Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hotchpotch" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOTCHPOTCH

A variant of hotchpot.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOTCHPOTCH EM INGLÊS

hotchpotch  [ˈhɒtʃˌpɒtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOTCHPOTCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hotchpotch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOTCHPOTCH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «hotchpotch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hotchpot

Hotchpot

Na lei de propriedade, o hotchpot refere-se à combinação ou combinação de propriedades para garantir igualdade de divisão. Geralmente surge em casos de divórcio ou em conexão com adiantamentos feitos a partir da propriedade de um falecido, se assim for previsto em seu testamento. Hotchpot foi abolido para todas as pessoas que morreram intestadas pela seção 1 da Law Reform Act de 1995 em relação a todos os intestinos morrendo em ou após 1 de janeiro de 1996. O nome hotch-pot é retirado de uma espécie de pudim. O termo é derivado da palavra francesa hocher, ou "agite". Foi usado em 1292 como um termo de lei, e a partir do século 15 na culinária para uma espécie de caldo com muitos ingredientes, e por isso é usado na figuração para qualquer mistura heterogênea. In property law, hotchpot refers to the blending or combining of property in order to ensure equality of division. It usually arises in cases of divorce or in connection with advances made from the estate of a deceased, if so provided for in his will. Hotchpot was abolished for all persons dying intestate by section 1 of the Law Reform Act 1995 in respect of all intestates dying on or after January 1, 1996. The name hotch-pot is taken from a kind of pudding. The term is derived from the French word hocher, or "shake." It was used as early as 1292 as a law term, and from the 15th century in cooking for a sort of broth with many ingredients, and so it is used figuratively for any heterogeneous mixture.

definição de hotchpotch no dicionário inglês

A definição de hotchpotch no dicionário é uma mistura confusa. Outra definição de hotchpotch é uma sopa espessa ou cozido feito de carne e vegetais.

The definition of hotchpotch in the dictionary is a jumbled mixture. Other definition of hotchpotch is a thick soup or stew made from meat and vegetables.

Clique para ver a definição original de «hotchpotch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HOTCHPOTCH


birdwatch
ˈbɜːdˌwɒtʃ
botch
bɒtʃ
butterscotch
ˈbʌtəˌskɒtʃ
crotch
krɒtʃ
deathwatch
ˈdɛθˌwɒtʃ
dogwatch
ˈdɒɡˌwɒtʃ
hopscotch
ˈhɒpˌskɒtʃ
hotch
hɒtʃ
notch
nɒtʃ
overwatch
ˌəʊvəˈwɒtʃ
potch
pɒtʃ
potche
pɒtʃ
rotch
rɒtʃ
scotch
skɒtʃ
splotch
splɒtʃ
stopwatch
ˈstɒpˌwɒtʃ
swatch
swɒtʃ
top-notch
ˈtɒpˈnɒtʃ
watch
wɒtʃ
wristwatch
ˈrɪstˌwɒtʃ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HOTCHPOTCH

hot-water cylinder
hot-wire
hot-work
Hotan
hotbed
hotblood
hotbox
hotcake
hotch
hotchpot
hotdogger
hotel
hotel accommodation
hotel chain
hotel industry
hotel manager
hotel receptionist
hotel room
hotel ship
hotel staff

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HOTCHPOTCH

at a stretch
bitch
catch
cootch
dutch
fetch
hitch
hootch
klootch
kotch
match
on-off switch
on the watch
patch
pitch
scratch
scrootch
sketch
switch
write-protect notch

Sinônimos e antônimos de hotchpotch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOTCHPOTCH» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hotchpotch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de hotchpotch

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HOTCHPOTCH»

hotchpotch conglomeration farrago gallimaufry hash hodgepodge jumble medley mess miscellany mishmash mixture olio olla podrida potpourri cotton dress recipe vintage crossword clue clause will flowers hotchpotch merriam webster thick soup stew vegetables potatoes meat defined language learners pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary plural hotchpotches dated obsolete many tastes macmillan define what more often thickened barley british origin middle hoche urban different things witch brew ingredients ranging leaves wings zenokarasu noun cambridge university press audio confused definitions collins always ˈhɒtʃˌpɒtʃ especially budget said party member sitaram yechuri business today wordreference forums discussions dont titre comprend aucun contient poser

Tradutor on-line com a tradução de hotchpotch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOTCHPOTCH

Conheça a tradução de hotchpotch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de hotchpotch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hotchpotch» em inglês.

Tradutor português - chinês

大杂烩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

batiburrillo
570 milhões de falantes

inglês

hotchpotch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोलमाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسبحة الدراويش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рагу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

miscelânea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিচুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fatras
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hotchpotch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mischmasch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おでん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡탕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hotchpotch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lộn xộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாறுமாறான குவியல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉटचॉपच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sebze çorbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guazzabuglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miszmasz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ghiveci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνονθύλευμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hutspot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammelsurium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammensurium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hotchpotch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOTCHPOTCH»

O termo «hotchpotch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hotchpotch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hotchpotch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hotchpotch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOTCHPOTCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hotchpotch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hotchpotch» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hotchpotch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HOTCHPOTCH»

Descubra o uso de hotchpotch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hotchpotch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Little Hotchpotch
A beautifully lyrical text from acclaimed poet Brian Patten is combined here with illustrations from best-loved animal artist Michael Terry.
Brian Patten, 2001
2
Hotchpotch
Jeff Pastorek. About the Author and the Book )eff Author )eff Pastorek was born in western Pennsylvania, in a GEO unique mid-sized town of Tarentum, 20 miles northeast of Pittsburgh. Pastorek said he was “Born of the least of the Caucasian  ...
Jeff Pastorek, 2003
3
English Golf Coast
lanCashire. hotChpotCh. I am self-taught at golf and, seeing me play, anyone who knows anything about the mechanics of the golf swing will recognise this immediately. My American cousin Digby says that I am the best “bad” golfer he knows.
Phil Dowell, 2006
4
Intelligence
The hotchpotch principle implies that it is possible to obtain an estimate of an individual's g level by using any set of intellectual measures that have g loadings. The aggregated score obtained on an intelligence test with diverse subtests will be ...
Nathan Brody, 1992
5
Dante: The Critical Heritage
6j. Franqois-Marie. Arouet. de. Voltaire,. Dante's. hotchpotch. 1756 Over a period of fifty years, Voltaire (1694- 1778) makes sporadic but always oblique approaches to Dante, and entertains no substantial modification to his opinion. The poet ...
Michael Caesar, 1989
6
New Perspectives on Austrians and World War II
to. Love. German. Hotchpotch*. F ritz Keller On the night of 12-13 March 1938, Hitler's Wehrmacht invaded Austria. The roads were lined with cheering crowds —and with shops evidently full of goodies, both of which came as a surprise to the ...
Gunter Bischof, Fritz Plasser, Barbara Stelzl-Marx, 2011
7
Words That Touch: A Psychoanalyst Learns to Speak
The integration thus obtained, involving the linking of distinct components, is very different from narcissistic homogeneity, which may be regarded either as a hotchpotch of mixed-up, undiscriminated components or as a reduction to a single ...
Danielle Quinodoz, 2003
8
African Women's Report 2009: Measuring Gender Inequality in ...
... hotchpotch with no sequencing of upward improvements across countries and indicators studied. Although women have demonstrated their capabilities in countries for which the report has provided case examples, election to office in ...
United Nations, 2009
9
Law of tort: Including Compensation Under the Consumer ...
It is at this stage that the tort and crime which remained into hotchpotch for several centuries, were separated from each other. Due to this hotchpotch, various attempts made in the past by the authors to draw a distinction between a crime and a ...
S.P. Singh
10
Income-tax law and practice in India: incorporating the ...
While the main family may possess property which belongs to the entire family or in other words, belongs to the hotchpotch of the main family, each of the smaller joint families existing within the main family may possess property which ...
Anandagopal Banerjee, India, India (Republic)., 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOTCHPOTCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hotchpotch no contexto das seguintes notícias.
1
Japan lawmakers pass security bills despite public anger
The bills -- a hotchpotch of updates to existing provisions that will allow, amongst other things, Japan's military to take part in non-United ... «Business Standard, jul 15»
2
KV Dhananjay files writ for CBI to take over corruption probe of K …
In fact, the petitioners have learnt that the Government of Karnataka has entrusted the criminal investigation against Ashwin Y. to a hotchpotch ... «Legally India, jul 15»
3
Japan passes security bills despite public anger - The China Post
The bills — a hotchpotch of updates to existing provisions that will allow, amongst other things, Japan's military to take part in non-United ... «英文中國郵報, jul 15»
4
Evel plans: All MPs to be allowed to vote on spending Bills
... actually, you might as well do the work and have a permanent solution than what this is, which is a hotchpotch, you need a Parliament for England.". «The Northern Echo, jul 15»
5
Carbon copy climate carry-on | The Australian
The ALP has made a mess of climate policy for the past five years, and taking a hotchpotch of emissions trading schemes and regulations to the ... «The Australian, jul 15»
6
With FreeviewPlus there are not enough hours in the day for all the …
FreeviewPlus polishes the hotchpotch program guide embedded in the broadcast signal by the networks – standardising program titles and ... «Sydney Morning Herald, jul 15»
7
Dead: A Celebration of Mortality, Saatchi Gallery, review: Going face …
After the first gallery, it's a bit of a hotchpotch, with works in different media thrown into uncomfortable relationships. Vikenti Nilin's tense ... «Evening Standard, jul 15»
8
Volpone review – slick and well acted, but too self-consciously modern
In Trevor Nunn's slickly realised production, a hotchpotch of technological gadgetry, stale modern rewritings (“crop circles”!) and forced ... «The Guardian, jul 15»
9
If you can fake sincerity, you've got it made. If you can't, you must be …
Unready, and with virtually no real world experience outside the Labor movement, Shorten tried to score points on a hotchpotch of issues. «The Daily Telegraph, jul 15»
10
Manchester International Festival: stop, collaborate and listen
... and inspired by the eponymous novel by Jonathan Safran Foer, the project possessed all the potential to be an ill-considered hotchpotch. «Financial Times, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hotchpotch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hotchpotch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z