Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "achillea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ACHILLEA

From Achilles, who was credited with discovering medicinal properties in the plant.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ACHILLEA EM INGLÊS

achillea  [ˌækɪˈliːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHILLEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Achillea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACHILLEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «achillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
achillea

Achillea

Achillea

Achillea / ækɨliːə / é um gênero de cerca de 85 plantas com flores, na família Asteraceae. O nome comum "yarrow" é normalmente aplicado a Achillea millefolium, mas também pode ser usado para outras espécies dentro do gênero. Eles ocorrem na Europa e áreas temperadas da Ásia. Alguns crescem na América do Norte. Estas plantas tipicamente têm folhas frilly, peludas e aromáticas. Estas plantas mostram grandes e planos cachos de flores pequenas no topo do caule. Estas flores podem ser brancas, amarelas, laranja, rosa ou vermelhas. O gênero foi nomeado pelo caráter mitológico grego Aquiles. De acordo com a Ilíada, os soldados de Aquiles usaram yarrow para tratar suas feridas, daí alguns de seus nomes comuns, como a humanidade e o sangue. As espécies Achillea são usadas como plantas alimentares pelas larvas de algumas espécies de Lepidoptera - veja a lista de Lepidoptera que se alimentam de Achillea. Achillea /ækɨˈliːə/ is a genus of about 85 flowering plants, in the family Asteraceae. The common name "yarrow" is normally applied to Achillea millefolium, but may also be used for other species within the genus. They occur in Europe and temperate areas of Asia. A few grow in North America. These plants typically have frilly, hairy, aromatic leaves. These plants show large, flat clusters of small flowers at the top of the stem. These flowers can be white, yellow, orange, pink or red. The genus was named for the Greek mythological character Achilles. According to the Iliad, Achilles' soldiers used yarrow to treat their wounds, hence some of its common names such as allheal and bloodwort. Achillea species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species - see list of Lepidoptera that feed on Achillea.

Clique para ver a definição original de «achillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM ACHILLEA


Aquileia
ˌækwɪˈliːə
Bahia
bəˈhiːə
diarrhea
ˌdaɪəˈriːə
galleria
ˌɡæləˈriːə
glia
ˈɡliːə
Heraclea
ˌhɛrəˈkliːə
Hialeah
ˌhaɪəˈliːə
Korea
kəˈriːə
mesoglea
ˌmɛsəʊˈɡliːə
mesogloea
ˌmesəʊˈɡliːə
Oriya
ɒˈriːə
ossia
əʊˈsiːə
pizzeria
ˌpiːtsəˈriːə
propylaea
ˌprɒpɪˈliːə
ria
ˈriːə
rupiah
ruːˈpiːə
Shia
ˈʃiːə
talea
ˈtɑːliːə
tortilla
tɔːˈtiːə
zoogloea
ˌzəʊəˈɡliːə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO ACHILLEA

achier
achiest
achievable
achieve
achievement
achievement age
achievement quotient
achievement test
achiever
Achill Island
Achillean
Achilles
Achilles heel
Achilles tendon
achimenes
achiness
aching
achingly
achiote
achiral

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO ACHILLEA

azalea
bougainvillea
cochlea
Elea
flea
galea
grevillea
incarvillea
lea
mausolea
olea
palea
Penthesilea
pilea
plea
psoralea
quelea
sand flea
trochlea
water flea

Sinônimos e antônimos de achillea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «ACHILLEA»

achillea care moonshine strawberry seduction music pronunciation band yarrow millefolium paprika achillea ækɨˈliːə genus about flowering plants family asteraceae common name growing perennial garden gardening often taken granted because dependable maintenance plant there many varieties sure telegraph bred launched alan bloom only does send multi branched finder missouri botanical culture best grown lean medium well drained sandy loams full average soils tolerate poor long forming upright perennials mostly herbaceous with sometimes pinnately divided simple toothed fine most this will wide range assuming moist dislikes damp locations specialperennials click here sale

Tradutor on-line com a tradução de achillea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACHILLEA

Conheça a tradução de achillea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de achillea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «achillea» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

achillea
570 milhões de falantes

inglês

achillea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Achillea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخيلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тысячелистник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

achillea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাকিলিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

achillea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Achillea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achillea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノコギリソウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

achillea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Achillea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Achillea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Achillea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आचिलिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

achillea
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

achillea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Krwawnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деревій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Achillea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αχιλλέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ACHILLEA
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Achillea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Achillea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de achillea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACHILLEA»

O termo «achillea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «achillea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de achillea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «achillea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACHILLEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «achillea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «achillea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre achillea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «ACHILLEA»

Descubra o uso de achillea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com achillea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
Rumex acetosella [RUMEACT] Polygonaceae (V:D) Achillea L. [ACHILLES] Asteraceae (V:D) Achillea alpicola (Rydb.) Rydb. = Achillea millefolium var. alpicola [ACHIMILl] Asteraceae (V:D) Achillea angustissima Rydb. = Achillea millefolium ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998
2
Vascular Plants of Russia and Adjacent States (the Former USSR)
(Achillea acuminata (Ledeb.) Sch. Bip.) - 4,5 alpina (L.) DC. (Achillea alpina L., A. alpina var. mongólica (Fisch, ex Spreng.) Kitag., A. mongólica Fisch, ex Spreng., Ptarmica mongólica (Fisch, ex Spreng.) DC.) - 4,5 biserrata (Bieb.) DC.
S. K. Czerepanov, 2007
3
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 7, Flowers
Achillea magna L. Achillea magna Haenke (illeg.), Achillea marginata Turcz. ex Ledeb., Achillea megacephala Raup, Achillea millefolilium E.Mey., Achillea millefolium f. albiflora Dabrowska, Achillea millefolium var. alpicola (Rydb.) Garrett ...
T. K. Lim, 2013
4
E/S/C/O/P Monographs: The Scientific Foundation for Herbal ...
Composition of the essential oils from two populations of Achillea millefolium L. ssp. millefolium. J Chromatogr Sci 1992;30:392-5. 13. HofmannL, Fritz D, NitzS, KollmannsbergerH, Drawert F. Essential oil composition of three polyploids in the  ...
‎2009
5
The gardeners dictionary
Achillea albida (whitish milfoil). Stem pubescent ; leaves pinnated, minutely cut, acute, bent upward*, rigid; nerve down;/. — A native of the Levant, where it produces its pale yellow ilowers in July. Introduced in 1819. 30. Achillea coronopifolia ...
Philip Miller, 1835
6
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
Achillea borealis Bong. North America. Aromatic white flowers See Mémoires de l 'Académie Impériale des Sciences de St.-Pétersbourg. Sixième Série. Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles 2(2): 149. 1832 and American Midland ...
Umberto Quattrocchi, 2012
7
1997 IUCN Red List of Threatened Plants
13336 V /5556 Jamaica 20883 R Achillea absinthoides Halacsy 20/7/ R Greece R Achillea alpina L. ssp. subcartilaginea (Heimeri) Kitam. /0575 R 70575 Japan / 0J75 R Achillea armenorum Boiss. & Hausskn. 12840 R 12840 Turkey 12840 R ...
Kerry Scott Walter, Harriet J. Gillett, 1998
8
Medical Herbalism: The Science and Practice of Herbal Medicine
Relative Strengths of Astringent Herbs SECONDARY ACTION HERBS STRENGTH HERBS Anticatarrhal Achillea millefolium, Arctostaphylos uva-ursi, Euphrasia spp., Geranium maculatum, Glechoma hederacea, Inula helenium, Polygonum ...
David Hoffmann, FNIMH, AHG, 2003
9
Handbook of Alien Species in Europe: DAISIE
A Acanthospermum humile (Sw.) DC. E Achillea ageratum L. E Achillea biebersteinii Afan. E Achillea cartilaginea Ledeb. ex Reichb. E Achillea crithmifolia Waldst. & Kit. E Achillea distans Waldst. & Kit. ex Willd. A Achillea filipendulina Lam.
‎2008
10
Atlas of Seeds and Fruits of Central and East-European ...
Á. Löve 0596, 121 Acetosella vulgaris Fourr. 0597, 121 Achillea ageratum L. 3502, 685 Achillea asplenifolia Vent. 3503, 685 Achillea atrata Baumg. 3528, 691 Achillea cartillaginea Ledeb. 3504, 687 Achillea clavennae L. 3505, 687 Achillea ...
Vít Bojnanský, Agáta Fargašová, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACHILLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo achillea no contexto das seguintes notícias.
1
A rose in any other garden…
Achillea clavennae has a fibrous root system and could become invasive, but if it is divided up annually to maintain the neat tufted attractive ... «Cyprus Mail, jul 15»
2
GROWING TOGETHER: 'Not in my backyard' plants should carry …
Yarrow (Achillea). Pastel flat-topped flower clusters with ferny foliage are attractive, but they scatter seed profusely. • Bellflower (Campanula). «Duluth News Tribune, jul 15»
3
Poultry Days posts flower results
Spray flowers: Leona Monnin for achillea, pomegranate, Ruth Peters for Moonbeam coreopsis, Leona Monnin for feverfew and Ruth Pierron for lungwort, first; ... «Sidney Daily News, jul 15»
4
Silver foliage can beat heat
Achillea 'Moonshine,' fern leaf yarrow, is a low-growing perennial that forms 1½-to-2-foot-wide mounds of ferny, silver leaves. In spring, flower ... «U-T San Diego, jul 15»
5
Water-wise gardening: Managing your home landscape during a …
sedum and yarrow (Achillea spp.). Redefine the basics. Don't wait until drought has put your plants under the weather before giving them the ... «OregonLive.com, jul 15»
6
Wiest: A tribute to the red, white and blue
Yarrow (Achillea millefolium), "Angelique PPAF," has dark red flowers on a compact plant with excellent color retention. I am more familiar with ... «NorthJersey.com, jul 15»
7
Ikea announces opening date for St. Louis store
... Achillea, store manager of IKEA St. Louis.“Besides furnishing our store, we are focused on training the 300 coworkers joining the IKEA family. «St. Louis Business Journal, jun 15»
8
In Your Garden with Jenny Watts: Delightful Daylilies
Echinacea, Perovskia, Achillea, Coreopsis, Salvia, and Buddleia are wonderful companion plants, and they will bring your garden alive with the ... «The Willits News, jun 15»
9
To yarrow! To yarrow! I love ya, to yarrow!
Yarrow (Achillea millefolium) is a hardy and versatile perennial herb with fernlike leaves and colorful blooms. Yarrow, also known as Milfoil, Old ... «Crossville Chronicle, jun 15»
10
The Mountain Gardener: Lessons from the Garden to Conserve Water
... golden sunset coleonema, euphorbia, emerald carpet Manzanita, and moonshine achillea to name just a few. The real eye catchers are two ... «The Tracy Press, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Achillea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/achillea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z