Baixe o aplicativo
educalingo
stout

Significado de "stout" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STOUT

From Old French estout bold, of Germanic origin; related to Middle High German stolz proud, Middle Dutch stolt brave.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STOUT EM INGLÊS

staʊt


CATEGORIA GRAMATICAL DE STOUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Stout pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STOUT EM INGLÊS

Stout

Stout é uma cerveja escura feita com malte torrado ou cevada assada, lúpulo, água e fermento. Stouts eram tradicionalmente o termo genérico para os carregadores mais fortes ou robustos, tipicamente 7% ou 8%, produzidos por uma cervejaria. Há várias variações, incluindo o porteiro do Báltico, o robusto e o impetuoso. O primeiro uso conhecido da cerveja de cerveja foi em um documento datado de 1677 encontrado no Manuscrito de Egerton, sendo o senso de que uma cerveja forte era uma cerveja forte e não uma cerveja escura. O carregador de nome foi usado pela primeira vez em 1721 para descrever uma cerveja castanha escura que tinha sido feita com malte assado. Por causa da enorme popularidade dos porteiros, os fabricantes de cerveja os criaram em uma variedade de pontos fortes. As cervejas com gravidades mais elevadas foram chamadas de "Stout Porters", de modo que a história e o desenvolvimento do robusto e porteiro estão entrelaçados, e o termo robusto tornou-se firmemente associado à cerveja escura, em vez de apenas uma cerveja forte.

definição de stout no dicionário inglês

A primeira definição de robusto no dicionário é solidamente construída ou corpulenta. Outra definição de robusto é resoluta ou valente. A Stout também é forte, substancial e robusta.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM STOUT

about · bout · carry-out · checkout · doubt · layout · logout · opt-out · out · printout · scout · shoot-out · shout · sort-out · throughout · tout · towt · whiteout · without · workout

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO STOUT

stotting · stound · stoup · stour · Stourbridge · Stourhead · stoury · stoush · stoushie · stout-heartedly · stouten · stouth · stouthearted · stoutheartedness · stoutherie · stouthrief · stoutish · stoutly · stoutness · stoutness of heart

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO STOUT

check out · computer printout · eat out · figure out · find out · log out · mangetout · milk stout · on the way out · out and about · out-and-out · passe-partout · putout · shoutout · shutout · sign out · surtout · talk about · ticket tout · velvet stout

Sinônimos e antônimos de stout no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STOUT» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «stout» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «STOUT»

stout · able · bodied · athletic · beefy · bold · brave · brawny · bulky · burly · corpulent · courageous · dauntless · doughty · fearless · fleshy · gallant · hardy · heavy · hulking · husky · indomitable · intrepid · lion · hearted · lusty · muscular · obese · overweight · plucky · university · wisconsin · official · page · provides · general · information · prospective · students · important · news · west · street · york · open · everyday · till · join · mailing · list · subscribe · unsubscribe · follow · image · description · burgers · beers · textiles · wholesale · distributors · exclusive · fabrics · trimmings · barrel · house · galley · welcome · reservations · restaurant · management · software · more · from · merriam · webster · thick · having · large · body · that · wide · with · muscles · full · character · category · bjcp · commercial · examples · guinness · draught · also · canned · beamish · hara · celtic · russian · river · three · floyd · sports · grill · fort · lauderdale · enjoy · upscale · experience · serving · over · different · whiskeys · menu · consists · irish · american · hollywood · angeles · yelp · reviews · pretty · great · happy · hour · deal · offering · food · between · monday · thru ·

Tradutor on-line com a tradução de stout em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STOUT

Conheça a tradução de stout a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de stout a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stout» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

肥胖的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

corpulento
570 milhões de falantes
en

inglês

stout
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्टाउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

толстый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corpulento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্থুলকায়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corpulent
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tegak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

untersetzt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

でっぷりとした
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뚱뚱한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Stout
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bia đen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடித்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चपळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sağlam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

corpulento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stout
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

товстий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Stout
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stout
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stout
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stout
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stout

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STOUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stout
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «stout».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre stout

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «STOUT»

Citações e frases célebres com a palavra stout.
1
Charles M. Blow
My mother was a stout woman with a man's name - Billie. She was plain-faced with honest eyes - no black grease by the lash line, no blue powder on the lids, eyebrows not plucked up high and thin.
2
Kurt Busch
James Finch has always had pretty stout cars for the restrictor-plate races and I know we'll be very competitive at Daytona.
3
Matt Lauria
I don't know if I would personally want to step in the cage and either have my face caved in or cave in somebody else's, but I've met some really beautiful and sensitive and morally pretty stout individuals who happen to be fighters. It's really awesome.
4
F. E. Smith
The world continues to offer glittering prizes to those who have stout hearts and sharp swords.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «STOUT»

Descubra o uso de stout na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stout e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Sociopath Next Door
Your boss who loves to humiliate people in meetings? The colleague who stole your idea and passed it off as her own? In the pages of The Sociopath Next Door, you will realize that your ex was not just misunderstood. He’s a sociopath.
Martha Stout, Ph.D., 2005
2
Blessed Are the Organized: Grassroots Democracy in America
Their goal is to hold big government and big business accountable. In this important new book, Jeffrey Stout bears witness to the successes and failures of progressive grassroots organizing, and the daunting forces now arrayed against it.
Jeffrey Stout, 2010
3
Democracy and Tradition
Asking how the citizens of modern democracy can reason with one another, this book carves out a controversial position between those who view religious voices as an anathema to democracy and those who believe democratic society is a moral ...
Jeffrey Stout, 2009
4
Stout
Michael Lewis, Ph.D., traces the changing view of this popular beer style from a medicinal tonic to its glorified position in today's beer world. Illustrations and photos throughout.
Michael Lewis, 1995
5
The Shareholder Value Myth: How Putting Shareholders First ...
Executives, investors, and the business press routinely chant the mantra that corporations are required to “maximize shareholder value.” In this pathbreaking book, renowned corporate expert Lynn Stout debunks the myth that corporate law ...
Lynn A. Stout, 2012
6
The New England Soul : Preaching and Religious Culture in ...
By integrating the sermons of ordinary ministers with the printed sermons of their more illustrious contemporaries, Stout reconstructs the full import of the colonial sermon as a multi-faceted institution that served both religious and ...
Harry S. Stout John B. Madden Master of Berkeley College and Jonathan Edwards Professor of American Christianity Yale University, 1986
7
Fer-de-Lance
As for Wolfe, he's playing snake charmer in a case with more twists than an anaconda -- whistling a seductive tune he hopes will catch a killer who's still got poison in his heart. From the Paperback edition.
Rex Stout, 2010
8
Stout Hearts: Traditional Oak Basket Makers of the South ...
The first extended treatment of South Carolina's split oak basketry tradition.
Gary Stanton, McKissick Museum, 1993
9
The Stout-Hearted Seven: Orphaned on the Oregon Trail
Recounts the adventures of the seven Sager children, orphaned during their journey to Oregon where they were adopted by Marcus and Narcissa Whitman.
Neta Lohnes Frazier, 2006
10
Archie Meets Nero Wolfe: A Prequel to Rex Stout’s Nero Wolfe ...
Winner of the Lovey Award for Best Historical Novel To become part of the Nero Wolfe legend, Archie Goodwin must prove his worth Archie Goodwin comes to New York City hoping for a bit of excitement.
Robert Goldsborough, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STOUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stout no contexto das seguintes notícias.
1
NEW INFORMATION: School board president, former UW-Stout
Board president Colleen Davis was arrested recently for allegedly taking money that belonged to her employer, UW-Stout. We wish to assure everyone that the ... «WEAU, jun 15»
2
New Hampshire governor blocks baby pictures on beer bottles
Keith Murphy, who runs a popular tavern, sponsored the bill because he wanted to be able to buy Breakfast Stout, crafted by Founders Brewery Co. in Grand ... «Yahoo! Maktoob News, jun 15»
3
Forty Fort man reunited with class ring lost in 1972 Agnes flood
Mr. Stout lost the Wilkes University ring when the great flood of 1972 ravaged his home in Forty Fort, a year after his graduation. State police reunited the ... «Scranton Times-Tribune, mai 15»
4
Stover man charged with threatening the President
Stover resident Cameron James Stout is in federal custody charged with plotting to kill the President of the United States. «KRCG, mar 15»
5
Knockout! Ross Pearson vs Sam Stout full fight video highlights from …
After a thrilling first round that saw back-and-forth exchanges, the Brit unleashed a vicious left hook that knocked Stout out cold in under two minutes into the ... «MMAmania.com, mar 15»
6
Sam Stout: Hungry Again
That's exactly what Sam “Hands of Stone” Stout did since dropping his last fight, and he is recharged coming into his UFC 185 matchup against Ross “The Real ... «UFC, mar 15»
7
Founders' Breakfast Stout considered contraband in N.H., for now
Currently, that bottle of Breakfast Stout crafted by Founders Brewery Co. in Grand Rapids, Michigan, is contraband in New Hampshire. But legislation proposed ... «Chicago Tribune, jan 15»
8
Sam Stout to clash with Ross Pearson at UFC 185 in March
The Canada native Stout has traded wins and losses going back to 2011. In his last bout, which was contested at 170 pounds, Stout was knocked out against ... «MMA Fighting, jan 15»
9
UW-Stout student jailed after major drug bust
UW Stout officers, with support from Menomonie Police and other law enforcement agencies, executed a search warrant Wednesday at an off-campus residence ... «KARE, nov 14»
10
Narragansett Beer re-releases iconic Coffee Milk Stout
It's the return of a popular drink that took liquor stores by storm last year. The Narragansett Autocrat Coffee Milk Stout is back on shelves and combines two iconic ... «Providence Eyewitness News, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stout [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/stout>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT