Baixe o aplicativo
educalingo
hardy

Significado de "hardy" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARDY

From Old French hardi bold, past participle of hardir to become bold, of Germanic origin; compare Old English hierdan to harden1, Old Norse hertha, Old High German herten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HARDY EM INGLÊS

ˈhɑːdɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE HARDY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hardy e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HARDY EM INGLÊS

definição de hardy no dicionário inglês

A primeira definição de hardy no dicionário é ter ou exigir uma constituição difícil; robusto. Outra definição de hardy é ousada; corajoso. Hardy também é tímido; erupção cutânea.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HARDY

cadi · cardi · cardy · Coolgardie · foolhardy · gaddi · gadi · Hardie · kabaddi · kadi · khadi · Lombardi · Longobardi · Mahdi · Matadi · nonhardy · Takoradi · tardy · unhardy · Yardie

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HARDY

hardpan · hardrock · hards · hardscrabble · hardship · hardship clause · hardship fund · hardstand · hardtack · hardtail · hardtop · hardware · hardware dealer · hardware shop · hardwareman · Hardwick Hall · hardwire · hardwood · hardy annual · hardy perennial

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HARDY

bardy · bastardy · beardy · blizzardy · cardboardy · crack hardy · custardy · dastardy · double jeopardy · goliardy · half-hardy · jeopardy · lardy · Laurel and Hardy · Lollardy · Lombardy · mustardy · Picardy · swardy · vardy

Sinônimos e antônimos de hardy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARDY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hardy» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HARDY»

hardy · audacious · bold · brave · brazen · courageous · daring · feisty · foolhardy · gritty · hale · headstrong · healthy · hearty · heroic · impudent · intrepid · lusty · manly · plucky · rash · reckless · resolute · robust · rugged · sound · stalwart · stout · stouthearted · hardy · fishing · home · products · stocked · good · angling · stores · worldwide · search · find · your · nearest · stockist · product · registration · imdb · actor · flying · deuces · although · parents · were · never · show · business · young · gifted · singer · eight · more · from · merriam · webster · able · live · through · difficult · conditions · such · cold · winter · drought · accept · unpleasant · erhar · hardys · wine · global · website · company · brands · includes · details · vintage · ratings · recipes · american · comedian · famous · slapstick · films · made · with · partner ·

Tradutor on-line com a tradução de hardy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HARDY

Conheça a tradução de hardy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hardy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hardy» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

> 耐寒的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resistente
570 milhões de falantes
en

inglês

hardy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हार्डी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاردي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выносливы
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

forte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কষ্টসহিষ্ণু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rustique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kuat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

winterhart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

耐寒性の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

추위에 강한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Hardy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khỏe mạnh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினமானதாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हार्डी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cesur
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

resistente al gelo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hardy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

витривалі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hardy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληραγωγημένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hardy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardfør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hardy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARDY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hardy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hardy».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hardy

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HARDY»

Citações e frases célebres com a palavra hardy.
1
Diane Ackerman
We're dabbling in eugenics all the time, breeding ideal crops to replace less aesthetic or nutritious or hardy varieties; leveling forests to graze cattle or erect shopping malls and condos; planting groves of a few familiar trees that homeowners and industries prefer.
2
Josephus Daniels
So popular is the naval service the only embarrassment is that men volunteer so rapidly we have to work overtime to give them hardy, adequate housing and proper training.
3
Robert E. Howard
But the idea of a man making his living by writing seemed, in that hardy environment, so fantastic that even today I am sometimes myself assailed by a feeling of unreality.
4
Laura Wade
Whether you like the look or not, that tailcoat is a tough shell, a suit of armour. The posh boy is a hardy species.
5
John Wayne
In westerns, you meet a hardy bunch of characters. There is no jealousy on such pictures.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HARDY»

Descubra o uso de hardy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hardy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divergent Series
He had actually given lectures on the subject at intervals ever since his return to Cambridge in 1931, and he had at one time or another lectured on everything in the book except Chapter XIII [TheEuler-MacLaurin sum formula] ... [I]n the ...
Godfrey Harold Hardy, 1991
2
Jeff Hardy: Bound for Glory
Chronicles the life of the famous wrestler, from his early days with his brother as a tag team duo to his suspension later in his career.
Tracy Brown, 2011
3
Dirr's Hardy Trees and Shrubs: An Illustrated Encyclopedia
This bestselling encyclopedia, illustrated with brilliant photographs, describes the best woody plants adapted to cooler climates, showing both habit and details of more than 500 species, and including some 700 additional cultivars and ...
‎1997
4
Hardy Boys 02: The House on the Cliff
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Franklin W. Dixon, 1927
5
Actuarial Mathematics for Life Contingent Risks
Balancing rigour with intuition, and emphasising applications, this text is ideal for university courses, but also for individuals preparing for professional actuarial exams and qualified actuaries wishing to freshen up their skills.
David C. M. Dickson, Mary R. Hardy, Howard R. Waters, 2009
6
Laurel & Hardy: A Bio-bibliography
This book presents a combined biographical, critical, and bibliographical estimate of Laurel and Hardy's significance in film comedy, the arts in general, and as popular culture icons.
Wes D. Gehring, 1990
7
Inequalities
This classic of the mathematical literature forms a comprehensive study of the inequalities used throughout mathematics.
G. H. Hardy, J. E. Littlewood, G. Pólya, 1952
8
Greek: An Intensive Course
The first edition of this extremely popular two volume Greek text has been successfully adopted in many high schools and colleges; the organization and approach used by the authors, make it an equally effective tool for those who would ...
Hardy Hansen, Gerald M. Quinn, 1992
9
Hardy's Selected Poems
Treasury of 70 poems remarkable for lyricism, perception, imaginative power: "The Darkling Thrush," "Hap," "The Ruined Maid," "The Convergence of the Twain," "I Look into My Glass," many more.
Thomas Hardy, Robert Blaisdell, 1995
10
Thomas Hardy: The Guarded Life
A portrait of the enigmatic nineteenth-century novelist and poet discusses his humble origins, rise through the London literary scene, and efforts to guard his privacy.
Ralph Pite, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARDY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hardy no contexto das seguintes notícias.
1
Mad Max and the Marines — Arbroath troops teach Tom Hardy a …
Supplied; Tom Hardy visited ArbroathSupplied. Mad Max star Tom Hardy visited Arbroath on Monday to train with Marines from 45 Commando. «The Courier, jul 15»
2
Dallas Cowboys Rumors: Greg Hardy Suspension Cut, Joseph …
The Dallas Cowboys have Greg Hardy in for more games after his suspension was reduced on appeal and this comes as the team is working ... «Sports World Report, jul 15»
3
OTL: Will Hardy ruling have ripple effect on Tom Brady? - New …
“The NFL's potential public relations problem if Brady's suspension is equal to Hardy's, and the way in which the league has attempted to ... «ESPN, jul 15»
4
How Will Greg Hardy's 4-Game Suspension Impact 2015 Dallas …
Greg Hardy's reduced suspension will result in four games on the bench for the Dallas Cowboys' newly acquired defensive end rather than 10. «Bleacher Report, jul 15»
5
T. Hardy Morris - "Drownin' on a Mountaintop" (video) (premiere …
Just a few weeks ago Dead Confederate frontman T. Hardy Morris released his second solo album, the crazed, prickly Hardy & the Hardknocks: ... «PopMatters, jul 15»
6
Report: Atlanta Falcons rookie WR Justin Hardy could be "secret …
Douglas' absence created a void, one the Falcons quickly filled with the addition of rookie WR Justin Hardy. Hardy was drafted in the fourth ... «The Falcoholic, jul 15»
7
Top Videos: Greg Olsen on Greg Hardy - Video - CBSSports.com
Greg Olsen on Greg Hardy ... Carolina Panthers tight end Greg Olsen joins Damon Amendolara and Jason La Canfora to discuss his thoughts on Greg Hardy. «CBSSports.com, jul 15»
8
REVIEW: Hardy outdoor play is light-hearted lift (From Bournemouth …
Yes it is, thanks to an imaginative adaptation of the original novel that brings out all the best of Hardy's love of the Dorset countryside and the rural lifestyle of its ... «Bournemouth Echo, jul 15»
9
Anth Hardy calls on old pal Callum Winton ahead of English light …
Callum Winton has returned to the Gus Robinson Developments gym to spar with Hardy ahead of his challenge for the vacant English ... «Hartlepool Mail, jul 15»
10
Ralston: Odds slim for Hardy's return to Congress
A congressman, Cresent Hardy, to whom almost no one gave any chance in '14 and whose seat is one of the top Democratic targets in the ... «Reno Gazette Journal, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hardy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hardy>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT