Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "haole" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HAOLE EM INGLÊS

haole  [ˈhaʊlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Haole e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAOLE EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «haole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
haole

Haole

Haole

Haole, na língua havaiana, é um termo, muitas vezes pejorativo, usado para se referir a indivíduos de ascendência branca, especificamente em contraste com outros de ascendência nativa hawaiana. Historicamente, e às vezes atualmente, o termo é usado para referir qualquer estrangeiro ou qualquer outra coisa introduzida nas ilhas havaianas de origem estrangeira. As origens da palavra são anteriores à chegada de 1778 do capitão James Cook, conforme registrado em vários cantos decorrentes da antiguidade. Seu uso historicamente variou de descritivo a raça invectiva. Haole, in the Hawaiian language, is a term, often pejorative, used to refer to an individuals of white ancestry, specifically in contrast to others of native Hawaiian ancestry. Historically, and sometimes currently, the term is used to refer any foreigner or anything else introduced to the Hawaiian islands of foreign origin The origins of the word predate the 1778 arrival of Captain James Cook, as recorded in several chants stemming from antiquity. Its use historically has ranged from descriptive to race invective.

definição de haole no dicionário inglês

A definição de haole no dicionário é uma pessoa que é branca.

The definition of haole in the dictionary is a person who is white.

Clique para ver a definição original de «haole» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HAOLE


bully
ˈbʊlɪ
carefully
ˈkeəfʊlɪ
Cowley
ˈkaʊlɪ
dowly
ˈdaʊlɪ
foley
ˈfəʊlɪ
foulie
ˈfaʊlɪ
fully
ˈfʊlɪ
goalie
ˈɡəʊlɪ
growly
ˈɡraʊlɪ
holy
ˈhəʊlɪ
hopefully
ˈhəʊpfʊlɪ
jowly
ˈdʒaʊlɪ
pulley
ˈpʊlɪ
roly-poly
ˈrəʊlɪˈpəʊlɪ
slowly
ˈsləʊlɪ
soli
ˈsəʊlɪ
successfully
səkˈsɛsfʊlɪ
thankfully
ˈθæŋkfʊlɪ
wonderfully
ˈwʌndəfʊlɪ
yowley
ˈjaʊlɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HAOLE

hansom
hansom cab
hantavirus
hantle
Hants
hanukiah
Hanukkah
Hanuman
Hanyang
haoma
hap
hapax
hapax legomena
hapax legomenon
hapaxanthic
hapaxanthous
haphazard
haphazardly
haphazardness

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HAOLE

as a whole
asshole
cole
console
controle
creole
dole
hole
in the hole
mole
on the dole
on the whole
outsole
parole
pole
Poole
role
sole
stole
whole

Sinônimos e antônimos de haole no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HAOLE»

haole what does mean pronounce hapa hawaiian slang kill brownies jokes pronunciation haole language term often pejorative used refer individuals white ancestry specifically contrast others native urban mainly hawaii describe person depending either insult just fact more merriam webster descended aboriginal polynesian inhabitants especially first known browse define among hawaiians caucasian formerly earlier there really this hate honolulu home lived left move micronesia when never once racial experience princeton university pronounced ˈhaʊliː ˈhɔule generally individual that fits following american encyclopedia mythica occasionally annoy people whose skin past broad label stuck everyone unbearable whiteness being civil beat leaders part proportionately overrepresented advertising public relations architecture banking except wood kindle edition detarsio romance fair haired light skinned

Tradutor on-line com a tradução de haole em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAOLE

Conheça a tradução de haole a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de haole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «haole» em inglês.

Tradutor português - chinês

haole
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

haole
570 milhões de falantes

inglês

haole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Haole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

haole
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хаоле
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

haole
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

haole
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

haole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Haole
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

haole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

haole
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흰둥이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Haole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Haole
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

haole
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तीक्ष्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

haole
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

haole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

haole
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хаоле
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Haole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

HAOLE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

haole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

haole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de haole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAOLE»

O termo «haole» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «haole» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de haole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «haole».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAOLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «haole» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «haole» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre haole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HAOLE»

Descubra o uso de haole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com haole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haole Wife
In this story, Ina Marie navigates through the full wave of events driven by the forces of Prohibition. The sugar plantation culture of Hawaii Island provides the background for this story.
Margaret Drake, 2011
2
Haole Boy: The Adoption of Diversity
It is a story about achieving self-worth and the ability to love and accept love in return. With photos included, Haole Boy demonstrates the irrefutable strength of love and how it can change someone s life forever.
Lanakila Michael Achong, 2008
3
I'll Remember You: Nostalgia and Hapa Haole Music in Early ...
This thesis is about shifting emotions and performances of hapa haole music.
Masaya Shishikura, 2007
4
Struggles over Difference: Curriculum, Texts, and Pedagogy ...
In contemporary Hawai'i there is a stigma attached to being haole, and characteristics associated with this designation include loud, talkative, insensitive , “in-your-face,” “me-first,” miserly, and wealthy. Evan, a local second-generation Filipino ...
Yoshiko Nozaki, Yoshiko Nozaki Roger Openshaw Allan Luke, Roger Openshaw, 2012
5
From a Native Daughter: Colonialism and Sovereignty in Hawaiʻi
However, I never justified violence against Carter, only our rights as Native and oppressed people to feel hostility toward the haole. Just as Palestinians are justified in their hostility toward Israelis, just as Jews are justified in their hostility ...
Haunani-Kay Trask, 1999
6
Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian
See kolea I. References in traditional literature are few, but these have been noted: He haole nui maka 'alohilohi (FS 201), a big foreigner with bright eyes ( referring to Kama-pua'a, the pig demigod). HOnau ke po'o haole, he haole kela ( KL ...
Mary Kawena Pukui, Samuel H. Elbert, 1986
7
Plants and Animals of Hawaii
Haole Koa A small foreign relative of the koa came from tropical America to HawaH in the 19th century. The haole koa (or koa haole ) has flowers and seed pods similar to koa but grows to only about 20 feet. All the leaves are fernlike.
Susan Scott, 1991
8
Moving Subjects: Gender, Mobility, and Intimacy in an Age of ...
Rejecting haole discourses of Hawaiians as a “dying race” doomed to extinction, they worked to advance indigenous rights, revitalize Hawaiians and their culture, and embody resistance to oppression.7 Their conformist resistance suggests ...
Tony Ballantyne, Antoinette M. Burton, 2009
9
Kodomo No Tame Ni-For the Sake of the Children: The ...
But being a newcomer, the haole wants to become part of the majority or "in- group." Consequently, the haole can be seen frequently initiating interactions with local children so as to gain peer group acceptance. In turn, the local child is willing ...
Dennis M. Ogawa, 1980
10
Haoles in Hawaiʻi
Haoles in Hawai'i strives to make sense of haole (Hawaiian for "white person") and "the politics of haole" in current debates about race in Hawai'i.
Judy Rohrer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAOLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo haole no contexto das seguintes notícias.
1
'Barbarian Days: A Surfing Life,' by William Finnegan - The New …
The depictions of his humiliating treatment as a haole (white) student in a Hawaiian middle school are harrowing and characteristically droll ... «New York Times, jul 15»
2
Monday Memo: Mauna Kea Rule Change, Duckworth Ascending …
“This was shouted in front of two carloads of haole visitors … who drove away shortly after,” the log notes. More than 150 people signed up to ... «Honolulu Civil Beat, jul 15»
3
Surfing Into Adolescence
Chris was known to most of Dane's brothers as “da haole guy.” I was honored to be known as “da other haole guy.” Mark Foo went on to ... «The New Yorker, jul 15»
4
Build-Outs Of Summer: Honolulu Coffee In Honolulu, Hawaii
So whether you're in Honolulu as a haole for a little mele kalikimaka come Christmastime, or you're lucky enough to be a local stuck in ... «Sprudge, jul 15»
5
Hawaii Defends Closure of Mauna Kea Summit
A July 2 entry, for example, describes a protester who was "arrogant and disrespectful" calling the ranger a "fucking haole" after being told ... «Courthouse News Service, jul 15»
6
Wakesurfing 101
Just don't get carried away and start throwing shakas and calling everyone a haole as you pull out at the launch ramp. We're not positive, but ... «Boating Magazine, jul 15»
7
Non-athlete students also struggle
“Being haole, single and without illegitimate [or any] children, I really don't qualify for many scholarships. You may think I'm joking, but these are ... «The University of Hawaii Kaleo, jul 15»
8
Maui takes two for title
Justin Vicente's home run followed an RBI groundout by Kaipo Haole and gave Maui a 2-0 lead in the first inning. "I didn't really look for a home ... «Maui News, jul 15»
9
2015 Aura Estrada Contest Winner
Not like those haole boys.” He had one of those mustaches like the fur on the stomach of an old dog, and he reeked of pineapple. Everyone on ... «Boston Review, jul 15»
10
A Sustainable Earth Depends Upon an Indigenist Future
I'm a haole (a white person in Hawaiian), so choose to listen or not. Yet I am married to a Papua New Guinean, have spent many years living in ... «Dissident Voice, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Haole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/haole>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z