Baixe o aplicativo
educalingo
funicular

Significado de "funicular" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUNICULAR EM INGLÊS

fjuːˈnɪkjʊlə


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUNICULAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Funicular pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUNICULAR EM INGLÊS

Funicular

Um funicular, também conhecido como um avião inclinado ou penhasco, é um teleférico no qual um cabo ligado a um par de veículos de bonde em trilhos os move de um para o outro para uma inclinação íngreme; os veículos ascendentes e descendentes se contrabalançam.

definição de funicular no dicionário inglês

A primeira definição de funicular no dicionário também é chamada de funicular. um trem no lado de uma montanha, consistindo em um carro contrabalançado, sentava a ponta de um cabo que passava ao redor de uma roda motriz no cume. Outra definição de funicular está relacionada ou operada por uma corda, cabo, etc. O funicular também é ou se relaciona com uma funicle.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM FUNICULAR

adminicular · articular · auricula · auricular · Canicula · canicular · clavicula · curricular · diverticular · extracurricular · follicular · genicular · lenticular · matricula · navicular · particular · perpendicular · testicular · vehicular · ventricular

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO FUNICULAR

fungistatic · fungistatically · fungo · fungoid · fungoidal · fungosity · fungous · fungus · fungus-like · funicle · funicular railway · funiculate · funiculi · funiculus · funk · funk hole · funker · funkia · funkier · funkiest

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO FUNICULAR

avascular · binocular · calcular · cardiovascular · cerebrovascular · circular · corpuscular · in particular · intermolecular · intramuscular · macromolecular · macular · molecular · muscular · neuromuscular · ocular · popular · secular · spectacular · vascular · vernacular

Sinônimos e antônimos de funicular no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «FUNICULAR»

funicular · wheelchair · deus · manufacturer · pain · pronunciation · tibidabo · montjuic · song · also · known · inclined · plane · cliff · railway · cable · which · attached · pair · tram · like · vehicles · rails · moves · them · down · steep · howstuffworks · what · uses · technology · elevator · pulling · railroad · track · devised · century · fløibanen · experience · bergen · greatest · attractions · norway · best · found · heart · from · fisketorget · fish · funicular · cairngorm · mountain · home · scotland · only · this · unique · visitor · that · allows · people · abilities · reach · station · look · below · europe · steepest · gradient · flying ·

Tradutor on-line com a tradução de funicular em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUNICULAR

Conheça a tradução de funicular a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de funicular a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «funicular» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

缆车
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funicular
570 milhões de falantes
en

inglês

funicular
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रस्से से चलाया जानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكة حديد معلقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фуникулер
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

funicular
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিতা সংক্রান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

funiculaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Funikular
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Seilbahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケーブルカー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

케이블카
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Panggilingan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy có dây kéo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரோப் காரில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फनिक्युलर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kablolu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

funicolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kolejki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фунікулер
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

funicular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελεφερίκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kabel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

linbana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fløibanen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de funicular

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUNICULAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de funicular
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «funicular».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre funicular

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUNICULAR»

Descubra o uso de funicular na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com funicular e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eladio Dieste: Innovation in Structural Art
The goal of this design procedure is to find a funicular shape for the vault. The word "funicular" stems from the Latin funiculus, meaning "string," and a funicular shape for a vault that is subjected to a given pattern ofloads is the inversion of the  ...
Stanford Anderson, Eladio Dieste, 2004
2
Textbook in Applied Mechanics
2.8 Significance of the Funicular Polygon We will close this chapter with a brief discussion about the funicular polygon. The funicular polygon has important applications in structural analysis and hence a brief discussion about its significance is ...
M. M. Malhotra, R. Subramanian, 1994
3
Form and Forces: Designing Efficient, Expressive Structures
Now all that is left to find is a funicular curve for this irregular loading that passes through the same three points as the previous curve, and to compare the two curves. But we can't use the same method for finding the pole location, because the ...
Edward Allen, Waclaw Zalewski, 2012
4
Building Structures: From Concepts to Design
arch is built to the wrong shape and the funicular line moves outside the arch, then the arch will have to maintain its shape by frame action or collapse. fUNICULAR LIME. FUMICULAR LINE Fig. 7.71 Because funicular arches are in direct ...
Malcolm Millais, 2005
5
Super Structures: The Science of Bridges, Buildings, Dams, ...
Do the curves here need to be funicular, and what is the shape of the funicular for this type of arch? If the material that fills in the spandrels of these closed arches ( the surcharge that adds to the bridge's dead weight) is strong in compression, ...
Mark Denny, 2010
6
Design of Building Trusses
If a different point had been selected as a pole, a different funicular polygon would have resulted. However. the last two rays drawn would have intersected on the remaining force. showing that the funicular polygon closed and proving that the ...
James Ambrose, 1994
7
Funicular Railways: Funicular, Mount Lowe Railway, List of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
8
Basic Structure Analysis
The polygon ABCDA formed on the space diagram is referred to as the funicular polygon. The sides of this polygon drawn between the forces are called strings. Note that the funicular polygon shown is not unique, as the starting point A ...
Reddy, 2001
9
Barcelona Encounter
The T4 line runs from behind the zoo near the Ciutadella Montjuïc Metro + funicular; 40-45min Metro +funicular; 25-30min Metro +funicular; 25-30min n/a Metro +funicular; 25-30min funicular+ Metro +tram + funicularor bus; 80min Metro  ...
Damien Simonis, Lonely Planet, 2010
10
The Art of Structures: Introduction to the Functioning of ...
If we return to our arch, we see that the funicular polygon can get dangerously close to the edge, both in relation to the loads G+Q on the left, and in the zone of the load G on the right. We can also see that – given the geometry of the arch and  ...
Aurelio Muttoni, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUNICULAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo funicular no contexto das seguintes notícias.
1
Saptashringi trolley misses deadline
NASHIK: The funicular trolley — a showcase project of the public works department (PWD) coming up at Saptashrungi hills — has overshot the ... «Times of India, jul 15»
2
Get Locked up in Heidelberg, Germany For Fun
... “a guide, accommodation, castle ticket and funicular railway ride.” Also included is a three-course dinner at the restaurant Mensurstube At the ... «TravelPulse, jul 15»
3
Bummer, dude: VW Beetle is dying out
"Unlike London with its double-decker buses, San Francisco and Lisbon with their cable cars, or Valparaiso with its funicular, Mexico didn't ... «iAfrica.com, jul 15»
4
The perfect West Country day out
Anyone who has ridden on the Victorian funicular will know what I mean. Stand on the outer platform of the ascending car and it's the nearest ... «Western Daily Press, jul 15»
5
Say #helloweekend in Cape Town
Catch The Flying Dutchman funicular to the upper lighthouse for some breath-taking views over the Atlantic Ocean, walk the Shipwreck trail to ... «Independent Online, jul 15»
6
Turkey Remains the Top Destination for G ...
Take the funicular to Tibidabo or a cable car to Montjuic. The Costa Brava is made up of many small resort towns. Among them are Tossa de ... «The FINANCIAL, jul 15»
7
Mechanized access to be built in Edmonton
The project includes a new urban staircase with a mechanized lift (funicular), pedestrian bridge and outdoor elevator. The Mechanized River ... «REMI Network - Real Estate Management Industry Network, jul 15»
8
Escape to Woodbridge mountain
... and unparalleled services, Tagaytay Highlands is also home to the first and only Swiss Cable Car System in the country, the funicular train, ... «Manila Standard Today, jul 15»
9
John Barrymore's Once-Glam Beverly Crest Estate Hasn't Been …
One last misstep by the listing: it does not mention there's a funicular. The property first hit the market last summer asking $7.095 million; after a ... «Curbed LA, jul 15»
10
In Mexico City, once beloved 'Beetle' car nearly extinct
“Unlike London with its double-decker buses, San Francisco and Lisbon with their cable cars, or Valparaiso with its funicular, Mexico didn't ... «gulfnews.com, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Funicular [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/funicular>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT