Baixe o aplicativo
educalingo
headway

Significado de "headway" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HEADWAY EM INGLÊS

ˈhɛdˌweɪ


CATEGORIA GRAMATICAL DE HEADWAY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Headway e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEADWAY EM INGLÊS

Headway

Headway é uma medida da distância ou tempo entre veículos em um sistema de trânsito. A definição precisa varia dependendo da aplicação, mas é mais comumente medida como a distância da ponta de um veículo para a ponta do próximo atrás dele, expresso como o tempo que levará para o veículo que segue para cobrir essa distância. Um progresso "mais curto" significa um serviço mais freqüente. Os trens de frete podem ter avanços medidos em partes de uma hora, os sistemas de metrô operam com avanços na ordem de 1 a 5 minutos, e os veículos em uma rodovia podem ter uma distância mínima de 2 segundos entre eles. Headway é uma entrada chave no cálculo da capacidade de rota geral de qualquer sistema de trânsito. Um sistema que exige grandes avanços tem mais espaço vazio que a capacidade do passageiro, o que diminui o número total de passageiros ou a quantidade de carga transportada para um determinado comprimento de linha. Neste caso, a capacidade deve ser melhorada através do uso de veículos maiores. Na outra extremidade da escala, um sistema com avanços curtos, como carros em uma rodovia, pode oferecer capacidades muito grandes mesmo que os veículos estejam com poucos passageiros.

definição de headway no dicionário inglês

A primeira definição de progresso no dicionário é o movimento em direção direta. Outra definição de progresso é o progresso ou a taxa de progresso. Headway é também a distância ou tempo entre trens consecutivos, ônibus, etc., na mesma rota.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HEADWAY

anyway · Broadway · castaway · Conway · floodway · gateway · giveaway · guideway · highway · Medway · midway · Norway · railway · roadway · skidway · slideway · speedway · subway · tideway · windway

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEADWAY

headspring · headsquare · headstall · headstand · headstay · headstick · headstock · headstone · headstream · headstrong · headstrongly · headstrongness · headward · headwards · headwaters · headwind · headword · headwork · headworker · heady

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEADWAY

away · by the way · get away · go away · in a bad way · in a way · in no way · no way · off-Broadway · off-off-Broadway · once and away · one-way · out of the way · out-of-the-way · parkway · pathway · right away · the way · two-way · way

Sinônimos e antônimos de headway no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HEADWAY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «headway» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEADWAY»

headway · ground · inroads · progress · strides · make · cells · batteries · workforce · solutions · tires · fungicide · band · bongs · headway · measurement · distance · time · between · vehicles · transit · system · precise · varies · depending · application · most · commonly · drag · drop · wordpress · website · builder · create · your · site · using · original · whether · beginner · developer · recruitment · employment · creates · innovative · business · merriam · webster · motion · rate · forward · direction · advance · headroom · under · arch · sufficient · allow · passage · interval · technologies · home · company · careers · technology · compliance · environmental · policy · contact · designs · manufactures · recording · heads · high · movement · especially · ship · toward · goal · clear · vertical · beneath · ceiling · archway · about · people · services · waivers · help · copyright · recordings · asheville · cassette · vinyl · label · artists · releases · shows · news · info · mailing · list · donate · lover · remixes ·

Tradutor on-line com a tradução de headway em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HEADWAY

Conheça a tradução de headway a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de headway a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «headway» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

进展
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

avanzar
570 milhões de falantes
en

inglês

headway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रगति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقدم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

прогресс
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

avançar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অগ্রগতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

progrès
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jalan raya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fortschritt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

前進
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Pitakon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi tới
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முன்னேற்றமடைந்தது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रगती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelişme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

progresso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

postępy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

прогрес
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

progrese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόοδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vordering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framsteg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

framskritt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de headway

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEADWAY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de headway
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «headway».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre headway

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HEADWAY»

Citações e frases célebres com a palavra headway.
1
Gloria Macapagal Arroyo
In all the things I've gone through as a politician, I have seen that in this system it is really very difficult to make any headway without being somehow tainted. And let me say, 'Let him who is without sin cast the first stone.'
2
B. C. Forbes
To make headway, improve your head.
3
Michael Scheuer
Our leaders continue to say that we're making strong headway against this problem. And I think we are not.
4
Petter Stordalen
It's super important that people use their significant buying power to pull companies like Ferrari and show them there is a market for sustainable fuel. So many other car companies would take notice if Ferrari made headway on this measure.
5
Dylan Walsh
We've made so much headway with storytelling - mostly on cable, let's be honest - but also on the networks and, you know, I think it's about time that the leads are women. I'm not a woman, so I'm a bit biased - I wouldn't mind if a few roles were left over for men.
6
Nick Woodman
To get GoPro started, I moved back in with my parents and went to work seven days a week, 20 hours a day. I wrote off my personal life to make headway on it.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEADWAY»

Descubra o uso de headway na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com headway e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Headway Test Prep for ACT Math
This text is ideal for the high school student considering college. For most of the topics, no prior understanding of the material is necessary. The book starts from the beginning of math knowledge and works up.
Digital Actuarial Resources, Ryan Lloyd, 2008
2
American Headway Workbook 3 a
A writing syllabus at the back of the Student Book provides a complete writing programme for the level.
Liz Soars, John Soars, 2004
3
The Maintenance of Headway
' What did he do then?' We never mention it.' In Magnus Mills' brilliant short novel he transports us into the bizarre world of the bus drivers who take us to work, to the supermarket, to the match and home again.
Magnus Mills, 2009
4
Making Headway: The Introduction of Western Civilization in ...
A thought-provoking study of the role of Africans in the colonial process of cultural transfer.
Andrew E. Barnes, 2009
5
Headway Test Prep for AP Calculus AB
This book is a comprehensive study aid for the high school student taking the advanced placement calculus test, section AB. The manual starts from the ground up, so no prior knowledge of calculus is necessary.
Digital Actuarial Resources, Ryan Lloyd, 2008
6
Headway in Spatial Data Handling: 13th International ...
The proceedings of this series have become an important reference for researchers and students in the field of geography, cartography and geoinformation.
Anne Ruas, Christopher Gold, 2008
7
Headway
Headway is for students who want to use English accurately and fluently, and to communicate with ease in both social and everyday situatiuons.
Liz Soars, John Soars, 1996
8
New Headway: Pre-Intermediate, teacher's Book
In the THIRD edition Teacher's Book, full support for the teacher: Crystal-clear lesson plans, Integrated answer keys and tapescripts, Thorough and informative coverage of grammar points, Hints and ideas for preparation and remedial, New ...
John Soars, Mike Sayer, 2007
9
American Headway 2: Student
'American headway' is a multilevel series for adults and young adults who want to use American English. Grammar and vocabulary are taught and explained throught, and all four language skills are developed.
Liz Soars, John Soars, 2002
10
New Headway English Course. Pre-Intermediate: Workbook with Key
What's in the third edition of New Headway. Pre-Intermediate Workbook ? Thorough practice of the Student's Book grammar syllabus. Revision of key vocabulary and functions 100% new reading texts.
John Soars, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEADWAY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo headway no contexto das seguintes notícias.
1
Keewatin makes headway on community center
Mayor Bill King said at last week's city council meeting that a verbal agreement was made between him and Brent Sheasby, a homeowner on ... «Mesabi Daily News, jul 15»
2
Freeport City Council makes headway on budget as deadline nears
FREEPORT — Freeport City Council members moved forward on $7,500 in cuts to the fiscal 2015-16 spending plan at the Committee of the ... «Journal Standard, jul 15»
3
Apple Making Licensing Headway On New Internet TV Service
2015's already been a rather crowded launch year for Internet video offerings, whether we're talking about Sling TV, Sony's Playstation Vue, ... «DSL Reports, jul 15»
4
No headway in multi-crore cheating
SURAT: Police are yet to get any important information from Hirji Patel about alleged multi-crore cheating carried out by him with many ... «Times of India, jul 15»
5
'World making headway', France's Hollande
“It's a very important deal that was signed overnight, the world is making headway,” he said in his traditional annual televised interview on ... «The Nation, jul 15»
6
New party a DAP proxy, can't make headway, says former PAS sec …
The political party being formed by PAS progressives will have a hard time making any headway, said a party veteran, describing it a DAP ... «The Malaysian Insider, jul 15»
7
Nevada Copper's Pumpkin Hollow makes legislative headway after …
TORONTO (miningweekly.com) – Nevada's reputation as a mining-friendly jurisdiction was once more underscored by Nevada Copper's ... «Creamer Media's Mining Weekly, jul 15»
8
No headway in creation of jobs
The promise of Chief Minister K. Chandrasekhar Rao to start the process of creating 25,000 jobs in Telangana this month is yet to take shape ... «The Hindu, jul 15»
9
India expects headway in RCEP talks
India is expecting a positive outcome from the upcoming round of negotiations on the proposed Regional Comprehensive Economic ... «Business Standard, jul 15»
10
RTW: SPCA making headway, still needs support
It's not easy to take care of 200 animals. Just ask any of the excellent, hardworking SPCA in Cattaraugus County staff members. Calls come in ... «Olean Times Herald, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Headway [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/headway>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT