Baixe o aplicativo
educalingo
hunger

Significado de "hunger" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUNGER

Old English hungor; related to Old High German hungar, Old Norse hungr, Gothic hūhrus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUNGER EM INGLÊS

ˈhʌŋɡə


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Hunger é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hunger em inglês.

O QUE SIGNIFICA HUNGER EM INGLÊS

Fome

A fome é a sensação física de desejar comida. Quando os políticos, os trabalhadores humanitários e os cientistas sociais falam sobre pessoas que sofrem de fome, geralmente se referem àqueles que, por períodos sustentados, são incapazes de comer alimentos suficientes para atender às necessidades nutricionais básicas. Ao longo da história, uma grande proporção da população mundial sofreu fome severa e freqüente. Em muitos casos, isso resultou de interrupções do fornecimento de alimentos causadas por guerras, pragas ou clima adverso. Durante as primeiras décadas após a Segunda Guerra Mundial, o progresso tecnológico e a cooperação política reforçada sugeriram que seria possível reduzir substancialmente o número de pessoas que sofrem de fome. Embora o progresso tenha sido desigual, em 2000 a ameaça de fome extrema diminuiu para muitas pessoas do mundo. Até 2006, o preço médio internacional dos alimentos era bastante estável há várias décadas. Nos últimos meses de 2006, no entanto, os preços começaram a aumentar rapidamente. Em 2008, o arroz havia mais do que triplicado no preço em algumas regiões, e estes países em desenvolvimento gravemente afetados. Os preços dos alimentos caíram no início de 2009, mas subiram para outro recorde em 2011, e desde então diminuíram ligeiramente.

definição de hunger no dicionário inglês

A primeira definição de fome no dicionário é um sentimento de dor, vazio ou fraqueza induzida pela falta de alimento. Outra definição de fome é um apetite, desejo, necessidade ou desejo. A fome também é para ter ou causar uma necessidade ou desejo de alimentos.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO HUNGER

PRESENT

Present
I hunger
you hunger
he/she/it hungers
we hunger
you hunger
they hunger
Present continuous
I am hungering
you are hungering
he/she/it is hungering
we are hungering
you are hungering
they are hungering
Present perfect
I have hungered
you have hungered
he/she/it has hungered
we have hungered
you have hungered
they have hungered
Present perfect continuous
I have been hungering
you have been hungering
he/she/it has been hungering
we have been hungering
you have been hungering
they have been hungering

PAST

Past
I hungered
you hungered
he/she/it hungered
we hungered
you hungered
they hungered
Past continuous
I was hungering
you were hungering
he/she/it was hungering
we were hungering
you were hungering
they were hungering
Past perfect
I had hungered
you had hungered
he/she/it had hungered
we had hungered
you had hungered
they had hungered
Past perfect continuous
I had been hungering
you had been hungering
he/she/it had been hungering
we had been hungering
you had been hungering
they had been hungering

FUTURE

Future
I will hunger
you will hunger
he/she/it will hunger
we will hunger
you will hunger
they will hunger
Future continuous
I will be hungering
you will be hungering
he/she/it will be hungering
we will be hungering
you will be hungering
they will be hungering
Future perfect
I will have hungered
you will have hungered
he/she/it will have hungered
we will have hungered
you will have hungered
they will have hungered
Future perfect continuous
I will have been hungering
you will have been hungering
he/she/it will have been hungering
we will have been hungering
you will have been hungering
they will have been hungering

CONDITIONAL

Conditional
I would hunger
you would hunger
he/she/it would hunger
we would hunger
you would hunger
they would hunger
Conditional continuous
I would be hungering
you would be hungering
he/she/it would be hungering
we would be hungering
you would be hungering
they would be hungering
Conditional perfect
I would have hunger
you would have hunger
he/she/it would have hunger
we would have hunger
you would have hunger
they would have hunger
Conditional perfect continuous
I would have been hungering
you would have been hungering
he/she/it would have been hungering
we would have been hungering
you would have been hungering
they would have been hungering

IMPERATIVE

Imperative
you hunger
we let´s hunger
you hunger
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hunger
Past participle
hungered
Present Participle
hungering

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM HUNGER

anga · balladmonger · cheesemonger · costermonger · enhunger · fishmonger · Ganga · gossipmonger · ironmonger · Kanchenjunga · Kangchenjunga · monger · munga · rangatiratanga · sangar · scandalmonger · scaremonger · starmonger · warmonger · whoremonger

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO HUNGER

hung over · hung parliament · hung up · hung up on · Hung-wu · Hung. · hungan · Hungarian · Hungarian goulash · Hungary · hunger march · hunger marches · hunger pangs · hunger strike · hunger striker · hungerful · hungeringly · hungerly · Hungnam · hungrier

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO HUNGER

Barcalounger · blunger · bunger · changer · danger · dunger · expunger · finger · ginger · grunger · longer · lounger · lunger · messenger · no longer · passenger · plunger · scrounger · singer · sunlounger

Sinônimos e antônimos de hunger no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HUNGER» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «hunger» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «HUNGER»

hunger · ache · appetence · appetite · craving · desire · emptiness · esurience · famine · greediness · hungriness · itch · lust · malnutrition · ravenousness · starvation · munchies · thirst · undernourishment · voracity · yearning · facts · games · minecraft · movie · imdb · with · stuart · graham · laine · megaw · brian · milligan · liam · mcmahon · irish · republican · bobby · sands · leads · inmates · northern · prison · strike · united · nations · programme · fighting · fact · number · risk · health · worldwide · greater · than · aids · malaria · tuberculosis · combined · good · news · that · magazine · fashion · beauty · music · biannual · photographer · publisher · rankin · launched · november · born · celebrate · help · poverty · click · plant · tree · prevent · uganda · because · soil · lacking · proper · nutrients · crops · failing · grown · scarce · especially · ways · deal · webmd · tricks · turn · down · your · feature · archive · elaine · magee · weight · loss · clinic · portal ·

Tradutor on-line com a tradução de hunger em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUNGER

Conheça a tradução de hunger a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de hunger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hunger» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

饥饿
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hambre
570 milhões de falantes
en

inglês

hunger
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

भूख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جُوعٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

голод
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fome
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষুধা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Lapar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Hunger
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空腹
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굶주림
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Keluwen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டினி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उपासमार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

açlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

głód
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

голод
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

foame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πείνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

honger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hunger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sult
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hunger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUNGER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hunger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «hunger».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre hunger

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «HUNGER»

Citações e frases célebres com a palavra hunger.
1
Diane Ackerman
Because we can't escape our ancient hunger to live close to nature, we encircle the house with lawns and gardens, install picture windows, adopt pets and Boston ferns, and scent everything that touches our lives.
2
Aristophanes
Hunger knows no friend but its feeder.
3
Matthew Barney
I've always thought of the project as a sort of sexually driven digestive system, that it was a consumer and a producer of matter. And it is desire driven, rather than driven by hunger or anything like that.
4
Mario Batali
Just because you eat doesn't mean you eat smart. It's hard to beat a $1.99 wing pack of three at a fast-food restaurant - it's so cheap - but that wing pack isn't feeding anyone, it's just pushing hunger back an hour.
5
Mario Batali
Unlike curing cancer or heart disease, we already know how to beat hunger: food.
6
Paul Bloom
The enjoyment we get from something is powerfully influenced by what we think that thing really is. This is true for intellectual pleasures, such as the appreciation of paintings and stories, and it is true as well for pleasures that seem simpler and more animalistic, such as the satisfaction of hunger and lust.
7
Les Brown
If you take responsibility for yourself you will develop a hunger to accomplish your dreams.
8
Gro Harlem Brundtland
An important lever for sustained action in tackling poverty and reducing hunger is money.
9
Sylvia Mathews Burwell
Walmart is committed to fighting hunger in America every day.
10
Sylvia Mathews Burwell
When nonprofits, companies and consumers work together, we believe we can make long term, positive change for the millions of people in America who struggle with hunger.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «HUNGER»

Descubra o uso de hunger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hunger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Hunger Games
New York Times bestselling author Suzanne Collins delivers equal parts suspense and philosophy, adventure and romance, in this searing novel set in a future with unsettling parallels to our present.
Suzanne Collins, 2009
2
Hunger (Webster's French Thesaurus Edition)
By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of Hunger by Knut Hamsun was edited for three audiences.
Knut Hamsun, 2008
3
Hunger
Hunger—the hunger of not knowing where one’s next meal is coming from, and the hunger for sex and love.
Muḥammad Bisāṭī, 2008
4
Hunger
Like chocolates in a beautiful box, some of these stories have soft centres, and some have hard. All are by one of our funniest and most passionate food writers, who swears he will be hungry until the day he dies.
Terry Durack, 2000
5
Hunger: A Novella and Stories
“Spare and haunting tales that ask ordinary questions about that extraordinary emotion: love.”—Chicago Tribune The novella and five stories that make up this collection reveal the lives of immigrant families haunted by lost loves: a ...
Lan Samantha Chang, 2009
6
Hunger
Set during Hitler's siege of Leningrad, Elise Blackwell's beautiful debut novel is the deeply moving story of one man's confrontation with his own morality.
Elise Blackwell, 2013
7
Hunger: An Unnatural History
Every day, we wake up hungry. Every day, we break our fast. Hunger is both a natural and an unnatural human condition. In Hunger, Sharman Apt Russell explores the range of this primal experience.
Sharman Apt Russell, 2008
8
Hunger: A Modern History
Rigorously researched, Hunger: A Modern History draws together social, cultural, and political history, to show us how we came to have a moral, political, and social responsibility toward the hungry.
James Vernon, 2009
9
Hunger: The Biology and Politics of Starvation
A timely and provocative look at the role political developments and the biology of nutrition play in world famine
John R. Butterly, Jack Shepherd, 2010
10
Hunger
Six genetically-engineered sharks, each over twenty feet long, escape from the SeaLife Institute and terrorize the Florida Keys
William R. Dantz, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUNGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hunger no contexto das seguintes notícias.
1
Visit the North Carolina Locations Where 'The Hunger Games' Was …
“Good Morning America” took a trip to the real-life spots that brought the fictional world of “The Hunger Games” to the big screen. Panem serves ... «ABC News, jul 15»
2
Yankees' top prospect's 'hunger' finally matching talent | NJ.com
"The thirst, the desire, the hunger has matched the talent now," Cashman said at Fenway Park in Boston last weekend. Sanchez is hitting .258 ... «NJ.com, jul 15»
3
Monitors report 'alarming' hunger in Blue Nile community | Radio …
The Koma Ganza community in southern Blue Nile State is suffering from severe hunger amid worsening market and agriculture conditions in ... «Radio Tamazuj, jul 15»
4
Boys and Girls Clubs of Broward aim to defeat summer hunger - Sun …
Defeating kids' summer hunger, one meal at a time. Defeating Food Insecurity program gives food to families. The Boys & Girls Clubs of ... «Sun Sentinel, jul 15»
5
Video: Fury as shots fired over coffin of hunger striker Patsy O'Hara's …
Shots have been fired over the coffin of Peggy O'Hara, the mother of INLA hunger striker, Patsy O'Hara. Ads by Google. A masked gunman ... «Belfast Telegraph, jul 15»
6
Dine Out & Help End Childhood Hunger At Taste Of The Nation …
MIAMI BEACH (CBSMiami) – Nobody likes to be hungry which is why some of South Florida's top chefs will be serving up some delicious ... «CBS Local, jul 15»
7
Marathon Hunger Striker Seeks Release From Palestinian Jail …
The office of the U.N. human rights chief says it is "seriously concerned" about a 30-year-old Palestinian who has observed a hunger strike for ... «ABC News, jul 15»
8
Syntactic foam sandwich fills hunger for lightweight yet strong …
A team of researchers reports success in pioneering tests of a layered material with a lightweight metal matrix syntactic foam core that holds ... «Phys.Org, jul 15»
9
Hunger Games' Willow Shields debuts new haircut as she steps out …
Hunger Games star Willow Shields debuts new chic sleek haircut as she steps out ... She is growing up on-screen in the Hunger Games series. «Daily Mail, jul 15»
10
Investing in a future free from hunger Vatican Radio
Highlighting the historic opportunity to become the "Zero Hunger ... to end hunger and to reach the most vulnerable families," Graziano da Silva ... «Vatican Radio, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hunger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/hunger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT