Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hammock" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAMMOCK

From Spanish hamaca, of Taino origin.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAMMOCK EM INGLÊS

hammock  [ˈhæmək] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAMMOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hammock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAMMOCK EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hammock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
hammock

Maca

Hammock

Uma rede é uma funda feita de tecido, corda ou rede, suspensa entre dois pontos, usada para balançar, dormir ou descansar. Normalmente consiste em um ou mais painéis de pano, ou uma rede de corda de fio ou fino esticada com cordas entre dois pontos de ancoragem firmes, como árvores ou postes. Hammocks foram desenvolvidos por habitantes nativos da América Central e do Sul para dormir. Mais tarde, eles foram usados ​​a bordo de navios pelos marinheiros para permitir o conforto e maximizar o espaço disponível, e por exploradores ou soldados que viajam em regiões arborizadas e, eventualmente, pelos pais na década de 1920 para conter bebês apenas aprendendo a rastejar. Hoje são populares em todo o mundo para relaxar; Eles também são usados ​​como uma cama leve em viagens de acampamento. A rede é muitas vezes vista como símbolo de verão, lazer, relaxamento e vida simples e fácil. A hammock is a sling made of fabric, rope, or netting, suspended between two points, used for swinging, sleeping, or resting. It normally consists of one or more cloth panels, or a woven network of twine or thin rope stretched with ropes between two firm anchor points such as trees or posts. Hammocks were developed by native inhabitants of Central and South America for sleeping. Later, they were used aboard ships by sailors to enable comfort and maximize available space, and by explorers or soldiers travelling in wooded regions and eventually by parents in the 1920s for containing babies just learning to crawl. Today they are popular around the world for relaxation; they are also used as a lightweight bed on camping trips. The hammock is often seen as symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living.

definição de hammock no dicionário inglês

A definição de hammock no dicionário é um comprimento de tela, rede, etc, suspenso nas extremidades e usado como uma cama.

The definition of hammock in the dictionary is a length of canvas, net, etc, suspended at the ends and used as a bed.

Clique para ver a definição original de «hammock» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAMMOCK


bummock
ˈbʌmək
crummock
ˈkrʌmək
gammock
ˈɡæmək
hummock
ˈhʌmək
mammock
ˈmæmək
Pamuk
ˈpæmək
Potomac
pəˈtəʊmək
samech
ˈsɑːmək
samekh
ˈsɑːmək
slommock
ˈslɒmək
slummock
ˈslʌmək
stomach
ˈstʌmək
stomack
ˈstʌmək

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAMMOCK

hammerings
hammerkop
hammerless
hammerlock
hammerman
Hammersmith and Fulham
Hammerstein II
hammerstone
hammertoe
Hammett
hammier
hammiest
hammily
hamminess
hamming
hammock-like
Hammond
Hammond organ
Hammurabi
hammy

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAMMOCK

bemock
block
clock
cock
digital clock
dock
eight o´clock
in stock
lady´s-smock
lock
mock
on the block
out of stock
rock
schmock
shmock
shock
smock
stock
unblock

Sinônimos e antônimos de hammock no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAMMOCK»

hammock band forums target rope hammocks sale lowes pronunciation sling made fabric netting suspended between points used swinging sleeping resting normally consists more cloth panels woven network twine thin stretched hammock music official news page ambient post rock marc byrd andrew thompson announcements albums tours exclusive songs hennessy here video from giving quick demonstration patented design watching full screen even amazon texsport sports outdoors recycled cotton durable comfortable cool cozy multicolored pattern measures inches doublenest stock eagles nest

Tradutor on-line com a tradução de hammock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAMMOCK

Conheça a tradução de hammock a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hammock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hammock» em inglês.

Tradutor português - chinês

吊床
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hamaca
570 milhões de falantes

inglês

hammock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الُأرْجوحَة الشَبَكِيَّة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гамак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিছানাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hamac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hängematte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンモック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해먹
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dhadha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

võng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காம்பால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झुडूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hamak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гамак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hamac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hangmat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hängmatta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hengekøye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hammock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAMMOCK»

O termo «hammock» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.332 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hammock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hammock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hammock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAMMOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hammock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hammock» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hammock

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HAMMOCK»

Citações e frases célebres com a palavra hammock.
1
James Brolin
I don't care who you are, the pressure is on to go to the next task immediately. What happened to the days of hanging out in the hammock all afternoon?
2
Marcia Gay Harden
Reading is a joy for my kids, and to swing in a hammock on a lazy summer day reading a good book just goes with summer.
3
Tippi Hedren
I was studying my 'Bold and Beautiful' script the other day, lying in a hammock, when one of my Siberian tigers walked up and grabbed it out of my hand - she wanted to play. See - teeth marks!
4
Carl Honore
Your best ideas, those eureka moments that turn the world upside down, seldom come when you're juggling emails, rushing to meet the 5 P.M. deadline or straining to make your voice heard in a high-stress meeting. They come when you're walking the dog, soaking in the bath or swinging in a hammock.
5
JoJo
I'm lucky to have a great support system in my friends and some of my family. If you have those people that you trust, go ahead and fall back into them and let them be your hammock and cocoon and let them embrace you.
6
Miranda Kerr
My goal involves a hammock, a vegetable patch, and a solar-powered house. And I hope to eventually get there.
7
Paul Ryan
We don't want to turn the safety net into a hammock that lulls able-bodied people into complacency and dependence.
8
Eric Stoltz
My perfect day is constantly changing. Right now, it would be to lie around in a hammock reading with a portable phone and a table of food next to it. I would spend all day there. And that's all that I can possibly come up with on the spur of the moment.
9
Devon Werkheiser
I like to sit in my backyard. I go out on the hammock and sit in silence and kind of meditate. Nature is calming, and it's nice to go out there and clear my head.
10
Allen West
Of course we have compassion. We just don't believe the safety net should be used as a hammock.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAMMOCK»

Descubra o uso de hammock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hammock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Hammock Beneath the Mangoes: Stories from Latin America
These stories portray the Latin American vision of the world.
Thomas Colchie, 1991
2
Sapelo Island's Hog Hammock
But there is another part of the island's story, one filled with entrepreneurs, skilled craftsmen, and community leaders, that is told here in Images of America: Sapelo Island's Hog Hammock.
Michele Nicole Johnson, 2009
3
Popular Mechanics
Iot since you were a baby have you been held the way this hammock can hug and gently sway you. Made of soft, absorbent cotton cord, our unit is big enough to let you stretch out crosswise or lengthwise. Hung outdoors, the open- weave ...
4
Lying in a Hammock
In this contemporary romance tale, a woman takes a journey of transformation and seduction in a tropical paradise where she is about to learn that perfection is not nearly as important as taking control of her own destiny.
Judy Burnham, 2012
5
Halo Graphic Novel
In the 26th century, Earth's United Nations Space Command and the Covenant, a coalition of aliens, are engaged in a war within the Halo universe for ultimate control, in a collection of four stories depicting various conflicts during the ...
Lee Hammock, Jay Faerber, 2006
6
View from the Hammock: "the Key West Citizen Columns"
GUNS. ARE. GOOD. FOR. YOUR. HEALTH;. IF. YOU'RE. THE. ONE. HOLDING. IT. (Editor's note: OK, we've had to say it countless times in the past, so here we go again: The views expressed by Tom Walker in no way reflect those of this ...
Tom Walker, 2010
7
The Mayor of Cabbage Hammock
Te Mayor of Cabbage Hammock lived far, far away from The busy world _just outside The quiet, one-Traffic-lighT village of Citra, on his plantation in North Florida. Not much happened in Citra, but There was always something happening at ...
Noony Brown
8
Strawman's Hammock
Assuming you could find your way, Hezikiah Jackson's cypress shack perched raw and primitive on loblolly stumps in the middle of Strawman's Hammock. The Hammock, so named for its captured wetland and for the millenia of straw ...
Darryl Wimberley, 2001
9
Tales from the Oak Hammock
As native Floridians know, a hardwood hammock is simply a stand of trees that has grown on higher ground. This hammock of stately old oaks was really no different than many others. It had taken shape over 150 years as these trees, above ...
Dave Gossman, 2001
10
Life Is A Hammock
leash has its good points too, as it is great for providing leverage while swinging in a hammock. Hammocking is one of my favorite pastimes while camping, especially if I'm on Mommy's lap. A prerequisite for a perfect campsite is four trees  ...
Sy Brandon, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAMMOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hammock no contexto das seguintes notícias.
1
Is the hot tub hammock genius or just a soggy lilo?
The multi-purpose Hydro Hammock, launched on the crowd-funding website Kickstarter this month, operates both as a suspended hot tub or a ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
Big Brother 17 Updates “Hammock Time”12:30 AM BBT Sunday, 7 …
Outside: Steve is sitting on the hammock with James.Asking him about his daughter, and it just so happens that Baily (james daughter) has the ... «TVGrapevine.com, jul 15»
3
Take a Hot Tub Camping With the Hydro Hammock
So has Benjamin Frederick, inventor of the Hydro Hammock. It's a watertight hammock that you can fill up with whatever water's nearby and ... «NBCNews.com, jul 15»
4
Salon Allure Trade Show Evolves To Become "Hammock" With New …
MIAMI, July 10, 2015 /PRNewswire/ -- More alluring than ever, Salon Allure has teamed up with retail visionary Babalu to create Hammock – an expansion of the ... «PR Newswire, jul 15»
5
(Click “Like” to become a fan of the Palm Coast Observer.)
A Hammock Dunes home tops the sales list for Flagler County residential real estate transactions the week of to May 21-27. Donald and Nancy ... «Palm Coast Observer, jul 15»
6
Crave Ep. 210: Happily hang out in the hot-tub hammock
The Hydro Hammock Kickstarter is supposed to be a portable and durable hammock that's also a hot tub. Sold! by Stephen Beacham. «CNET, jul 15»
7
Girl Scouts plan "hammock hotel" at Wilson Park
The Fayetteville Parks and Recreation Advisory Board this week signed off on a proposal from Girl Scout Troop 5114 to build a “hammock ... «Fayetteville Flyer, jul 15»
8
Reese Witherspoon models $200 coverall from her Draper James …
The 39-year-old actress relaxed on a hammock while modeling one of her Draper James creations and shared a quirky video of the moment on ... «Daily Mail, jul 15»
9
How's it hanging? Happy Reese Witherspoon swings in hammock
How's it hanging? Reese Witherspoon knows how to relax as she swings away her Thursday in a hammock that matches her blue and white dress. Steve Parish: ... «Daily Mail, jul 15»
10
Hydro Hammock Combines Hammocks and Hot Tubs
There's nothing like a nice relaxing rest in a hammock on a cool summer evening. But what about during colder weather? What fun is it then? «Highsnobiety, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hammock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hammock>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z