Significado de "fusillade" no dicionário inglês

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSILLADE

From French, from fusiller to shoot.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSILLADE EM INGLÊS

ˌfjuːzɪˈleɪd

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSILLADE

Fusillade é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fusillade em inglês.

O QUE SIGNIFICA FUSILLADE EM INGLÊS

Fuzilaria

Uma fusilada é o disparo simultâneo e contínuo de um grupo de armas de fogo no comando. Isso decorre da palavra francesa fusil, que significa arma de fogo, e significado fusiller para atirar. No contexto de táticas militares, o termo geralmente é usado para se referir a um tipo de tiroteio organizado e concentrado de uma unidade militar armada de armas pequenas e iniciado por um comando de um comandante. O termo também pode ser usado como um verbo, como em "fusilar uma posição inimiga". Suprimir o fogo é muitas vezes na forma de uma fusão.

definição de fusillade no dicionário inglês

A primeira definição de fusilada no dicionário é uma descarga contínua simultânea ou rápida de armas de fogo. Outra definição de fusilada é uma súbita explosão, desde a crítica. Fusillade também deve atacar com uma fusilada.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO FUSILLADE

PRESENT

Present

I fusillade

you fusillade

he/she/it fusillades

we fusillade

you fusillade

they fusillade

Present continuous

I am fusillading

you are fusillading

he/she/it is fusillading

we are fusillading

you are fusillading

they are fusillading

Present perfect

I have fusilladed

you have fusilladed

he/she/it has fusilladed

we have fusilladed

you have fusilladed

they have fusilladed

Present perfect continuous

I have been fusillading

you have been fusillading

he/she/it has been fusillading

we have been fusillading

you have been fusillading

they have been fusillading

PAST

Past

I fusilladed

you fusilladed

he/she/it fusilladed

we fusilladed

you fusilladed

they fusilladed

Past continuous

I was fusillading

you were fusillading

he/she/it was fusillading

we were fusillading

you were fusillading

they were fusillading

Past perfect

I had fusilladed

you had fusilladed

he/she/it had fusilladed

we had fusilladed

you had fusilladed

they had fusilladed

Past perfect continuous

I had been fusillading

you had been fusillading

he/she/it had been fusillading

we had been fusillading

you had been fusillading

they had been fusillading

FUTURE

Future

I will fusillade

you will fusillade

he/she/it will fusillade

we will fusillade

you will fusillade

they will fusillade

Future continuous

I will be fusillading

you will be fusillading

he/she/it will be fusillading

we will be fusillading

you will be fusillading

they will be fusillading

Future perfect

I will have fusilladed

you will have fusilladed

he/she/it will have fusilladed

we will have fusilladed

you will have fusilladed

they will have fusilladed

Future perfect continuous

I will have been fusillading

you will have been fusillading

he/she/it will have been fusillading

we will have been fusillading

you will have been fusillading

they will have been fusillading

CONDITIONAL

Conditional

I would fusillade

you would fusillade

he/she/it would fusillade

we would fusillade

you would fusillade

they would fusillade

Conditional continuous

I would be fusillading

you would be fusillading

he/she/it would be fusillading

we would be fusillading

you would be fusillading

they would be fusillading

Conditional perfect

I would have fusillade

you would have fusillade

he/she/it would have fusillade

we would have fusillade

you would have fusillade

they would have fusillade

Conditional perfect continuous

I would have been fusillading

you would have been fusillading

he/she/it would have been fusillading

we would have been fusillading

you would have been fusillading

they would have been fusillading

IMPERATIVE

Imperative

you fusillade
we let´s fusillade
you fusillade

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to fusillade

Past participle

fusilladed

Present Participle

fusillading

SINÔNIMOS DE «FUSILLADE» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «fusillade» e pertencem à mesma categoria gramatical.

barrage · broadside · burst · fire · hail · outburst · salvo · volley

TRADUÇÃO DE FUSILLADE

Conheça a tradução de fusillade a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de fusillade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusillade» em inglês.

• Tradutor português - chinês: 齐射
• Tradutor português - espanhol: fusillade
• inglês: fusillade
• Tradutor português - hindi: गोलीकांड
• Tradutor português - arabe: الوابل
• Tradutor português - russo: стрельба
• Tradutor português - português: fusillade
• Tradutor português - bengali: গুলি করা
• Tradutor português - francês: fusillade
• Tradutor português - malaio: Fusillade
• Tradutor português - alemão: Gewehrfeuer
• Tradutor português - japonês: 一斉射撃
• Tradutor português - coreano: 일제 사격을 가하다
• Tradutor português - javanês: Fusillade
• Tradutor português - vietnamita: bắn liên tiếp
• Tradutor português - tâmil: fusillade
• Tradutor português - marata: कचरा
• Tradutor português - turco: kurşuna dizmek
• Tradutor português - italiano: scarica di fucili
• Tradutor português - polonês: strzelanina
• Tradutor português - ucraniano: стрільба
• Tradutor português - romeno: fusillade
• Tradutor português - grego: ομοβροντία
• Tradutor português - africâner: geweer vuur
• Tradutor português - sueco: fusillade
• Tradutor português - norueguês: fusillade

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «FUSILLADE»

Descubra o uso de fusillade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusillade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fusillade

With Fusillade Jean Arasanayagam adds to her already acclaimed list of poetry books. Though the setting of the volume is primarily Sri Lanka, the tone of the poems is universal.

Jean Arasanayagam, 2003

Congressional edition

Q. Now, the nature of this fusillade. Did it sound to you like shotguns and pistols, or did it sound to you like rifles?— A. It sounded to me like it was the same kind of guns. Q. Now, with reference to this scavenger, who I think you stated was at ...

United States. Congress, 1908

Congressional Serial Set

And when questioned as to the relative time of the fusillade and the noise of the horses' feet, he swore: ******* Q. Then, when you heard those horsemen going that way, the fusillade was over? — A. No, sir; that was during the fusillade, during ...

‎1911

United States Congressional serial set

Q. After you heard this fusillade, you heard a good many more shots, did you not? — A. No, sir. Q. You only heard the fusillade? — A. Only the one fusillade; that is all I heard. Q. About how many shots, altogether? — A. I couldn't say how many ...

‎1908

Hearings Before the Committee on Military Affairs, United ...

Q. After you heard this fusillade, you heard a good many more diots. did you not? — A. No, sir. Q. You only heard the fusillade? — A. Only the one fusillade: that is all I heard. Q. About how many shots, altogether ?— A. I couldn't say how many ...

United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, 1907

Affray at Brownsville, Tex: Summary discharge or mustering ...

Q. After you heard this fusillade, you heard a good many more shots, did you not ?— A. No, sir. Q. You only heard the fusillade? — -A. Only the one fusillade: that is all I heard. Q. About how many shots, altogether? — A. I couldn't say how ...

United States. Congress. Senate. Committee on Military Affairs, Francis Emroy Warren, 1908

British and Foreign State Papers

The enemy, after a smart fusillade, had left their defences and charged into the open with waving banners and loud shouts. They were met by a volley which accounted for six or seven of their number; the rest wavered. The Russians coming ...

Great Britain. Foreign and Commonwealth Office, 1906

War and Peace in Europe 1815-1870

Can we say then that the fusillade was of first importance ? Would the rioting have developed into a revolution even without the provocation of armed resistance ? Here we touch upon a question to which no certain answer can be given.

E. L. Woodward, 1963

Paul Lafargue and the Flowering of French Socialism, 1882-1911

Fusillade at Fourmies 1. PL to Gabriel Deville, n.d., AN, Deville Papers, 51 AP, carton 2. APP, B a/1135, January 27, 31, 1891. FE to PL, January 31, 1891, ELC, 3:23. 2. For example, L'Egalité, February 11, 1889. 3. PL to FE, January 30, 1891,  ...

Leslie DERFLER, Leslie Derfler, 2009

Vocabulary Building for a Masters Degree

Tchaikovsky's 1812 overture concludes with a thunderous fusillade of canon fire. • Fusillade(n)>anumber ofshots fired simultaneously or in rapid succession. • > simultaneousfiringor outburst (of missiles, questions, etc.) • > something that gives ...

Idoniboye B. Bagshaw, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSILLADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusillade no contexto das seguintes notícias.

Milbank: Blame Boehner for House GOP's Confederate flag fiasco

The maneuver provoked a fusillade of outraged speeches on the House floor, culminating in an emotional plea Thursday afternoon by Rep. «Salt Lake Tribune, jul 15»

Journalists' Complicity In Hiding Those Guilty For MH17

... canonball but instead by a fusillade of much smaller projectiles that had been fired at the pilot and which ripped through the panel to his body ... «CounterCurrents.org, jul 15»

Une fusillade éclate en Allemagne, au moins deux morts

Au moins deux personnes, dont une femme, sont mortes aujourd'hui dans une fusillade dans la petite ville de Leutershausen-Tiefenthal, près ... «Le Figaro, jul 15»

Full Steam Ahead: Samuel Reid's connection to Fayal and the …

The Armstrong's cannons answered with a fusillade of shots, killing and wounding an estimated 20 enemy seamen. The British boats became ... «Fall River Herald News, jul 15»

Suicide review: veteran electro-punks still find new ways to shock

... enthusiasm for extreme electronic minimalism wasn't appreciated by Manhattan rock audiences, who'd respond with a fusillade of bottles. «The Guardian, jul 15»

South Carolina's Confederate flag comes down as history of hate …

More smartphone cameras appeared, thousands of them, firing one last fusillade at the flag during its final hour. A game emerged among ... «The Guardian, jul 15»

Keller @ Large: Boston 2024 Olympics, Steve Wynn Struggle In New …

First it was the environmental review that let the air out of Wynn's limo; now, it's a fusillade of lawsuits from his neighbors. Massachusetts has ... «CBS Local, jul 15»

DIY lighter-fuel rifle delivers a fusillade of earplugs

While a lot of gamers are eagerly anticipating the release of Fallout 4, not all of them have been moved to develop a functioning weapon ... «Gizmag, jul 15»

Walsh defiant on casino after Wynn threatens lawsuit

The mayor's statement was the latest in a fusillade of rhetoric and legal challenges between city officials and representatives of Wynn Resorts, ... «Boston Globe, jul 15»

Contention about where weapon was found heats gun trial

TRENTON >> A fusillade of gun cases regularly make their way through the city's judicial turnstiles. This one turns on a shot a Trenton defense ... «The Trentonian, jul 15»