Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fourteen" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FOURTEEN

Old English fēowertīene.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FOURTEEN EM INGLÊS

fourteen  [ˈfɔːˈtiːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOURTEEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Fourteen pode funcionar como um substantivo e um determinante.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O determinante é um modificador que contextualiza um substantivo, frequentemente em termos de quantidade e posse.

O QUE SIGNIFICA FOURTEEN EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «fourteen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

14 (número)

14 (number)

14 é o número natural que segue 13 e anterior 15. Na fala, os números 14 e 40 são muitas vezes confundidos. Quando cuidadosamente enunciados, eles diferem em que a sílaba é estressada: 14 i / fɔərtiːn / vs 40 / fɔrti /. Ao se relacionar com a palavra "quatro", 14 é escrito "catorze", e não "forteen". No entanto, em datas como 1492 ou quando números contrastantes nos adolescentes, como 13, 14, 15, o estresse muda para a primeira sílaba: 14 / fɔərtiːn /. Procure quatorze em Wiktionary, o dicionário livre. 14 is the natural number following 13 and preceding 15. In speech, the numbers 14 and 40 are often confused. When carefully enunciated, they differ in which syllable is stressed: 14 i/fɔərˈtiːn/ vs 40 /ˈfɔrti/. When being related to the word "four", 14 is spelled "fourteen", and not "forteen". However, in dates such as 1492 or when contrasting numbers in the teens, such as 13, 14, 15, the stress shifts to the first syllable: 14 /ˈfɔərtiːn/. Look up fourteen in Wiktionary, the free dictionary.

definição de fourteen no dicionário inglês

A primeira definição de catorze no dicionário é o número cardinal que é a soma de dez e quatro. Outra definição de catorze é um número, 14, XIV, etc, representando este número. Quatorze também é algo representado por, representando ou constituído por 14 unidades.

The first definition of fourteen in the dictionary is the cardinal number that is the sum of ten and four. Other definition of fourteen is a numeral, 14, XIV, etc, representing this number. Fourteen is also something represented by, representing, or consisting of 14 units.

Clique para ver a definição original de «fourteen» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FOURTEEN


bottine
bɒˈtiːn
canteen
kænˈtiːn
Datin
dæˈtiːn
eighteen
ˈeɪˈtiːn
fifteen
ˈfɪfˈtiːn
langoustine
ˌlɒŋɡuːsˈtiːn
nineteen
ˌnaɪnˈtiːn
nonroutine
ˌnɒnruːˈtiːn
poutine
puːˈtiːn
preteen
priːˈtiːn
routine
ruːˈtiːn
sateen
sæˈtiːn
seventeen
ˈsɛvənˈtiːn
sixteen
ˈsɪksˈtiːn
Stettin
ʃtɛˈtiːn
tartine
tɑːˈtiːn
thirteen
ˈθɜːˈtiːn
umpteen
ˌʌmpˈtiːn
veloutine
ˌvɛluːˈtiːn
velveteen
ˌvɛlvɪˈtiːn

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FOURTEEN

foursquareness
Fourteen Points
fourteener
fourteenth
fourteenthly
fourth
fourth dimension
fourth estate
fourth finger
fourth form
fourth grade
Fourth International
Fourth of July
Fourth Republic
Fourth World
fourth-class
fourth-dimensional
fourth-grader
fourth-rate
fourthly

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FOURTEEN

mangosteen
mobile canteen
posteen
postteen
poteen
rateen
ratteen
Springsteen
staff canteen
Steen
subteen
teen
the Fifteen
voteen

Sinônimos e antônimos de fourteen no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FOURTEEN»

fourteen fearless points play forteen ocean clothing kita hills natural number following preceding speech numbers often confused when carefully enunciated they differ which fourteen golf clubs discerning golfer brand name created from maximum allowed have during competition company strives barristers find reasons work with ranking approach personalised service francisco state university review much poetry written finest tradition language poets wrestling theory while traveling depths merriam webster teen noun fȯr ˈtēn ˈfȯr full table adjective pronoun plural create ready wear suits tuxes

Tradutor on-line com a tradução de fourteen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOURTEEN

Conheça a tradução de fourteen a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de fourteen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fourteen» em inglês.

Tradutor português - chinês

十四
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

catorce
570 milhões de falantes

inglês

fourteen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौदह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أَرْبَعَةَ عَشَرَ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четырнадцать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatorze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চতুর্দশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatorze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Empat belas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vierzehn
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十四
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

14
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Patbelas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mười bốn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதினான்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चौदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

on dört
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quattordici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czternaście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотирнадцять
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paisprezece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεκατέσσερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veertien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fjorton
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjorten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fourteen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOURTEEN»

O termo «fourteen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fourteen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fourteen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «fourteen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOURTEEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fourteen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fourteen» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre fourteen

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «FOURTEEN»

Citações e frases célebres com a palavra fourteen.
1
Ann Beattie
I could name a few songs and say exactly what summer they came out and what boy I thought I was in love with when I was fourteen years old, but I think that music used to be really more a part of the culture when people went out dancing in a different way than they do now.
2
Jim Capaldi
I have always had a tremendous amount of energy and any band I was ever in from the age of fourteen, I would always be the one who would describe the future and vibe everyone up.
3
Enrico Caruso
I had always sung, as far back as I can remember, for the pure love of it. My voice was contralto, and I sang in a church in Naples from fourteen till I was eighteen.
4
Julian Casablancas
L.A. is a vortex. The weather there tricks you into thinking you're on vacation, even when you're working fourteen hours a day.
5
Brian Clough
Who the hell wants fourteen pairs of shoes when they go on holiday? I haven't had fourteen pairs in my life.
6
Dabney Coleman
But I did make some money doing commercials. I did fourteen in one year.
7
Ann Coulter
Swing voters are more appropriately known as the 'idiot voters' because they have no set of philosophical principles. By the age of fourteen, you're either a Conservative or a Liberal if you have an IQ above a toaster.
8
Tom Curren
I began playing drums when I was seven and guitar when I was fourteen, but it wasn't until the early '90s that I took music seriously.
9
George William Curtis
The big mistake that men make is that when they turn thirteen or fourteen and all of a sudden they've reached puberty, they believe that they like women. Actually, you're just horny. It doesn't mean you like women any more at twenty-one than you did at ten.
10
Julie Delpy
I was six years old when I saw my first Godard movie, eight when I first experienced Bergman. I wanted to be a director when I was fourteen.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FOURTEEN»

Descubra o uso de fourteen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fourteen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fearless Fourteen: (Stephanie Plum 14)
Dom Rizzi robbed a bank, stashed the money and did the time.
Janet Evanovich, 2011
2
Fourteen
Rebecca Cooper is certain that her romance with Jason Furst, a new neighbor, is too unusual to end up in her mother's next novel.
Marilyn Sachs, 1985
3
Fourteen: Growing Up Alone in a Crowd
This is the story of a boy who couldn't find enough room to live in until he left his angry father, distant mother and 13 siblings behind to withdraw into the world inside his head.
Stephen Zanichkowsky, 2003
4
Interbeing: Fourteen Guidelines for Engaged Buddhism
The book also includes a brief history, ceremonies, and the revised charter of the Order of Interbeing.
Nhá̂t Hạnh (Thích.), Thích Nhât Hanh, Fred Eppsteiner, 1998
5
Fourteen Families in Pueblo Pottery
This beautiful book illustrates the many Pueblo pottery designs being created today and the traditions that have shaped them.
Rick Dillingham, 1994
6
Fourteen Lessons in Yogi Philosophy
Followers of the New Thought movement of the early 20th century vehemently believed in the concept of "mind over matter.,." and this 1903 book may well have been their guide to achieving it.
Yogi Ramacharaka, 2007
7
Fourteen Inches to Peace: Seven Simple Steps to Move from ...
Time and again we hear reports from readers and students of our programs that "This is '"It."' This is what I've been looking for all these years. This is what I've long sought but until now have not been able to find.
David Mutchler, Elizabeth Beau, 2012
8
Fourteen on Form: Conversations with Poets
Fourteen on Form: Conversations with Poets by William Baer.
William Baer, 2009
9
Fearless Fourteen: (Stephanie Plum 14)
(Stephanie Plum 14) Janet Evanovich. Evifi'm'ficn FEARLEss FOURTEEN K headline revlew Copyright © 2008 Janet Evanovich The right of Janet Evanovich.
Janet Evanovich, 2011
10
Your Ten to Fourteen Year Old
Offers advice on recognizing patterned changes in the development of adolescent children and prepares parents for a stressful period in their children's lives
Louise Bates Ames, Carol C. Haber, Frances Lillian Ilg, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOURTEEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fourteen no contexto das seguintes notícias.
1
Fourteen people killed in Chad after suicide bomb
Fourteen people have been killed and more than 70 were injured after a man disguised as a woman wearing a burqa detonated a bomb ... «Herald Scotland, jul 15»
2
Fourteen South Dakota counties being evaluated for possible …
Fourteen South Dakota counties being evaluated for possible federal disaster aid. By Forum News Service on Jul 10, 2015 at 6:00 p.m. ... «Grand Forks Herald, jul 15»
3
Fourteen plead guilty in mail theft conspiracy
COLUMBIA, S.C. (WJCL) — Fourteen people have pleaded guilty in a mail theft conspiracy case in which checks were stolen from mailboxes in ... «WJCL News, jul 15»
4
Fourteen CEE Countries Sign MoU on Integrated Gas Market
Austria and thirteen other European Union and Energy Community countries in Central Eastern Europe and South East European regions ... «FriedlNews, jul 15»
5
Fourteen of the Country's 20 Most Expensive ZIP Codes Are in …
Fourteen of the Country's 20 Most Expensive ZIP Codes Are in California. A Fourth of July party took place last week at this place in ... «KQED, jul 15»
6
Fourteen Electrifying Days: #ElectricYerevan
The following photos chronicle the two-week standoff (June 22 – July 6) between police and Armenians outraged at the decision by the Public Service ... «Hetq Online, jul 15»
7
Fourteen-year-old girl not breathing after being shot in Toronto
A 14-year-old girl is unconscious and not breathing after being shot in west Toronto Thursday, according to police. Officials put in a rush ... «National Post, jul 15»
8
Fourteen Associates vie for six World T20 spots
Fourteen Associate teams will attempt to outwit, outplay and outlast one another in Ireland and Scotland starting Thursday at the World ... «ESPNcricinfo.com, jul 15»
9
Fourteen months after the devastating downpour, Baldwin County …
Hunter and Sarah Anderson and their two dogs were rescued by Marine Police from their home on the Fish River which crested to historic ... «AL.com, jul 15»
10
Fourteen quarry workers were horrifically killed and eleven others …
On Tuesday, 14 quarry workers were horrifically killed and 11 others were injured when militants waged an attack outside the town of Mandera ... «The News Hub, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fourteen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/fourteen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z