɔːθˈreɪt cuarta categoría want thank existence tell friend about link page visit webmaster

Tradutor on-line com a tradução de fourth-rate em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURTH-RATE

Conheça a tradução de fourth-rate a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fourth-rate a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourth-rate» em inglês.

Tradutor português - chinês

第四利率
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de cuarta categoría
570 milhões de falantes

inglês

fourth-rate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौथी दर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معدل الرابع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четвертого скорость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quarta -rate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চতুর্থ হার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatrième taux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kadar keempat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

viertklassigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第レート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넷째 속도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tingkat kaping sekawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ tư lãi suất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்காவது விகிதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौथ्या दर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dördüncü sınıf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quart´ordine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Czwarty - stopa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

четвертого швидкість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

- Rata de al patrulea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέταρτο ποσοστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vierde koers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjärde klassens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjerde -rate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourth-rate

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURTH-RATE»

O termo «fourth-rate» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.817 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourth-rate» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourth-rate
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fourth-rate».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURTH-RATE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourth-rate» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourth-rate» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fourth-rate

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FOURTH-RATE»

Citações e frases célebres com a palavra fourth-rate.
1
Barbara Walters
The world may be full of fourth-rate writers but it's also full of fourth-rate readers.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOURTH-RATE»

Descubra o uso de fourth-rate na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourth-rate e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
British Warships in the Age of Sail 1603-1714: Design, ...
Design, Construction, Careers and Fates Rif Winfield. Friendship, , guns Friendship, –, guns (storeship) Friendship [ofLondon], , guns Frog, , guns (dogger ) George, , guns George, George, –, guns (?Fourth Rate) George, –, guns (Fourth Rate) ...
Rif Winfield, 2010
2
The Naval History of the Civil War
"NEW LONDON —FOURTH-RATE. Acting-Master, Lyman Wells; Acting-Assistant Surgeon, Geo. M. Beard; Acting- Assistant Paymaster, E. A. Chadwick; Acting- Ensigns, J M. C. Rev- ille, V. W. Jones and H. Z. Howard ; Acting-Master's Mate, ...
David Dixon Porter, 1886
3
Accounts and papers
717 1,77l 18 — 680 1,680 - - 53 Fourth rate, containing more than two stones 810 1,599 4 - 637 1,299 - - 84 Fourth rate, not more than two storlcs - - 823 1,210 2 6 911 1,415 1 - 67 2,638 5,518 2 6 2,447 5,087 12 — 215 Second or warehouse ...
Great Britain House of Commons, 1851
4
House of Commons Papers
New Buildings : First or dwelling-house class : First rate ------ Extra first rate ------ Second rate - - - - - Third rate ------- Fourth rate, containing more than two stories Fourth rate, not more than two stories - Second or warehouse class: First rate ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
5
Accounts and Papers of the House of Commons
s. d. 43 21 147 9 - 107 - - 682 9 - 1,771 18 - 1,599 4 - 1,210 2 6 31 103 6 - 55- Third rate - Fourth rate, containing more than two stories Fourth rate, not more than two stories - 224 717 810 823 1 187 680 637 911 685 1 - 1,680 - - 1,299 - - 1,415 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1851
6
The Triumph of Being
Metaphysics provides us with a distinction, overall, between second- rate ego and first-rate soul in relation to the self (both personal and universal), and fourth- rate will and third-rate spirit in relation to the not-self (both personal and universal ); ...
John O'Loughlin, 2011
7
Bringing the Judgement
Likewise if the supreme taking of the metaphysical context is second- rate, then the supreme taking, in ego, of the physical context is first- rate, the supreme taking of the chemical context fourth-rate, and the supreme taking of the metachemical ...
John O'Loughlin, 2011
8
The Illustrated Companion to Nelson's Navy
Fourth Rates in fiction The most famous or infamous Fourth Rate in the fiction of Nelson's navy is surely HMS Leopard, 50. 'The horrible old Leopard' appears in several novels. She first puts in an appearance in The Mauritius Command.
Nicholas Blake, Richard Lawrence, 2005
9
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
... of the ground floor, and from thence 1? brick or 13 inches thick to the top of the wall. 14 Get. 3. t. 78. § 8, 9, 10. Fourth rate of building, viz. warehouses, stables, and other buildings, not not dwellinghouses (except of ihe 1st, 5th, 6th and 7th ...
Great Britain, 1761
10
The Soul of Being
Reversing this, one may contend that a first-rate power and glory will engender a fourth-rate form and content(ment), a second-rate power and glory engender a third-rate form and content(ment), a third-rate power and glory engender a ...
John O'Loughlin, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURTH-RATE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourth-rate no contexto das seguintes notícias.
1
"Summer Ticket Blitz" offers discounted tickets for select summer …
It's not fourth-rate dinosaur acts, it's Neil Young, Alice Cooper, Smashing Pumpkins, Kelly Clarkson, and Run DMC. Sweet. Here is the entire ... «Detroit Metro Times, jun 15»
2
Globalists Now Pushing To Bring China Into TPP
... ignoring the fact that China under Mao was a fourth-rate power — economically, militarily, and technologically — before Kissinger, Nixon, ... «The New American, jun 15»
3
Jeff Simon: The much-awaited return of HBO's 'True Detective'
It isn't only Farrell who gets to redeem years of fourth-rate movie work in this HBO miniseries; it's Vaughn, who long ago cornered the market in ... «Buffalo News, jun 15»
4
North Korea: The Other Anti-Access Threat?
How tragic it would be if North Korea, which Richard Nixon once described as a “fourth-rate pipsqueak power,” could checkmate the alliance in ... «The Diplomat, jun 15»
5
Tim Farron: Lib Dem leadership contender - and ex-rock star in a …
In an interview with the Huffington Post last week, it emerged that Mr Farron was in a “fourth-rate New Order”. The picture was sent to a blogger ... «The Independent, mai 15»
6
BLACK DOG: Yvette Cooper finds job for her Ed boy
... New Romantic-style group, called The Voyeurs, were 'a fourth-rate New Order'. Perfect preparation for heading up the fourth-biggest party. «Daily Mail, mai 15»
7
RIP Benny Green - the boy who brought black Britain to a generation …
And at the risk of sounding like some fourth-rate Media Studies lecturer, it's probably fair to say that Grange Hill had a lot more influence on that ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
8
In Arkansas, Hillary Clinton's Legacy Remains Potent
And teacher training in some districts was fourth-rate. Don Ernst -- who was a social studies teacher at Southside High School in Fort Smith, ... «Huffington Post, mai 15»
9
Fantasy Golf Picks: Valspar Championship Sleepers & Strategy
Fourth-rate acrylics draw fourth-rate fields. Yes, five of the world's Top 10 will be lacing it up (First timers Adam Scott and Henrik Stenson join ... «SportsGrid, mar 15»
10
There is a rap song for the CIT, the fourth-rate college hoops …
Did you know that teams who miss the NCAA Tournament have another tournament they can play in? Sure you did, the NIT. But did you know ... «SB Nation, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourth-Rate [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fourth-rate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z