Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "heave-ho" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HEAVE-HO EM INGLÊS

heave-ho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEAVE-HO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Heave-Ho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEAVE-HO EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «heave-ho» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de heave-ho no dicionário inglês

A definição de heave-ho no dicionário é um grito de marinheiro, como quando eleva a âncora. Outra definição de heave-ho é demissão, a partir do emprego.

The definition of heave-ho in the dictionary is a sailors' cry, as when hoisting anchor. Other definition of heave-ho is dismissal, as from employment.


Clique para ver a definição original de «heave-ho» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HEAVE-HO

heave
heave down
heave the log
heave to
heaven
heaven-sent
heavenliness
heavenly
heavenly body
Heavenly Father
heavens
heavenward
heavenwards
heaver
heaves
heavier
heavier-than-air
heavies
heaviest
heavily

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HEAVE-HO

billy-ho
echo
heigh-ho
hey-ho
ho
ho-ho
Idaho
Lesotho
mucho
pho
psycho
right-ho
skanky-ho
soho
tally-ho
what-ho
who
yo-heave-ho
yo-ho-ho
you-know-who

Sinônimos e antônimos de heave-ho no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HEAVE-HO»

heave-ho heave lyrics sailing pirate song mario thomas smash mouth fallout lads merriam webster dismissal gave defined language learners origin from interjection used when oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation they hoisted their prize dripping with moisture festooned position very unceremonious manner employee idioms phrases phrase what does expression mean definitions largest idiom define rejection forcible ejection bartender noisy drunk noun middle urban remove someone

Tradutor on-line com a tradução de heave-ho em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEAVE-HO

Conheça a tradução de heave-ho a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de heave-ho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heave-ho» em inglês.

Tradutor português - chinês

升沉浩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pairo -ho
570 milhões de falantes

inglês

heave-ho
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उसांस हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيفو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ворот поворот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

heave -ho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যাও উত্তোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pousser -ho
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tough to
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hauruck-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

せーの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영차 -
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Heave to
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dơ lên ​​-ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्याकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Uğraşmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

benservito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dźwignąć -ho
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

воріт поворот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

heave -ho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σηκώνω - ho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgee -ho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

heave -ho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heave -ho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heave-ho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEAVE-HO»

O termo «heave-ho» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «heave-ho» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heave-ho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «heave-ho».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEAVE-HO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «heave-ho» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «heave-ho» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre heave-ho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HEAVE-HO»

Descubra o uso de heave-ho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heave-ho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heave Ho!
A hilarious story, told in just twelve sentences and filled with surprises, follows the adventures of a dog, a cat, and three mice.
‎2006
2
Heave-Ho: Phase Two
Phase Two Gyeorgos C. Hatonn. APPENDIX THE REMAINDER OF THIS JOURNAL IS A COLLECTION OF TIMELY NEWS AND/OR EDUCATIONAL ITEMS CHAPTER 11 UPDATE ON JIM VASSILOS To: Bob Kartell From: 180 APPENDIX THE ...
Gyeorgos C. Hatonn, 1994
3
The Folk Songs of Southern India
Heave Ho ! He brought with Him, Yo Ho ! Heave Ho ! His heart was ruth, Yo Ho ! Heave Ho ! His eye not dim. Yo Ho ! Heave Ho ! 5. He came to save Yo Ho ! Heave Ho ! All men from sin ; Yo Ho ! Heave Ho ! His life He gave Yo Ho ! Heave Ho !
Charles E. Gover, 1871
4
Vietnam-Perkasie: A Combat Marine Memoir
"Draw it back and swing it forward," he said, "like this: heave, ho!" The sawhorse banged against the wall. "Heave, ho!" he shouted again. The sawhorse banged against the wall again. "Heave ho!" everybody shouted in unison. "Heave, ho!
W. D. Ehrhart, 1983
5
Integrating Music into the Elementary Classroom, Media Edition
9° Read several sea charities (also spelled “shanties”), such as “Yeo, Heave Ho.” Discuss the meaning of the words used, such as capstan and anchor. Yeo, heave ho! 'Round the capstan go— Heave, men with a will,Tramp, and tramp it still!
William M. Anderson, Joy E. Lawrence
6
Heave Ho!: The Little Book of Seasickness
This retro gift book is filled with amusing, outrageous and downright odd quotes about one of the most common ailments to befall anyone who has felt the call of the sea and then felt seasick!
Jane Russell, 2010
7
kokonut kapers
Tattle a tale to rattle yer bones, From the locker of Davey Jones! PIRATES/ WENCHES I: (Sing.) PIRATES/WENCHES II: (Sing.) Yo, heave ho, welcome aboard. Heave ho! East t'west and north t'south, Heave ho! From the mouth of a giant squid, ...
8
Navy Song Book
i^fef. 25 Yeo, Heave Ho! cheerily we go, Heave, men with a will, Tramp, and tramp it still! The anchor grips the ground , The anchor grips the ground. Yeo ho, heave ho! Yeo ho, heave ho! 3. Yeo, Heave Ho! raise her from below, Heave, men ...
Barry Leonard, 1998
9
Kokonut Island
PIRATES/WENCHES: (Sing.) Or suffer the wrath of Captain Kidd! CAPTAIN KIDD: (Sings.) Yo, heave ho, welcome aboard. Pipe the pipe and drum the drum. Turn ' er about or have us to thank, For the blade at yer back as you walk the plank!
10
The Novel Newspaper
Square broad the yards, trim down the sail, We'll bowl along before the gale ! Heave ho ! heave ho ! ye ho ! Whnt life so stirring, free as ours? Where'er we list we roam ; The broad blue sea, this gallant bark, Our heritage — our home.
‎1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEAVE-HO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heave-ho no contexto das seguintes notícias.
1
Middlesex's pursuit of victory over Somerset is confounded by …
Franklin's own heave-ho preceded his declaration, which dangled just enough before Somerset to tempt a chase. And as Marcus Trescothick ... «The Guardian, jul 15»
2
Why first-time buyers shouldn't chose a houseboat - GQ.co.uk
... much on the boil, first-time buyers would be forgiven for thinking life on a houseboat is one way they can give their landlord the heave-ho. «GQ.com, jul 15»
3
What's SUP? | Culture | Colorado Springs Independent
Middle-school-age campers fill four canoes, and chants of "heave-ho" fill the air. Two friends of Hitchcock's are here to SUP as well, but beyond ... «Colorado Springs Independent, jul 15»
4
Hillman won't rule out managing in Japan again | The Japan Times
Should the Houston field general get the ol' heave-ho by an umpire, Hillman would take over the reins of the ballclub. But, like MAS was, you ... «The Japan Times, jul 15»
5
Is Van Gaal giving Valdés the heave-ho? - MARCA.com (English …
The writing could be on the wall for Víctor Valdés at Manchester United after the former Barça keeper was left out of Louis van Gaal's squad for ... «MARCA.com, jul 15»
6
'Bachelorette' loses a good guy while two enemies square off
Sure enough, Ben got the heave-ho when Kaitlyn finally held a rose ceremony and, like many of the contestants, looked like he was able to rise ... «Sioux City Journal, jul 15»
7
Fitness Friday: Cutting sugars out of diet
Cakes, cookies, candy bars—give 'em the heave-ho. Also press pause on secretly sugary fare such as granola bars. When you can, opt for ... «Wink News, jul 15»
8
Not Quite Jewish Enough for Israel: Netanyahu Cabinet Minister …
... regardless of the beliefs of Orthodox rabbis, Azoulay should have been given the political heave-ho based on what he has said already. «The Nonprofit Quarterly, jul 15»
9
Kourtney Kardashian -- Tosses Scott's Wardrobe ... Take This Crap …
... off his party train, he won't be returning to his family home in Calabasas ... because Kourtney Kardashian gave his stuff the ole heave-ho. «TMZ.com, jul 15»
10
Clare Balding serves up a big loser at Wimbledon
Inverdale, of course, got the heave-ho (or stood down to take up other opportunities) after his less than politically correct views uttered about ... «Belfast Telegraph, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heave-Ho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/heave-ho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z