Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "halterneck" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HALTERNECK EM INGLÊS

halterneck  [ˈhɔːltənɛk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HALTERNECK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Halterneck e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HALTERNECK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «halterneck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Halterneck

Halterneck

Halterneck é um estilo de cinta que mantém a roupa feminina que possui uma única cinta ou material que corre da frente da peça de vestuário ao redor da parte traseira do pescoço do usuário e que permite que a maioria das costas do usuário seja descoberta. O termo é derivado do halter, que é colocado ao redor do pescoço de um animal. O estilo halter é comumente usado com maiôs, o que permite ao usuário maximizar a exposição ao bronzeado nas costas e minimizar as linhas de bronzeamento. O estilo halter também é usado com vestidos ou camisas, para criar um vestido ou top backless. A alça do pescoço pode ser coberta pelo cabelo do portador, deixando a impressão por trás de que nada está segurando o vestido ou a camisa. Se um sutiã é usado com uma cabeçada, geralmente é ou sem alças ou com a própria construção Halterneck, de modo a evitar a exposição das tiras traseiras de um sutiã típico. Um top halter é um tipo de camisa sem manga semelhante a uma camisola, mas com as tiras amarradas atrás do pescoço. Em outro estilo do topo do halter, há apenas uma cinta estreita atrás do pescoço e uma correia estreita atrás do meio das costas, de modo que é principalmente sem costas. Halterneck is a style of strap which holds up women's clothing which features a single strap or material which runs from the front of the garment around the back of the wearer's neck, and which enables most of the wearer's back to be uncovered. The term is derived from the halter, which is placed around an animal's neck. The halter style is commonly used with swimsuits, which enables the wearer to maximize sun tan exposure on the back and minimize tan lines. The halter style is also used with dresses or shirts, to create a backless dress or top. The neck strap can itself be covered by the wearer's hair, leaving the impression from behind that nothing is holding the dress or shirt up. If a bra is worn with a halter top, it is generally either strapless or of halterneck construction itself, so as to avoid exposing the back straps of a typical bra. A halter top is a type of sleeveless shirt similar to a tank top but with the straps being tied behind the neck. In another style of the halter top, there is only a narrow strap behind the neck and a narrow strap behind the middle of the back, so that it is mostly backless.

Clique para ver a definição original de «halterneck» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HALTERNECK


bottleneck
ˈbɒtəlˌnɛk
breakneck
ˈbreɪkˌnɛk
crew-neck
ˈkruːˌnɛk
crookneck
ˈkrʊkˌnɛk
fennec
ˈfɛnɛk
gooseneck
ˈɡuːsˌnɛk
leatherneck
ˈlɛðəˌnɛk
littleneck
ˈlɪtəlˌnɛk
longneck
ˈlɒŋˌnɛk
neck
nɛk
nek
nɛk
polo-neck
ˈpəʊləʊˌnɛk
redneck
ˈrɛdˌnɛk
ringneck
ˈrɪŋˌnɛk
roughneck
ˈrʌfˌnɛk
rubberneck
ˈrʌbəˌnɛk
sneck
snɛk
turtleneck
ˈtɜːtəlˌnɛk
V-neck
ˈviːˌnɛk
wryneck
ˈraɪˌnɛk

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HALTERNECK

halothane
haloumi
Hals
halse
halser
halt
halt sign
halter
halterbreak
haltere
halting
haltingly
haltingness
haltless
Halton
halutz
halutzim
halva
halvah
halve

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HALTERNECK

boat neck
brass neck
break one´s neck
breathe down someone´s neck
bull neck
bullneck
by the neck
crew neck
dorneck
fiddleneck
get it in the neck
neck and neck
pain in the neck
polo neck
risk one´s neck
save someone´s neck
scoop neck
swan neck
text neck
V neck

Sinônimos e antônimos de halterneck no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HALTERNECK»

halterneck pencil dress tops dresses swimsuit tummy control tankini jumpsuit halterneck style strap which holds women clothing features single material runs from front garment around back wearer neck enables most uncovered missguided touch elegance your partywear detail cute quirk gets full marks stakes view range sexy print polyester swimwear rosegal shop affordable prices discover fashion polyvore mittie printed cami blue fashionunion cropped floral perfect matching shorts noun cambridge university press audio pronunciation more piece held position almina bodysuit bodysuits latest today order saver delivery only dict wörterbuch für black chiffon look party this glamourous just heels finish instagram photos iconosquare browse tagged likes

Tradutor on-line com a tradução de halterneck em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HALTERNECK

Conheça a tradução de halterneck a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de halterneck a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «halterneck» em inglês.

Tradutor português - chinês

露背
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

halterneck
570 milhões de falantes

inglês

halterneck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

halterneck
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

halterneck
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Halterneck
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

halterneck
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গলরজ্জু ঘাড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dos nu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Halterneck
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neckholder
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ホルターネック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

홀터넥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Halterneck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

halterneck
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

halterneck
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेलननेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boyundan bağlı bluz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

halterneck
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Halterneck
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Halterneck
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

halterneck
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

halterneck
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

halternek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Halter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Halterneck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de halterneck

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HALTERNECK»

O termo «halterneck» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.054 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «halterneck» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de halterneck
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «halterneck».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HALTERNECK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «halterneck» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «halterneck» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre halterneck

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HALTERNECK»

Descubra o uso de halterneck na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com halterneck e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sixty-Six Books:: 21st-century writers speak to the King ...
Paul. Muldoon. HALTERNECK. Music by Michael Bruce AMERICAN EXPRESS CHARGES ZERO COMMISSION BUT AN EXORBITANT RATE OF EXCHANGE COULD ITBEI'LL STILLGET SOMETHING FORNOTHING DESPITEYOURBEING  ...
Bush Theatre, 2012
2
Chambers concise dictionary
adj, archaic lame or crippled. [Anglo- Saxon healt lame] halter / 'ho:lt3(r), 'hoi-/ > n 1 a rope or strap for holding and leading a horse by its head. 2 a rope with a noose for hanging a person. 3 a HALTERNECK. > v (haltered, haltering) 1 to put a ...
Ian Brookes, 2004
3
Chabers 21st Century Dictionary
19c: from Greek halteres weights held in the hands to give impetus when leaping. halterneck t> noun a style of woman's top or dress held in place by a strap which goes round her neck, leaving the shoulders and back bare. halting o adj\ ...
4
Formen und Stile der Mode:
... halfsleeve 117 halfslip 197 halter dress 57 halterneck 6, 89 halterneckbra 189 halterneck dress 57 halterneck overall 143 halterneck vest / waistcoat 114 halterneck with deepcowl neckline 88 halterneck with plunging neckline 82 halterneck ...
F. Volker Feyerabend, 2008
5
Femina
For example, choose a halterneck to emphasise your cleavage. That'll do more for drawing attention away from your bum than a low-cut leg. + A plunging neckline lengthens a short torso and draws attention to a petite upper half. + Details ...
‎2008
6
Fifty Dresses that Changed the World: Design Museum Fifty
HALTERNECK. DRESS. c.1977. Halston. No self-respecting mid-1970s discotheque would have been complete without a legion of Halstonclad goddesses floating across the dance floor. The classic Halston dress, with its sultry, draped ...
Design Museum, 2009
7
Untitled
... /"hA;l.8/ noun ropek 1 [C] apieceof rope or a leather strap which is tied round an animal's head so that it can be led by someone or tied to something clothingk 2 us for halterneck halterneck ...
8
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
taV ® /'hail.ta/ noun rope© 1 [C] a piece of rope or a leather strap which is tied round an animal's head so that it can be led by someone or tied to something CLOTHING© 2 us FOR halterneck halterneck /'hrjl.ta.nek/ ® /'ha:l.t3--/ noun [C] uk (us ...
‎2008
9
Vintage Swimwear: Historical Patterns and Techniques
The fully annotated patterns are accompanied by photographs and practical advice on any techniques or alterations necessary for making up the garments. The book also features two projects with step-by-step instructions.
Jill Salen, 2013
10
Fashion: The Ultimate Book of Costume and Style
Full sleeves with Contrasting print halterneck strap Halterneck hit Empire-line halterneck dresses were the ultimate in hippie chic. This 1974 example has a deep scoop at the back, but it is the pattern that catches the eye. The floral print has ...
‎2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HALTERNECK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo halterneck no contexto das seguintes notícias.
1
Kim Kardashian channels Morticia Addams in dark glamour outfit …
It had a velvet overcoat, a nude-low-cut halterneck boob-holding construction, a black chainmail inspired bodice with black fringing skirt, which ... «Irish Mirror, jul 15»
2
Jimmy Kimmel dotes on his daughter Jane with wife Molly in Italy
Molly - who is co-head writer on Jimmy's hit ABC talk show - displayed her slender physique in a sunshine yellow string bikini with halterneck ... «Daily Mail, jul 15»
3
Jake Quickenden and his bikini-clad girlfriend Danielle Fogarty …
Danielle showcased her slender frame and ample cleavage in a white snakeskin halterneck bikini while Jake chose a pair of salmon pink swim ... «Daily Mail, jul 15»
4
Coleen Rooney reveals glimpse of baby bump for first time in …
Displaying the tiniest hint of a baby bump, Coleen was snapped taking a dip in the sea last week wearing a brown halterneck bikini. Coleen ... «OK! Magazine, jul 15»
5
Dancing With The Stars' Rumer Willis plays with her dog in LA
The long dress's halterneck cut showed off the 26-year-old's extensive tattoo collection, believed to include more than a dozen pieces. She has ... «Daily Mail, jul 15»
6
Casey Batchelor displays her Cannes tan after attending Luisa …
The former Celebrity Big Brother's halterneck pencil dress highlighted both her slim waist and her shapely legs as she worked her magic in ... «Daily Mail, jul 15»
7
Naomi Watts jets into LAX with her two children after red carpet in …
Naomi flaunted her toned legs and arms in the understated yet stylish halterneck dress, which included Mandala details. The leggy star also ... «Daily Mail, jul 15»
8
Blake Lively debuts her new brunette hair colour on Instagram
If you're loving the hue and the halterneck design but perhaps not the designer price, then see our highlighted options in the carousel below, ... «Daily Mail, jul 15»
9
Penelope Cruz wears black lace gown at Lancome 80th anniversary …
The Spanish beauty stunned at Lancome's Paris party in a flowing black halterneck gown featuring lace insert detailing, and we love how she's ... «Daily Mail, jul 15»
10
You're never too old to wear a bikini (and other swimwear advice)
I'll be wearing the geometric print halterneck padded bikini with matching hipster bikini bottoms on the beach this summer. I'm still considering ... «The Guardian, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Halterneck [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/halterneck>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z