Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "idiosyncrasies" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IDIOSYNCRASIES EM INGLÊS

idiosyncrasies  [ˌɪdɪəʊˈsɪŋkrəsɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IDIOSYNCRASIES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Idiosyncrasies e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IDIOSYNCRASIES EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «idiosyncrasies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Idiossincrasia

Idiosyncrasy

Uma idiossincrasia é uma característica incomum de uma pessoa. Isso também significa hábito estranho. O termo é usado frequentemente para expressar excentricidade ou peculiaridade. Um sinônimo pode ser "curioso". An idiosyncrasy is an unusual feature of a person. It also means odd habit. The term is often used to express eccentricity or peculiarity. A synonym may be "quirk".

Clique para ver a definição original de «idiosyncrasies» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IDIOSYNCRASIES


compasses
ˈkʌmpəsɪz
courtesies
ˈkɜːtəsɪz
cross-purposes
ˌkrɒsˈpɜːpəsɪz
degeneracies
dɪˈdʒenərəsɪz
delicacies
ˈdelɪkəsɪz
ecstasies
ˈekstəsɪz
ergatocracies
ˌɜːɡəˈtɒkrəsɪz
fantasies
ˈfæntəsɪz
idiocies
ˈɪdɪəsɪz
isocracies
aɪˈsɒkrəsɪz
jealousies
ˈdʒeləsɪz
mobocracies
mɒˈbɒkrəsɪz
nomocracies
nɒˈmɒkrəsɪz
ochlocracies
ɒkˈlɒkrəsɪz
piracies
ˈpaɪrəsɪz
plutocracies
ˌpluːˈtɒkrəsɪz
slavocracies
sleɪˈvɒkrəsɪz
stratocracies
strəˈtɒkrəsɪz
technocracies
tekˈnɒkrəsɪz
timocracies
taɪˈmɒkrəsɪz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IDIOSYNCRASIES

idiomorphically
idiomorphism
idiopathic
idiopathies
idiopathy
idiophone
idiophonic
idioplasm
idioplasmatic
idioplasmic
idiosyncrasy
idiosyncratic
idiosyncratically
idiot
idiot board
idiot box
idiot savant
idiot strings
idiot tape
idiot-proof

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IDIOSYNCRASIES

biopsies
busies
controversies
cosies
daisies
easies
embassies
euphrasies
greasies
Gypsies
hussies
Malagasies
missies
palsies
phantasies
pussies
sies
sissies
speakeasies
whimsies

Sinônimos e antônimos de idiosyncrasies no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IDIOSYNCRASIES» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «idiosyncrasies» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de idiosyncrasies

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IDIOSYNCRASIES»

idiosyncrasies affectation characteristic eccentricity foible habit mannerism oddity peculiarity quirk singularity trick examples eccentricities list movie funny common sentence idiosyncrasy unusual feature person idiosyncrasies translations information about define like that peculiar individual physical constitution merriam webster using every just current system idiosyncracies oxford dictionaries mode behaviour thought little always preferring first more example vocabulary putting salt your chocolate needing light sleep tapping head while think machine such player defined unique personality traits mannerisms special needs demanding wiktionary noun edit plural form retrieved from http index title=idiosyncrasies oldid= categories collins sentences including there small amatory which enjoy find willing partner opposite film patrick trefz home incognito surfers name harbor

Tradutor on-line com a tradução de idiosyncrasies em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IDIOSYNCRASIES

Conheça a tradução de idiosyncrasies a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de idiosyncrasies a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «idiosyncrasies» em inglês.

Tradutor português - chinês

特质
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

idiosincrasias
570 milhões de falantes

inglês

idiosyncrasies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

idiosyncrasies
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخصوصيات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

идиосинкразии
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

idiossincrasias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

idiosyncrasies
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idiosyncrasies
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Idiosyncrasies
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eigenheiten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

特異性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

특이성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Idiosyncrasies
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

idiosyncrasies
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறைநிறைகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वतंत्र व्यक्तिमत्त्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuhaflıklarıyla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idiosincrasie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziwactwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ідіосинкразії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

idiosincrazii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιοσυγκρασίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eienaardighede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

egenheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

særegenheter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de idiosyncrasies

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IDIOSYNCRASIES»

O termo «idiosyncrasies» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.498 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «idiosyncrasies» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de idiosyncrasies
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «idiosyncrasies».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IDIOSYNCRASIES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «idiosyncrasies» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «idiosyncrasies» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre idiosyncrasies

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «IDIOSYNCRASIES»

Citações e frases célebres com a palavra idiosyncrasies.
1
Anne F. Beiler
To overcome adverse circumstances, you have to learn to overcome your own hang-ups, values, and idiosyncrasies in order to value other people, cultures, and ideas.
2
Rory Bremner
I think comedy and satire are a very important part of democracy, and it's important we are able to laugh at the idiosyncrasies or the follies or vanities of people in power.
3
Jim Broadbent
I like reflecting the culture I understand best, spotting the idiosyncrasies of British people and revealing them to an audience in a way that amuses is what I find fun.
4
James R. Clapper
In the end, we will never, ever be able to guarantee that there will not be an Edward Snowden or another Chelsea Manning because this is a large enterprise composed of human beings with all their idiosyncrasies.
5
Jim Davis
I probably get more inspiration for human stories and idiosyncrasies than I do animal stories.
6
Johnny Galecki
I was a huge theater geek growing up, and that was not the easiest thing in the world, especially growing up in Chicago, where sports are really the norm. I was always off to the theater at night, from 7 years old on. Friends there in the Midwest who could talk to you about the idiosyncrasies of 'Pippin' were few and far between.
7
Malcolm Gladwell
The great accomplishment of Jobs's life is how effectively he put his idiosyncrasies - his petulance, his narcissism, and his rudeness - in the service of perfection.
8
D. L. Hughley
Every group has its idiosyncrasies, but at a certain point we all are human.
9
Felicity Jones
The key is working with great directors. A film is so many different people and all their talents, but particularly the directors, because of the idiosyncrasies of that person.
10
Quincy Jones
Everybody has their idiosyncrasies.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IDIOSYNCRASIES»

Descubra o uso de idiosyncrasies na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com idiosyncrasies e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
And I Thought I Was Crazy! Quirks, Idiosyncrasies and Meshugaas
Do you go nuts if hangers aren't all facing in the same direction; refuse to take the top neswpaper on a stack (even if it's in perfect condition); insist on the toilet paper hanging towards the front?
Judy Reiser, 2001
2
Admit It, You're Crazy! Quirks, Idiosyncrasies, and ...
In this follow-up to her successful And I Thought I Was Crazy!, Judy Reiser offers up more outrageous, outlandish and downright ridiculous eccentricities exhibited (and confessed to) by otherwise normal people.
Judy Reiser, 2011
3
Idiosyncrasies
This is a reproduction of a book published before 1923.
Humphry Rolleston, 2011
4
Idiosyncrasies Laid Bare
The poems in this book explore human idiosyncrasies highlighting life's dramas, but sprinkled with a touch of humour and fantasy..
Anne Elliott, 2012
5
Syriac Idiosyncrasies: Theology and Hermeneutics in Early ...
It is some of these idiosyncrasies mainly pertaining to trinitarian theology, christology and hermeneutics that this volume unearthes.
Serge Ruzer, Arieh Kofsky, 2010
6
Teaching Strategies: A Guide to Effective Instruction
These behaviors, or idiosyncrasies, include repeating the question, repeating all student responses, answering the question yourself, not allowing a student to complete a long re- sponse, not attending to the responding student, and always  ...
Donald Orlich, Robert Harder, Richard Callahan, 2009
7
I-deals, Idiosyncratic Deals Employees Bargain for Themselves
Employer approval to create idiosyncrasies is often forthcoming in cases in which employees cannot introduce the change by themselves. Idiosyncrasies allow firms and workers to adapt to changing circumstances as well as to express their  ...
Denise M. Rousseau, 2005
8
Working, Shirking, and Sabotage: Bureaucratic Response to a ...
Williamson noted that the idiosyncrasies of different tasks within a producing firm lead to internal labor transaction costs. Different tasks involve idiosyncrasies where the subordinate who is familiar with those idiosyncrasies becomes more ...
John Brehm, Scott Gates, 1999
9
From Engineer to Manager: Mastering the Transition
Human Idiosyncrasies While understanding personality types will help you in many ways with the effectiveness of your relationships, being attentive to several other behaviors can further help your interactions with others. These behaviors, or ...
B. Michael Aucoin, 2002
10
Descriptive Translation Studies and Beyond
Rules, norms, idiosyncrasies In its socio-cultural dimension, translation can be described as subject to constraints of several types and varying degree. These extend far beyond the source text, the systemic differences between the languages ...
Gideon Toury, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IDIOSYNCRASIES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo idiosyncrasies no contexto das seguintes notícias.
1
Out There: Social Anxiety - Competitor.com
We have to give ourselves opportunities to find people who like and accept our idiosyncrasies. We have to face fear head-on and learn that it's ... «velonews.competitor.com, jul 15»
2
Depression and anthropomorphised animals: why BoJack …
... idiosyncrasies, previous dramas and disasters – meaning his life story is now a series of pop culture references, another thing to live up to. «Daily Review, jul 15»
3
England Suffer as Record Stand Puts Australia in Control - The New …
And when he saw the chance to use his feet, Smith shed any quirks or technical idiosyncrasies and danced down the pitch in a style befitting ... «The New Indian Express, jul 15»
4
The Donald - Columbia Daily Tribune | Columbia Missouri: The …
If he actually might achieve a responsible public position where his idiosyncrasies could become law or policy, we would need to worry. As it is ... «Columbia Daily Tribune, jul 15»
5
In 'Mr. Holmes,' Ian McKellen makes the most of a diminished …
Sherlock Holmes is one of fiction's most enduring characters because of his fascinating idiosyncrasies. But smooth down those oddball edges ... «Kansas City Star, jul 15»
6
The Emmys enter the age of ethnicity | Hollywood Jew | Jewish Journal
As Jews became more and more comfortable depicting themselves and their idiosyncrasies on televisions and movie screens – from Mel ... «Jewish Journal, jul 15»
7
Red Sox Mailbag: Mike Napoli Entering Make-Or-Break Stretch With …
... a new position in the middle of the season and learning the idiosyncrasies — however small they might be — of first base is cringe-inducing. «NESN.com, jul 15»
8
Panasonic Viera UHD TV review - PC World - IDG Communications
There's no need to learn the idiosyncrasies of another keyboard because almost everyone is versed in either iOS or Android. There is an easier ... «PC World, jul 15»
9
The Quietus | Features | Rockfort | Modular Living: Rocfort On …
But Clemens was really equal to the task, he had really studied the system before leaving Paris and he quickly grasped its idiosyncrasies. «The Quietus, jul 15»
10
The West Africa Civil Rights Coalition (WACROC) Statement in …
... that exist in Nigerian Christendom which often reflect the acts of government institutions and the idiosyncrasies of individuals in government. «The Maravi Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Idiosyncrasies [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/idiosyncrasies>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z