Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "illegitimacy" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ILLEGITIMACY EM INGLÊS

illegitimacy  [ˌɪlɪˈdʒɪtɪməsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ILLEGITIMACY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Illegitimacy e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ILLEGITIMACY EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «illegitimacy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
illegitimacy

Legitimidade (lei)

Legitimacy (law)

No direito comum ocidental, a legitimidade é o status de uma criança nascida de pais legalmente casados; e de uma criança concebida antes que os pais recebam um divórcio legal. Por outro lado, a ilegitimidade (ou bastardy) é o status de uma criança nascida fora do casamento. As consequências da ilegitimidade pertenciam principalmente aos direitos de herança de uma criança à propriedade do pai putativo e ao direito da criança de assumir o sobrenome ou o título do pai. A ilegitimidade também teve consequências para o direito da mãe e da criança ao apoio do pai putativo. (Ver afiliação (direito da família).) Hoje, os nascimentos fora do casamento representam a maioria em um número crescente de países europeus e da maioria latino-americana, mas permanecem raros na Ásia. In Western common law, legitimacy is the status of a child born to parents who are legally married to each other; and of a child conceived before the parents receive a legal divorce. Conversely, illegitimacy (or bastardy) is the status of a child born outside marriage. The consequences of illegitimacy have pertained mainly to a child's rights of inheritance to the putative father's estate and the child's right to bear the father's surname or title. Illegitimacy has also had consequences for the mother's and child's right to support from the putative father. (See Affiliation (family law).) Today, births outside marriage represent a majority in a growing number of European and most Latin American countries, but remain rare in Asia.

definição de illegitimacy no dicionário inglês

A primeira definição de ilegitimidade no dicionário é o estado de nascimento de pais que não estavam casados ​​entre si no momento do nascimento. Outra definição de ilegitimidade é o estado de ilegalidade. A ilegitimidade também é o estado de ser contrário à lógica ou incorretamente fundamentado.

The first definition of illegitimacy in the dictionary is the state of being born of parents who were not married to each other at the time of the birth. Other definition of illegitimacy is the state of being unlawful. Illegitimacy is also the state of being contrary to logic or incorrectly reasoned.

Clique para ver a definição original de «illegitimacy» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ILLEGITIMACY


animacy
ˈænɪməsɪ
Christmassy
ˈkrɪsməsɪ
contumacy
ˈkɒntjʊməsɪ
diathermacy
ˌdaɪəˈθɜːməsɪ
diplomacy
dɪˈpləʊməsɪ
docimasy
ˈdɒsɪməsɪ
humusy
ˈhjuːməsɪ
intimacy
ˈɪntɪməsɪ
monochromasy
ˌmɒnəʊˈkrəʊməsɪ
paronomasy
ˌpærəˈnɒməsɪ
pharmacy
ˈfɑːməsɪ
polypharmacy
ˌpɒlɪˈfɑːməsɪ
primacy
ˈpraɪməsɪ
supremacy
sʊˈprɛməsɪ
ultimacy
ˈʌltɪməsɪ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ILLEGITIMACY

illegal
illegal alien
illegal immigrant
illegalisation
illegalise
illegality
illegalization
illegalize
illegally
illegibility
illegible
illegibleness
illegibly
illegitimate
illegitimately
illegitimateness
illiberal
illiberalism
illiberality
illiberally

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ILLEGITIMACY

adequacy
advocacy
bureaucracy
conspiracy
delicacy
democracy
dollar diplomacy
efficacy
fallacy
gunboat diplomacy
lacy
legacy
legitimacy
literacy
piracy
privacy
racy
shuttle diplomacy
Tracy
White supremacy

Sinônimos e antônimos de illegitimacy no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ILLEGITIMACY» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «illegitimacy» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de illegitimacy

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ILLEGITIMACY»

illegitimacy bastardism bastardy illegality illicitness irregularity unconstitutionality unlawfulness rates race elizabethan england country rate state blacks western common legitimacy status child born parents merriam webster noun ˈji quality being illegitimate defined kids define more meaning pronunciation translations catholic encyclopedia advent generally understood this article denotes condition children wedlock disastrous trends washington times decades term which entered realm politically incorrect colloquially britannica begotten many statutes

Tradutor on-line com a tradução de illegitimacy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ILLEGITIMACY

Conheça a tradução de illegitimacy a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de illegitimacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «illegitimacy» em inglês.

Tradutor português - chinês

非婚生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilegitimidad
570 milhões de falantes

inglês

illegitimacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरामीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegitimidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illégitimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak sah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unrechtmäßigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

違法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Illegitimacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெறிக்குட்பட்டுத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदेशीरपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayri meşruluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illegittimità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

illegitimacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilegitimitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρανομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite-egtelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illegitimitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illegitimitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de illegitimacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ILLEGITIMACY»

O termo «illegitimacy» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.232 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «illegitimacy» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de illegitimacy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «illegitimacy».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ILLEGITIMACY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «illegitimacy» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «illegitimacy» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre illegitimacy

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «ILLEGITIMACY»

Citações e frases célebres com a palavra illegitimacy.
1
Byron White
The Court is most vulnerable and comes nearest to illegitimacy when it deals with judge-made constitutional law having little or no cognizable roots in the language or design of the Constitution.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ILLEGITIMACY»

Descubra o uso de illegitimacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com illegitimacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Courtship, Illegitimacy, and Marriage in Early Modern England
A study of illegitimacy in England between 1538 and 1754, this text assembles data from over 500 parishes across the country, providing a detailed reconstruction of the lives and marital histories of the women and men who had children, both ...
Richard Adair, 1996
2
Illegitimacy in Renaissance Florence
An investigation of the complex social and legal issues surrounding illegitimate offspring in Renaissance Florence
Thomas Kuehn, 2002
3
The Illegitimacy of Nationalism: Rabindranath Tagore and the ...
Analysis of Rabindranath Tagore's views on nationalism in India.
Ashis Nandy, 1994
4
Imagining Illegitimacy in Classical Greek Literature
In Imagining Illegitimacy, Mary Ebbott investigates metaphors of illegitimacy in classical Greek literature, concentrating in particular on the way in which the illegitimate child (nothos) is imagined in narratives.
Mary Ebbott, 2003
5
New-born Child Murder: Women, Illegitimacy and the Courts in ...
This text concerns women who were accused of murdering their new-born children in the 18th century.
Mark Jackson, 1996
6
Measuring Immorality: Social Inquiry and the Problem of ...
This book examines the process by which social science transforms a biological event - a birth - into a social and moral problem.
Gail Reekie, 1998
7
Bastards and Foundlings: Illegitimacy in Eighteenth-century ...
By recreating the context of the national preoccupation with bastardy, with a special emphasis on the gender of the fictional bastard/foundling, Zunshine offers new readings of "canonical" texts, such as Steele's The Conscious Lovers, Defoe ...
Lisa Zunshine, 2005
8
The Illegitimacy of Jesus: A Feminist Theological ...
This work of impeccable New Testament scholarship was a sensation when it was first published in 1987.
Jane Schaberg, 2006
9
Bastardy and its comparative history: studies in the history ...
Studies in the history of illegitimacy and marital nonconformism in Britain, France, Germany, Sweden, North America, Jamaica, and Japan.
Peter Laslett, Karla Oosterveen, Richard Michael Smith, 1980
10
Public Lives, Private Secrets: Gender, Honor, Sexuality, and ...
For this book, she has not only analyzed the gracias al sacar documents of some 240 illegitimates, but also traced the histories of those involved in eighteen major archives in Spain, the Caribbean, Mexico, and South America.
Ann Twinam, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ILLEGITIMACY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo illegitimacy no contexto das seguintes notícias.
1
The lose-lose election | The Economist
They would be reduced to a small rump in the legislature and confronted yet again with proof of their unpopularity and the illegitimacy of their ... «The Economist, jul 15»
2
Alnwick, July meeting - Northumberland Gazette
Illegitimacy has played a central role in many great novels by such writers as Thomas Hardy and Charles Dickens. It has always been a ... «Northumberland Gazette, jul 15»
3
California's Latino Education Crisis | Frontpage Mag
Runaway Illegitimacy is Creating a New U.S. Underclass," writes: "Hispanics now dominate the federal Women, Infants, And Children free food ... «FrontPage Magazine, jul 15»
4
The Troubling Implications of Hillary's Anti-BDS Letter | Stephen Zunes
... Council resolutions, rulings of the International Court of Justice, and longstanding international legal principles that recognize the illegitimacy ... «Huffington Post, jul 15»
5
Restated US distinction between Israel and its settlements a green …
... affirm the illegitimacy of the settlements and thereby strengthen Israel's legitimacy and security within its internationally recognized borders. «National Catholic Reporter, jul 15»
6
The Nuclear Deal In Context: Understanding Iran's Dangerous Rise
The region has experienced a disturbing continuity of corruption, economic stagnation and political illegitimacy at best. At worst, countries have ... «Elite Daily, jul 15»
7
The case for keeping religious tax exemptions is astonishingly weak
... isn't out of the realm of possibility that churches whose doctrine maintains the illegitimacy of same-sex relationships could face similar issues. «AMERICAblog, jul 15»
8
LETTER: Taking down flag was right; now what?
... in a two-parent household, the black illegitimacy rate is 72 percent, and ... an extremely high illegitimacy rate, and the breakdown of the black ... «Statesville Record & Landmark, jul 15»
9
June Wasn't All Wins For Left-Wing Culture Warriors
... racism in America — an issue symbolized by the illegitimacy of flying the Confederate battle flag on the grounds of the state capitol building. «Mintpress News, jul 15»
10
Obergefell Fallout: Heather Has Two Daddies—and No Mommy
One purpose of matrimony is to establish paternity, although even with illegitimacy and divorce, the identity of the baby's father is usually known ... «Christian Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Illegitimacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/illegitimacy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z