Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "giocoso" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GIOCOSO EM INGLÊS

giocoso  [dʒɒˈkəʊsəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOCOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Giocoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GIOCOSO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «giocoso» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Glossário de terminologia musical

Glossary of musical terminology

Esta é uma lista de termos musicais que provavelmente serão encontrados em pontuações impressas, avaliações de música e notas de programas. A maioria dos termos são italianos, de acordo com a origem italiana de muitas convenções musicais européias. Às vezes, os significados musicais especiais dessas frases diferem dos significados italianos originais ou atuais. A maioria dos outros termos são retirados do francês e alemão, indicados por "" e "", respectivamente. Outros são de línguas como portugues, latino e espanhol. A menos que especificado, os termos são italiano ou inglês. A lista nunca pode ser completa: alguns termos são comuns, e outros são usados ​​apenas ocasionalmente, e novos são inventados de tempos em tempos. Alguns compositores preferem termos de seu próprio idioma e não os termos padrão aqui. Conteúdo ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ Veja também ▪ Referências ▪ Links externos Veja também: Glossário de jazz e música popular ... This is a list of musical terms that are likely to be encountered in printed scores, music reviews, and program notes. Most of the terms are Italian, in accordance with the Italian origins of many European musical conventions. Sometimes, the special musical meanings of these phrases differ from the original or current Italian meanings. Most of the other terms are taken from French and German, indicated by "" and "", respectively. Others are from languages such as Portuguese, Latin, and Spanish. Unless specified, the terms are Italian or English. The list can never be complete: some terms are common, and others are used only occasionally, and new ones are coined from time to time. Some composers prefer terms from their own language rather than the standard terms here. Contents ▪ A ▪ B ▪ C ▪ D ▪ E ▪ F ▪ G ▪ H ▪ I ▪ J ▪ K ▪ L ▪ M ▪ N ▪ O ▪ P ▪ Q ▪ R ▪ S ▪ T ▪ U ▪ V ▪ W ▪ Z ▪ See also ▪ References ▪ External links See also: Glossary of jazz and popular music...

definição de giocoso no dicionário inglês

A definição de giocoso no dicionário é alegre ou brincalhão.

The definition of giocoso in the dictionary is joyful or playful.

Clique para ver a definição original de «giocoso» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GIOCOSO


affettuoso
æˌfɛtʃuːˈəʊsəʊ
amoroso
ˌæməˈrəʊsəʊ
Barroso
bəˈrəʊsəʊ
doloroso
ˌdɒləˈrəʊsəʊ
espumoso
ˌɛspuːˈməʊsəʊ
furioso
ˌfjʊərɪˈəʊsəʊ
gracioso
ˌɡræsɪˈəʊsəʊ
grandioso
ˌɡrændɪˈəʊsəʊ
grazioso
ˌɡrɑːtsɪˈəʊsəʊ
maestoso
maɪˈstəʊsəʊ
mafioso
ˌmæfɪˈəʊsəʊ
nitroso
naɪˈtrəʊsəʊ
oloroso
ˌɒləˈrəʊsəʊ
pensieroso
ˌpɛnsjɛˈrəʊsəʊ
religioso
rəˌlɪdʒɪˈəʊsəʊ
spiritoso
ˌspɪrɪˈtəʊsəʊ
strepitoso
ˈstrɛpɪˈtəʊsəʊ
tifoso
tɪˈfəʊsəʊ
vigoroso
ˌvɪɡəˈrəʊsəʊ
zeloso
zeˈləʊsəʊ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GIOCOSO

ginning
ginny
ginormous
Ginsberg
ginseng
ginshop
Ginzburg
ginzo
gio
Gioconda
Giorgi system
Giorgione
Giotto
Giovanni da Bologna
gip
gipon
gipped
gippies
gipping
gippo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GIOCOSO

also
arioso
aviso
Burkina Faso
Burkina-Faso
capriccioso
Cardoso
espresso
lacrimoso
lagrimoso
Lombroso
or so
peso
proso
so
so-so
supervirtuoso
verso
virtuoso
whoso

Sinônimos e antônimos de giocoso no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GIOCOSO»

giocoso opera concert band management youth orchestra tempo allegro music term meaning this list musical terms that likely encountered printed scores reviews program giocoso wiktionary comparative more superlative merry feminine giocosa masculine plural giocosi giocose merriam webster adjective adverb jōˈkō full lively humorous chiefly direction origin define giovanni dramma word faqs presents incorporating frequently asked questions giojoso glossary examples wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum defined yourdictionary joyful piece example childrens song wheels

Tradutor on-line com a tradução de giocoso em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GIOCOSO

Conheça a tradução de giocoso a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de giocoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giocoso» em inglês.

Tradutor português - chinês

giocoso
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

giocoso
570 milhões de falantes

inglês

giocoso
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

giocoso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

giocoso
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

giocoso
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

giocoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

giocoso
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

giocoso
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Giocoso
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

giocoso
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

giocoso
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

giocoso
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Giocoso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giocoso
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

giocoso
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीकोडो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giocoso
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

giocoso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

giocoso
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

giocoso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

giocoso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giocoso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giocoso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giocoso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giocoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOCOSO»

O termo «giocoso» se utiliza regularmente e ocupa a posição 105.599 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «giocoso» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giocoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «giocoso».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GIOCOSO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «giocoso» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «giocoso» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre giocoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GIOCOSO»

Descubra o uso de giocoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giocoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dramma Giocoso: Four Contemporary Perspectives on the ...
Four Contemporary Perspectives on the Mozart/Da Ponte Operas Sergio Durante Julian Rushton. This tenth publication in the series “Collected Writings of the Orpheus Institute” is edited by Darla Crispin DRAMMA GIOCOSO Four ...
Julian Rushton, Sergio Durante, 2012
2
Orazio. Drama giocoso per musica, etc. [Italian and English ...
Antonio Palomba. Qq .Ã Типа. H.c Che fono fcmplicingä 'пешей al. 71:55 95:73. . СЬеГоп.....".'] 5.1.3z _' . .'."}.;.;.u„ Lamh. Alzati, 'dico. . . (Iä lim" Фото.) '3 Laur. Замбийских/еидящими: ' И'? ж.' д. .. Della perfoiza mîa,.almenöubbiaœla нэпа Di ...
Antonio Palomba, 1748
3
Passion to Dance: The National Ballet of Canada
11 OWEN SOUND, ON, Owen Sound Collegiate Aud: Concerto Barocco; EH!; Rondo Giocoso; Solo (Franca); One in Five; Death and the Maiden; 17 GALT, ON , Galt Collegiate Inst.: Rondo Giocoso; EH!; Solo (Franca); Death and the Maiden;  ...
James Neufeld, 2011
4
The Signifier and the Signified: Studies in the Operas of ...
Here are a few pronouncements made by distinguished scholars and critics during the last decade or so: "Dramma giocoso, this disputed concept, is it not explained by the very reasoning of the Enlightment? An 'amusing drama' is presented ...
Frits Noske, 1977
5
Il Giammaria: Ovvero, L'Arcadia Liberata, Poema Satirico-Giocoso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Domenico Ottavio Petrosellini, 2009
6
Catalogue Or Alphabetical Index of the Astor Library
3 Coriolano melodramma serio, 21 Il Crociato in Egitto, melodramma, 1 La Dama soldato, Drama giocoso, 22 Danao Re d'Argo, Dramma serio, 2 Debora e Sisara, componim. sacro, 3 Demofonte, Dramma serio, 14 Didone abbandonata, 13 B ...
Astor Library, 1859
7
Catalogue or alphabetical index
3 Coriolano melodramma serio, 21 II Crociato in Egitto, melodramma, 1 La Dama soldato, Drama giocoso, 22 Danao Re d'Argo, Dramma serio, 2 Debora e Sisara, componim. sacro, 3 Demolbnte, Dramma serio, ' 14 Didone abbandonata, 13 Il ...
New York city, Astor libr, 1859
8
Catalogue Or Alphabetical Index of the Astor Library: A-E. ...
... Dramma serio, 11 Annibale, Dramma per Musica, 7 Anti ono, Dramma per Musica, 8 Armida abbandonata, 17 Artarserse, Dramma per musica, 20 Artemisio , Dramma serio, 3 L'Assediodi Corinto, melodramma, 4 Astratto, Dramma giocoso , ...
Astor Library, Joseph Green Cogswell, 1859
9
Antonio Salieri and Viennese Opera
In using the terms dramma giocoso per musica and dramma comicoper musica ( rather than commedia per musica, the Tuscan equivalent of commeddeja pe mmuseca) to describe most of his comic librettos written after 1750, Goldoni ...
John A. Rice, 1998
10
The Philosopher's Stone: Essays in the Transformation of ...
Nowhere is the connection/contrast of idea between Figaro and Don Giovanni more striking than in the use of masking, a concept refracted through the lens of the term "dramma giocoso."9 In The Marriage of Figaro, "dramma giocoso" may ...
Barbara R. Barry, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOCOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giocoso no contexto das seguintes notícias.
1
GLIERE & JONGEN: Harp Concertos; RODRIGO: Concierto de …
The last movement, marked Allegro giocoso, proffers the hybrid sonata-rondo form that enchanted Haydn. The music combines a Viennese ... «Audiophile Audition, jul 15»
2
Winding Down the Mekong
Paolo Giocoso/SIME/4Corners Images … Fresh fish at the Mai House resort on Phu Quoc Island, Vietnam. Stefano Torrione/SIME/4Corners ... «Wall Street Journal, jul 15»
3
Misha Quint in concerto: Concerto d'apertura dell'InterHarmony …
6 è uno Scherzo: 'una battuta'. Nonostante sia di difficile interpretazione, deve essere eseguita con un ritmo giocoso come quello di una battuta ... «Maremmanews, jul 15»
4
Harry Styles: #LARRYISCOMINGBACK conquista Twitter, le reazioni …
Tutto è dovuto al comportamento rilassato e giocoso di Harry e Louis durante il concerto di Gothenburg in Svezia ieri sera 23 giugno. «meltybuzz.it, jun 15»
5
L'arte senza età: Quartet Gala con A.Laguna, Mats Ek, S.Linke e D …
Se Potato è un giocoso dialogo tra due persone che hanno passato quasi tutta la vita insieme, una coppia rodata e affiatata, che tollera ... «Fourzine, jun 15»
6
Al polso esplodono i colori accesi
E quando sono realizzati con materiali plastici e colorati legandosi alle tendenze più attuali e di moda, enfatizzano proprio il loro lato giocoso e ... «La Stampa, jun 15»
7
Don Giovanni (Royal Opera House)
Instead he treats this dramma giocoso to a concept fit for the Norse gods. A massive revolving set, all sliding walls and criss-crossing staircases ... «WhatsOnStage.com, jun 15»
8
San Diego North Coast Singers announce auditions of grades 2-12 …
The program is tuition-based, but need-based scholarships are available. • The beginning choir (Giocoso) welcomes those in grades 2–4. «Del Mar Times, jun 15»
9
For the love of one's self
The opera premiered on October 29, 1787 and was billed as a drama giocoso, which means it is a serious opera with a bit of comic action – but ... «Cyprus Mail, mai 15»
10
BWW Reviews: DON GIOVANNI Achieves The Sexual Tension And …
To give the work its full title, it is Il Dissoluto Punito ossia il Don Giovanni, Dramma giocoso in due atti (The Rake punished, or Don Giovanni, ... «Broadway World, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giocoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/giocoso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z