Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incarvillea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INCARVILLEA

Named after Pierre d'Incarville (1706–57), French missionary.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INCARVILLEA EM INGLÊS

incarvillea  [ˌɪnkɑːˈvɪlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCARVILLEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Incarvillea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCARVILLEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «incarvillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
incarvillea

Incarvinha

Incarvillea

A encarcarca é um gênero de cerca de 16 espécies de plantas floridas na família Bignoniaceae, nativa da Ásia Central e Oriental, com a maioria das espécies crescendo em altitudes elevadas no Himalaya e no Tibete. A espécie mais familiar é Incarvillea delavayi, uma planta de jardim comumente conhecida como gloxinia resistente ou trompete chinês. Ao contrário da maioria dos outros membros de Bignoniaceae, que são principalmente plantas lenhosas tropicais, as espécies de Incarvillea são ervas de regiões temperadas. A análise genética suporta a divisão do gênero em cinco clados: o subgênero Niedzwedzkia, o subgênero Amphicome, o subgênero Incarvillea, o subgênero Pteroscleris e as espécies I. olgae, que não se encaixa em um subgênero. Pode ser dado um subgênero próprio em um estudo futuro. Incarvillea tem o nome do missionário e botânico jesuíta francês Pierre Nicholas Le Chéron d'Incarville. Incarvillea is a genus of about 16 species of flowering plants in the family Bignoniaceae, native to central and eastern Asia, with most of the species growing at high altitudes in the Himalaya and Tibet. The most familiar species is Incarvillea delavayi, a garden plant commonly known as hardy gloxinia or Chinese trumpet flower. Unlike most other members of Bignoniaceae, which are mainly tropical woody plants, species of Incarvillea are herbs from temperate regions. Genetic analysis supports the division of the genus into five clades: the subgenus Niedzwedzkia, the subgenus Amphicome, the subgenus Incarvillea, the subgenus Pteroscleris, and the species I. olgae, which does not fit into a subgenus. It may be given a subgenus of its own in a future study. Incarvillea is named after the French Jesuit missionary and botanist Pierre Nicholas Le Chéron d'Incarville.

definição de incarvillea no dicionário inglês

A definição de incarvila no dicionário é qualquer planta do gênero Incarvillea, nativa da China, de que algumas espécies são cultivadas como jardim ou plantas de estufa para as suas grandes flores, geralmente de cor carmin, em trompete, especialmente I. Delavayi: família Bignoniaceae.

The definition of incarvillea in the dictionary is any plant of the genus Incarvillea, native to China, of which some species are grown as garden or greenhouse plants for their large usually carmine-coloured trumpet-shaped flowers, esp I. delavayi: family Bignoniaceae.

Clique para ver a definição original de «incarvillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INCARVILLEA


Athalia
əˈθeɪlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
biophilia
ˌbaɪəʊˈfɪlɪə
bougainvillea
ˌbuːɡənˈvɪlɪə
cilia
ˈsɪlɪə
conciliar
kənˈsɪlɪə
familiar
fəˈmɪlɪə
galea
ˈɡeɪlɪə
genitalia
ˌdʒɛnɪˈteɪlɪə
ilia
ˈɪlɪə
memorabilia
ˌmɛmərəˈbɪlɪə
milia
ˈmɪlɪə
paedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
palea
ˈpeɪlɪə
paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪlɪə
pedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
personalia
ˌpɜːsəˈneɪlɪə
realia
rɪˈeɪlɪə
regalia
rɪˈɡeɪlɪə
Westphalia
wɛstˈfeɪlɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INCARVILLEA

incapsulate
incapsulation
incarcerate
incarceration
incarcerator
incardinate
incardination
incarnadine
incarnate
incarnation
incase
incasement
incatenate
incatenation
incaution
incautious
incautiously
incautiousness
incave
incavo

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INCARVILLEA

achillea
azalea
cochlea
deflea
Elea
flea
grevillea
Heraclea
lea
mausolea
olea
Penthesilea
pilea
plea
psoralea
quelea
sand flea
talea
trochlea
water flea

Sinônimos e antônimos de incarvillea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INCARVILLEA»

incarvillea zhongdianensis bulbs mairei sinensis delavayi alba olgae arguta rose incarvillea genus about species flowering plants family bignoniaceae native central eastern asia with most growing high altitudes himalaya grow flowers have beautiful shaped usually pink information finder missouri botanical common name type herbaceous perennial range southwestern china zone height feet profile this features large bright similar effect deeply green foliage appears base stems rising higher gardener perennials description photos info gardenersworld details spectacular exotic looking mauve blooms those results view snowtop believe beauty tubular white yellow throat cool touch landscape propagate home guides gate called charms gardeners lavender attractive pinnate thrives within groot clumps glossy

Tradutor on-line com a tradução de incarvillea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCARVILLEA

Conheça a tradução de incarvillea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de incarvillea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incarvillea» em inglês.

Tradutor português - chinês

角蒿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Incarvillea
570 milhões de falantes

inglês

incarvillea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incarvillea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incarvillea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incarvillea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incarvillea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incarvillea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Incarvillea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Incarvillea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Incarvillea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incarvillea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incarvillea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Incarvillea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incarvillea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incarvillea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इकाराविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incarvillea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Incarvillea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Incarvillea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incarvillea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incarvillea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incarvillea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incarvillea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Incarvillea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incarvillea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incarvillea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCARVILLEA»

O termo «incarvillea» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incarvillea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incarvillea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «incarvillea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCARVILLEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incarvillea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incarvillea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre incarvillea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INCARVILLEA»

Descubra o uso de incarvillea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incarvillea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Taylor's Encyclopedia of Garden Plants
Super Elfin Series plants are 6 inches tall. Tender perennial or warm-weather annual. Incarvillea in-kar-VIL-lee-uh. Bignonia family, Bignoniaceae. Grown for their showy clusters of trumpet-shaped flowers, Incarvillea species are annuals and ...
Frances Tenenbaum, 2003
2
Encyclopedia of Border Plants
The best-known is Incarvillea delavayi, a plant with a rosette of green, feathered leaves which flowers from May into July with deep pink, trumpet-shaped flowers on stems between 40 and 50 cm (16-20in) high. 'Alba' has white flowers with ...
Hanneke Van Dijk, 1999
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Philippines: gocon, gogon, goon, ilib, kogon, kogon laké, pandang lubuk, paraugutau Incarvillea Juss. Bignoniaceae For the French botanist Pierre Nicolas Le Chéron Incarville (Pierre d'Incarville), 1706–1757, Jesuit, 1740–1757 missionary ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Thesaurus of Agricultural Organisms
(syn) leafhopper, zigzag-striped (E) Recilia dorsalis Moisch. (syn) Reiszikade, Zickzackstreifige (D) incarvillea, bigflower (E) see Incarvillea compacta grandiflora Incarvillea compactá grandiflora Wehrh. (Bignoniaceae) incarvillea, bigflower (E) ...
Derwent Publications, 1990
5
Illustrations of the Botany and Other Branches of the ...
and Incarvillea. The Bignoniaceae are found only in tropical parts of the world, extending north to Pennsylvania and the north of China, and south to Chili, the Cape of Good Hope, and New Holland. In India they are found in every part.
John Forbes Royle, 1839
6
Illustrations of the botany and other branches of the ...
and Incarvillea. The Bignoniacece are found only in tropical parts of the world, extending north to Pennsylvania and the north of China, and south to Chili, the Cape of Good Hope, and New Holland. In India they are found in every part.
John Forbes Royle, 1839
7
Annals of Botany
... e. g. Anemar- rhena and Incarvillea, and Persoonia and Pinus, or the seedling structure may be quite different, which does not necessarily indicate remote affinity, e. g. Incarvillea Delayvei and Eccremocarpus scaber (N. O. Bignoniaceae ).
Isaac Bayley Balfour, Roland Thaxter, Vernon Herbert Blackman, 1913
8
Fortschritte der Chemie organischer Naturstoffe / Progress ...
Chi Y, Yan W, Chen D, Nogushi H. litaka Y, Sankawa U (1992) A Monoterpene Alkaloid from Incarvillea sinensis. Phytochemistry 31: 2930 91. Chi Y. Hashimoto F, Yan W. Nohara T. Yamashita M. Marubayashi N (1997) Monoterpene Alkaloids  ...
W. Herz, H Falk, G W Kirby, 2000
9
The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the ...
INCARVILLEA Jussieu D.R. McKean & D.C.G. Cann Annual or perennial herbs with tuberous or woody roots. Leaves in rosettes or on stems to 2 m, mostly alternate, pinnate or pinnatisect with up to 11 pairs of lateral leaflets and a terminal ...
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey, 2011
10
Chemistry and Biology
... Orthocarpus luteus 40 Gentiananine (93) Pedicularis macrochila 41 7-Hydroxy -5,6-dehydroskytanthine (58) Tecoma stans 42 SB-Hydroxy-incarvilline (43) Incarvillea sinensis 43 4-I-Iydroxy—/3-phenethyl-3-carbomethoxy-5-ethyb Ligustrum ...
‎1998

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCARVILLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incarvillea no contexto das seguintes notícias.
1
Herbaceous by Paul Evans review – sharp and humorous …
The longest piece is an amusing, rambling (that is, 600-word) story of how the violent, imperial history of the Chinese plant incarvillea is echoed ... «The Guardian, jul 14»
2
Eye-Candy for May Day from this Saturday's Garden Club Sale, May …
This is a photo from “Annie's Garden' of Incarvillea arguta—a hardy gloxinia. This orchid-like flower blooms on a bushy plant up to 3′ ... «Vashon-Maury Island Beachcomber, mai 12»
3
Is hardy gloxinia making a comeback?
Recently, I made a quick stop at a local garden center "just to look around," and bought a plant I didn't know existed – hardy gloxinia (Incarvillea ... «Christian Science Monitor, mai 11»
4
The Root of it All: Indentifying flowers, deciding what to plant
In some parts of the United States four-o'clocks are considered invasive plants. The other plant you asked about is probably incarvillea devayi. «Journal Times, mar 11»
5
Himalayan gloxinia: Handsome and hearty
Common name: Himalayan or summer gloxinia. Genus/species: Incarvillea arguta (synonym Amphicome arguta). Family: Bignoniaceae. «San Francisco Chronicle, abr 08»
6
PICK OF THE WEEK / Luculia / Fragrant flowers bloom on shrub
Early and midsummer blooming Incarvillea arguta (relative to the garden gloxinia), variegated Iris japonica, False Goat's Beard (Astilbe sp.) ... «San Francisco Chronicle, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incarvillea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/incarvillea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z