Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Unrechtmäßigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNRECHTMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

Unrechtmäßigkeit  [Ụnrechtmäßigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNRECHTMÄSSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unrechtmäßigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNRECHTMÄSSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Unrechtmäßigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Unrechtmäßigkeit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; ilegalidade de ação ilegal. <ohne Plural> das Unrechtmäßigsein unrechtmäßige Handlung.

Clique para ver a definição original de «Unrechtmäßigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM UNRECHTMÄSSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO UNRECHTMÄSSIGKEIT

Unrechtsbewusstsein
Unrechtsregime
Unrechtsstaat
unredigiert
unredlich
Unredlichkeit
unreell
unreflektiert
unregelmäßig
Unregelmäßigkeit
unregierbar
Unregierbarkeit
unreif
Unreife
unrein
Unreinheit
unreinlich
Unreinlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO UNRECHTMÄSSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Unrechtmäßigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNRECHTMÄSSIGKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Unrechtmäßigkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Unrechtmäßigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «UNRECHTMÄSSIGKEIT»

Unrechtmäßigkeit Rechtswidrigkeit wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden unrechtmäßigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS büchernachdrucks Professor Immanuel Kant Königsberg Büchernachdrucks erstmals erschienen Berlinische Monatsschrift Seiten Beweis Räsonnement eine Parabel Johann Gottlieb Fichte This text Proof Illegality kostenlosen viele weitere französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen durch Umschr Adjektt unter unrechtmäßig sich keine Handlung erlauben über deren Rechtmäßigkeit oder ungewiß deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache gegenteil Suche nach Gegenteilen http Nach englischen suchen

Tradutor on-line com a tradução de Unrechtmäßigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNRECHTMÄSSIGKEIT

Conheça a tradução de Unrechtmäßigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Unrechtmäßigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Unrechtmäßigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

非婚生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ilegitimidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

illegitimacy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरामीपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاشرعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

незаконность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ilegitimidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবৈধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

illégitimité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak sah
190 milhões de falantes

alemão

Unrechtmäßigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

illegitimacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không hợp lý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நெறிக்குட்பட்டுத்தான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदेशिरपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gayri meşruluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

illegittimità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieślubne pochodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

незаконність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ilegitimitatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθέμιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buite-egtelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

illegitimitet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

illegitimitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Unrechtmäßigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNRECHTMÄSSIGKEIT»

O termo «Unrechtmäßigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.012 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Unrechtmäßigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Unrechtmäßigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Unrechtmäßigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNRECHTMÄSSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Unrechtmäßigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Unrechtmäßigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Unrechtmäßigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNRECHTMÄSSIGKEIT»

Descubra o uso de Unrechtmäßigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Unrechtmäßigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Haggai und Sacharja 1-8: Eine Redaktionsgeschichtliche ...
Dabei läßt die Verwendung von ėĥŘī, von Körting mit „Unrechtmäßigkeit“ übersetzt, in Sach 5,5–11 „ein Spektrum an Deutungen zu, die von der konkreten Anklage des Efa bis zur Versinnbildlichung allgemeiner Mißstände im Efa ...
Martin Hallaschka, 2011
2
Amtsmißbrauch: eine rechtsvergleichende Untersuchung zu ...
Diese Auslegung entspricht dem, was die Zivilrechtslehre zur Unrechtmäßigkeit des Schadens im Bereich der außervertraglichen Verantwortlichkeit890 hat.891 Auch hier wird zwischen der Rechtswidrigkeit des den Schaden verursachenden  ...
Klaus Alten, 2012
3
Stenographische Berichte
Macht der Gepfändete Thatfachen glaubhaft. aus welchen die Unrechtmäßigkeit der Pfändung hervorgeht. fo ift die Sache zur gerichtlichen Entfcheidung zu verwcifen. In diefem Falle hat die Polizeibehörde über die Verwahrung der ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1880
4
Über den gegenwärtigen Stand der Streitfrage über die ...
die beiden lezteren hingegen Gründe der Zweckwidrigkeit der Todesfirafe find, und diefe fechs Hauptbetveife kdunen am zweckmäßigfien mit folgenden Namen bezeichnet werden: 1) Der juridifche Beweis der Unrechtmäßigkeit der ...
Ferdinand Carl-Theodor Hepp, 1836
5
Das Mikro-Makro-Modell Der Soziologischen Erklärung: Zur ...
Das Wissen der Akteure, dass sie die Möglichkeit haben, etwas zu tun, das gegen kodifizierte Normen verstößt, ist also Bestandteil der Definition einer Situation als günstige Gelegenheit. Die Unrechtmäßigkeit des Mitnehmens oder Behaltens ...
Jens Greve, Annette Schnabel, Rainer Schützeichel, 2008
6
Die Biographie der "Hure Babylon": Studien zur ...
Was auch immer mit n]^C in Sach 5,11 konkret gemeint ist,202 es hat eine sakrale Bedeutung, erst in Sir 41,1; 44,6 wird der Ausdruck profan gebraucht; kurz: in Babylonien wird, was woanders Unrechtmäßigkeit ist, zur Göttin. Die nU2n, die ...
Ulrike Sals, 2004
7
Rechtsgeschäftliche Entscheidungsfreiheit und Drohung: die ...
Zwar war bereits im römischen Recht von der Unrechtmäßigkeit oder Widerrechtlichkeit des Zwanges die Rede.45 Solange sich rechtserhebliche Formen des Zwanges in der Drohung mit schwerwiegenden Übeln - etwa Tod, Gefängnis oder ...
Thomas Schindler, 2005
8
Rechtsphilosophie der Aufklärung
Unrechtmäßigkeit der Maxime auf die entsprechende Qualität der Handlung schließen kann, der das Prinzip des weiten Rechts noch zu einem rein ethischen Prinzip macht, wird durch Aufstellung des allgemeinen Prinzips des Rechts in § C ...
Reinhard Brandt, 1982
9
Journal für Deutschland, historisch-politischen Inhalts
radeln. welche aber. fogar durch ihre Unrechtmäßigkeit. den doppelten Anfpruch. welchen man ma>7t. eine nicht erifiirende Nation zu repräfentiren und das wirklich erifiirende Chaos als etwas Geordnetes zu heiligen. vollkommen austilgt-  ...
10
Merkwürdiges Sendschreiben an den Kardinal-Erzbischoff ...
Die Unrechtmäßigkeit der Säkularisationen... Betreffend... z, . ----- hen, alS wenn sie den Eingebungen einer fal, sche» aus Eiftrsucht, Neid und Misgunst entstandenen Politik fernerhin kein Gehör mehr gy" den , sondevn — einstimmig  ...
‎1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNRECHTMÄSSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Unrechtmäßigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Redtube-Abmahnungen: Gericht hält Pornostreaming ...
... Klagen gegen Urmanns Mandantin The Archive an Amtsgerichten eingereicht, um die Unrechtmäßigkeit von erhaltenen Abmahnungen feststellen zu lassen. «Heise Newsticker, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unrechtmäßigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/unrechtmabigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z