Baixe o aplicativo
educalingo
harum-scarum

Significado de "harum-scarum" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HARUM-SCARUM

Perhaps from hare (in obsolete sense: harass) + scare, variant of stare1; compare helter-skelter.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HARUM-SCARUM EM INGLÊS

ˈhɛərəmˈskɛərəm


CATEGORIA GRAMATICAL DE HARUM-SCARUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Harum-Scarum pode funcionar como um substantivo, um adjetivo e um advérbio.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA HARUM-SCARUM EM INGLÊS

definição de harum-scarum no dicionário inglês

A definição de harum-scarum no dicionário é de forma imprudente ou de natureza imprudente. Outra definição de harum-scarum é uma pessoa impetuosa ou rash.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HARUM-SCARUM

antiserum · arum · disulfiram · durum · eriophorum · Fareham · garum · harem · Hiram · iterum · Kanchipuram · labarum · marjoram · omnium-gatherum · pittosporum · Rotherham · saccharum · Sarum · serum · theorem

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HARUM-SCARUM

hartbeest · Harte · hartebeest · Hartford · Harthacanute · Hartington · Hartlepool · Hartley · Hartnell · hartshorn · harumph · Harun al-Rashid · haruspex · haruspical · haruspicate · haruspication · haruspices · haruspicy · Harvard classification · harvest

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HARUM-SCARUM

alarum · broad-spectrum · Brum · centrum · conundrum · drum · Erzurum · forum · larum · New Sarum · ngultrum · Oceanus Procellarum · panjandarum · quorum · rum · scrum · spectrum · the drum · the Forum · Trivandrum

Sinônimos e antônimos de harum-scarum no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARUM-SCARUM» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «harum-scarum» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HARUM-SCARUM»

harum-scarum · careless · erratic · giddy · haphazard · harebrained · hasty · considered · impetuous · imprudent · inconstant · irresponsible · precipitate · rash · reckless · scatterbrained · scatty · wild · harum · scarum · galaxy · fire · band · cast · punk · sanitarium · billy · mandy · game · games · cartoon · network · help · halloween · tricks · trap · jack · lantern · evil · pumpkin · army · play · other · merriam · webster · perhaps · from · archaic · hare · harass · scare · first · known · related · daredevil · devil · care · foolhardy · imdb · directed · gene · nelson · with · elvis · presley · mary · mobley · fran · jeffries · michael · ansara · american · singer · johnny · tyrone · enlisted · sinister · forces · translations · information · about · oxford · dictionaries · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · grim ·

Tradutor on-line com a tradução de harum-scarum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HARUM-SCARUM

Conheça a tradução de harum-scarum a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de harum-scarum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harum-scarum» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

鲁莽
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

atolondrado
570 milhões de falantes
en

inglês

harum-scarum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Harum - scarum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

HARUM - scarum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Harum - scarum
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Harum - Scarum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেপরোয়া আচরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

écervelé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Harum-scarum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unbedacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハルム- scarum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

harum - scarum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Harum-scarum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người gan dạ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆருமின்-scarum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हराम-खांदा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gamsız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

avventato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Harum - Scarum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Harum - scarum
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Harum - scarum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Harum - scarum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Harum - scarum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harum - scarum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Harum - scarum
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harum-scarum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARUM-SCARUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harum-scarum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «harum-scarum».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre harum-scarum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HARUM-SCARUM»

Descubra o uso de harum-scarum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harum-scarum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Harum Scarum
McConey and his other animal friends must deal with magic powders which turn the inhabitants of the city into self-destructive monsters
Lewis Trondheim, Kim Thompson, 1998
2
Harum Scarum
Another murder leads her to suspect that she might have a vigilante on her hands. Cyber Technology spins at the heart of this thriller; Katy Enigma, Lolita, Harum Scarum; just who or what lies beneath these Internet nicknames?
Felicity Young, 2010
3
A Harum-Scarum Schoolgirl
"If I'd known!" groaned Winifred Cranston, otherwise Wendy, with a note of utter tragedy in her usually cheerful voice.
Angela Brazil, 2013
4
Harum scarum: short stories
Six stories deal with the impact of the struggle to understand the nature of masculinity on the lives of young men
Keith Abbott, 1984
5
Harum Scarum: The Story of a Wild Girl
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCRd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Esm Stuart, 2010
6
Harum-Scarum Joe
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Allen Dromgoole, 2010
7
Word Origins...And How We Know Them: Etymology for Everyone
Thus, harum-scarum is sometimes understood as hare 'em, scare 'em (hare [to worry, harass, frighten]). Since slang, and especially the cant of itinerant actors, hawkers, mercenaries, and prostitutes, was to a certain extent international, it is no ...
Anatoly Liberman, 2009
8
Articles on Texts on Poetry, Including: Humdrum and ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Lincoln's Constitution
Essentially, on this view, during suspension, a writ of habeas corpus means little more than a purported writ of harum scarum. Both are nullities.30 The strongest argument against the jurisdictional view of suspension is that in practice it would  ...
Daniel A. Farber, 2004
10
The Biggest Baddest Wolf
Level 4 is suitable for able readers. The stories will help build their confidence, opening up the world of reading and imagination to them.
Nick Ward, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARUM-SCARUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harum-scarum no contexto das seguintes notícias.
1
Ant-Man The smaller picture
The film barely leaves the Bay Area; the action is centred on heists, not battles; its harum-scarum finale takes place in a child's bedroom. «The Economist, jul 15»
2
Beatson's Mutiny: The Turbulent Career of a Victorian Soldier
At the conclusion of more harum-scarum adventures, and by now well into his sixties, he went home on sick leave to New Swindon, in Wiltshire. «Caixin Media, jul 15»
3
Newmarket's July Festival promises plenty
As talented as Mahsoob is, 7-4 is a skinny price about a horse unproven at the standard and more inured to harum-scarum handicaps. «Cambridge News, jul 15»
4
'I never had any ambitions at all to play for England', says world's …
Harum-scarum, fidgety, impish, but brilliant in his hand-eye co-ordination, Smith gave Australia a sniff with his 77 off 100 balls. • Pietersen on ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
5
At the Navy Yard, our collective fear of mass shootings is on display …
... written in 1791, at a time when arms were cartoonish muskets or flintlock pistols that made one, harum-scarum shot, then had to be reloaded. «Washington Post, jul 15»
6
WaPo: Mass Shootings as American as 'Apple Pie, Baseball'
... written in 1791, at a time when arms were cartoonish muskets or flintlock pistols that made one, harum-scarum shot, then had to be reloaded. «Breitbart News, jul 15»
7
Land Rover Experience opens at Broughton Estate following an …
However, the Eshton owners of the franchise - who have just moved over from Coniston Cold - are far removed from harum-scarum Top Gear. «Craven Herald, jul 15»
8
Something from the weekend: Our GAA team's view from the Press …
In the harum-scarum world of modern football, there's a lot to be said for a player who is happy to take a pass in traffic with a couple of men ... «Irish Times, jun 15»
9
County Championship roundup: Somerset edge past Nottinghamshire
On another harum-scarum day at Guildford, Graham Wagg's outrageous display of hitting gave Glamorgan an unlikely first-innings lead – from ... «The Guardian, jun 15»
10
Wagg battles back with ton on harum-scarum day
Regardless of any restructuring of the County Championship, Surrey have made their commitment to the Woodbridge Road ground at Guildford ... «ESPNcricinfo.com, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harum-Scarum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/harum-scarum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT