Baixe o aplicativo
educalingo
gonfanon

Significado de "gonfanon" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GONFANON EM INGLÊS

ˈɡɒnfənən


CATEGORIA GRAMATICAL DE GONFANON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Gonfanon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GONFANON EM INGLÊS

Gonfalon

O gonfalon, gonfalone ou "gonfanon" é um tipo de bandeira ou bandeira heráldica, muitas vezes apontada, andorinha ou com várias serpentinas, e suspenso de uma barra transversal de maneira idêntica ao antigo vexillum romano. Foi adotado pela primeira vez pelas comunas medievais italianas e, mais tarde, por Guilds locais, corporações e distritos. A diferença entre um gonfanon com caudas longas e um padrão é que um gonfanon exibe o dispositivo na área sem cola, e o padrão exibe crachás em todo o comprimento da bandeira. Um gonfalon pode incluir um crachá ou brasão, ou ornamentação de design extravagante. Hoje, toda comune italiana tem um gonfalon que ostenta seus brasões. O gonfalon tem sido usado há muito tempo para cerimônias e procissões eclesiásticas. O "ombrellino" papal, um símbolo do papa, muitas vezes é chamado erroneamente "gonfalone" pelos italianos porque o guarda-chuva cerimonial do papa era muitas vezes retratado na bandeira. Gonfalone era originalmente o nome dado a uma reunião de bairro em Florença medieval, cada bairro possuindo sua própria bandeira e brasão, levando a palavra Gonfalone eventualmente se associando à bandeira.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM GONFANON

Brennan · Buchanan · Canaan · cannon · canon · carrageenan · Clackmannan · colcannon · Dungannon · fanon · Funen · Lebanon · Lennon · McKinnon · Menon · pennon · phenomenon · Saarinen · Shannon · tenon

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO GONFANON

gondolier · Gondwana · Gondwanaland · gone · gone a million · gone out · goneness · goner · gonfalon · gonfalonier · gong · gonglike · Gongorism · Gongorist · Gongoristic · gongster · gongyo · goniatite · goniatitoid · gonidia

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO GONFANON

anon · Anti-Lebanon · cedar of Lebanon · crab canon · ever and anon · lanthanon · minor canon · mirror canon · olecranon · organon · retrograde canon · synanon · the Lebanon · xoanon

Sinônimos e antônimos de gonfanon no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «GONFANON»

gonfanon · gonfalon · gonfalone · type · heraldic · flag · banner · often · pointed · swallow · tailed · with · several · streamers · suspended · from · crossbar · identical · manner · ancient · roman · vexillum · first · adopted · italian · medieval · communes · gonfanon · define · hangs · directly · pole · especially · shaft · lance · just · below · head · origin · middle · nfano · merriam · webster · beneath · knight · gonfanoun · french · flags · donna · hrynkiw · home · flown · vertical · staff · infoplease · high · altar · battle · abbey · marked · spot · where · stood · only · traces · left · stones · recently · uncovered · show · site · définition · hist · bannière · terminée · plusieurs · fanons · suspendue · sous · laquelle · venaient · ranger · vassaux · seigneur · temps · wiktionary · same · time · companion · figure · which · mutilated · superscription · tapestry · appears · eustace · boulogne · lifts · this · jsme · profesionální · společnost · založená · roce · boskovicích · výraz · středověké · latině · označením · praporek · kopí ·

Tradutor on-line com a tradução de gonfanon em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GONFANON

Conheça a tradução de gonfanon a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de gonfanon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gonfanon» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

gonfanon
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

gonfanon
570 milhões de falantes
en

inglês

gonfanon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gonfanon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gonfanon
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gonfanon
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gonfanon
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gonfanon
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gonfanon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gonfanon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gonfanon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gonfanon
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gonfanon
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Gonfanon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gonfanon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gonfanon
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गोन्फेनॉन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gonfanon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gonfalone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gonfanon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gonfanon
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gonfanon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gonfanon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gonfanon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gonfanon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gonfanon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gonfanon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GONFANON»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gonfanon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «gonfanon».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre gonfanon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «GONFANON»

Descubra o uso de gonfanon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gonfanon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proceedings of the Battle Conference
sloped forward and finally one held horizontally. I suggest that this indicates the same group (conroi) moving through the scenes of action. If we first consider the Breton campaign, then a 'simple' gonfanon is held upright at Mont St Michel (I), ...
Marjorie Chibnall, 1994
2
The Retrospective Review, and Historical and Antiquarian ...
William the Conqueror is represented on his great seal with a lance in his i ight hand, to which a small pennon is attached ' ; and which Dr. *4eyrick considers was then called a " gonfanon." " It differs," that learned writer observes, " from a ...
Henry Southern, Sir Nicholas Harris Nicolas, 1827
3
Anglo-Norman Castles
In the Tapestry there are several cases where a gonfanon of one type held erect is followed by another sloped forward and finally one held horizontally. I suggest that this indicates the same group (conroi) moving through the scenes of action.
Robert Liddiard, 2003
4
British Flags; Their Early History and their Developement at ...
At the same time, a companion figure, which from the mutilated superscription in the tapestry appears to be Eustace of Boulogne, lifts this gonfanon high in the air with his left hand while with the right he points to the Duke's face; a significant ...
5
The Retrospective Review and Historical and Antiquarian Magazine
William, the Conqueror is represented on his great .sealwitkaf' lance in his right hand, to which a small pennon is attached r; and which Dr. Meyrick considers was then called a “ gonfanon.” “ It differs,” that learned writer observes, “ from a ...
‎1827
6
Retrospective Review: And Historical and Antiquarian Magazine
William theCopqueror is represented on his great seal witha lance in his right hand, to which a small pennon is attached'; and which Dr. Meyrick considers was then called a “ gonfanon.” “ It differs,” that learned writer observes, “ from a banner ...
‎1827
7
The retrospective review
William the Conqueror is represented on his great seal with a lance in his right hand, to which a small pennon is attached 1 ; and which Dr. Meyrick considers was then called a " gonfanon." " It differs,1' that learned writer observes, " from a ...
‎1827
8
THE RETROSPECTIVE REVIEW, AND HISTORICAL AND ANTIQUARIAN ...
William the Conqueror is represented on his great seal with a lance in his right hand, to which a small pennon is attached 1 ; and which Dr. Meyrick considers was then called a " gonfanon.1' " It differs,11 that learned writer observes, " from a  ...
HENRY SOUTHERN, ESQ. M.A, 1827
9
The Retrospective review [ed. by H. Southern].
William the Conqueror is represented on his great seal with a lance in his right hand, to which a small pennon is attached ' ; and □which Dr. Meyrick considers was then called a " gonfanon." " It differs,1" that learned writer observes, " from a ...
Henry Southern, 1827
10
The Naval and Military Magazine
" from a banner in this respect, that instead of being square, and fastened to a tronsure bar, the gonfanon, though of the same figure, was fixed in a frame made to turnlike a modern ship's vane, with two or three streamers or tails. The object of  ...
‎1828

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GONFANON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gonfanon no contexto das seguintes notícias.
1
Military kit through the ages: from the Battle of Hastings to Helmand
1 Gonfanon – a banner that was used after the Norman conquest and displayed on the end of a spear or flag pole. 2 Kettle helmet - broad ... «Telegraph.co.uk, ago 14»
2
former Keating associate goes broke
The owner is listed as Gonfanon Pty Ltd, a company started by Mr Constantinidis in 2002, which has been taken over by receivers. According to ... «The Australian, jul 12»
3
The biggest battle of the Polish Middle Ages
During the battle there was an alarming incident – the banner with the White Eagle, the so-called great gonfanon, fell to the ground but immediately some Polish ... «Sunday - Catholic Weekly, jul 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gonfanon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/gonfanon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT