Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bougainvillea" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOUGAINVILLEA

New Latin, named after Louis Antoine de Bougainville (1729–1811), French navigator.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOUGAINVILLEA EM INGLÊS

bougainvillea  [ˌbuːɡənˈvɪlɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUGAINVILLEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Bougainvillea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUGAINVILLEA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «bougainvillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bougainvillea

Bougainvillea

Bougainvillea

Bougainvillea é um gênero de videiras ornamentais espinhosas, arbustos e árvores com folhas de mola com flores, perto de suas flores. Autores diferentes aceitam entre quatro e 18 espécies no gênero. São plantas nativas da América do Sul, do oeste do Brasil ao Peru e do sul ao sul da Argentina. Bougainvillea também são conhecidas como buganvilla, bugambilia, Napoleón, veranera, trinitaria, Santa Rita, bonggavilla ou papelillo. As espécies de videiras crescem de 1 a 12 m de altura, mexendo sobre outras plantas com seus espinhos espinhosos. Os espinhos são derrubados com uma substância preta e cerosa. Eles são sempre verdes onde a precipitação ocorre todo o ano, ou decídua se houver uma estação seca. As folhas são alternadas, simples, ová-acuminadas, 4-13 cm de comprimento e 2-6 cm de largura. A flor real da planta é pequena e geralmente branca, mas cada conjunto de três flores é cercado por três ou seis brácteas com as cores brilhantes associadas à planta, incluindo rosa, magenta, roxo, vermelho, laranja, branco ou amarelo. Bougainvillea glabra às vezes é referido como "flor de papel" porque as brácteas são finas e papéis. Bougainvillea is a genus of thorny ornamental vines, bushes, and trees with flower-like spring leaves near its flowers. Different authors accept between four and 18 species in the genus. They are native plants of South America from Brazil west to Perú and south to southern Argentina. Bougainvillea are also known as buganvilla, bugambilia, Napoleón, veranera, trinitaria, Santa Rita, bonggavilla or papelillo. The vine species grow anywhere from 1 to 12 m tall, scrambling over other plants with their spiky thorns. The thorns are tipped with a black, waxy substance. They are evergreen where rainfall occurs all year, or deciduous if there is a dry season. The leaves are alternate, simple ovate-acuminate, 4–13 cm long and 2–6 cm broad. The actual flower of the plant is small and generally white, but each cluster of three flowers is surrounded by three or six bracts with the bright colours associated with the plant, including pink, magenta, purple, red, orange, white, or yellow. Bougainvillea glabra is sometimes referred to as "paper flower" because the bracts are thin and papery.

definição de bougainvillea no dicionário inglês

A definição de buganvílias no dicionário é qualquer planta de escalada nyctaginacea tropical muito cultivada do gênero Bougainvillea, com flores discretas cercadas por brácteas vermelhas ou roxas.

The definition of bougainvillea in the dictionary is any tropical woody nyctaginaceous widely cultivated climbing plant of the genus Bougainvillea, having inconspicuous flowers surrounded by showy red or purple bracts.

Clique para ver a definição original de «bougainvillea» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM BOUGAINVILLEA


Athalia
əˈθeɪlɪə
Australia
ɒˈstreɪlɪə
biophilia
ˌbaɪəʊˈfɪlɪə
cilia
ˈsɪlɪə
conciliar
kənˈsɪlɪə
familiar
fəˈmɪlɪə
galea
ˈɡeɪlɪə
genitalia
ˌdʒɛnɪˈteɪlɪə
ilia
ˈɪlɪə
incarvillea
ˌɪnkɑːˈvɪlɪə
memorabilia
ˌmɛmərəˈbɪlɪə
milia
ˈmɪlɪə
paedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
palea
ˈpeɪlɪə
paraphernalia
ˌpærəfəˈneɪlɪə
pedophilia
ˌpiːdəʊˈfɪlɪə
personalia
ˌpɜːsəˈneɪlɪə
realia
rɪˈeɪlɪə
regalia
rɪˈɡeɪlɪə
Westphalia
wɛstˈfeɪlɪə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO BOUGAINVILLEA

bouderie
Boudicca
boudin
boudoir
boudoir grand
bouffant
bouffe
Bougainville
bouge
bouget
bough
boughless
boughpot
bought
boughten
bougie
bouillabaisse
bouilli

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO BOUGAINVILLEA

achillea
azalea
cochlea
deflea
Elea
flea
grevillea
Heraclea
lea
mausolea
olea
Penthesilea
pilea
plea
psoralea
quelea
sand flea
talea
trochlea
water flea

Sinônimos e antônimos de bougainvillea no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «BOUGAINVILLEA»

bougainvillea pronunciation care zone growing pronounce tree poison colors bougainvillea genus thorny ornamental vines bushes trees with flower like spring leaves near flowers different authors accept between four species they beach resort hotels barbados coast official site discover oceanfront hotel that captures essence allure caribbean feel warmth steps pictures wikihow tropical plant bursts forth colorful months planted right climate gardening royal horticultural society vibrantly coloured bracts brighten warm greenhouses conservatory borders during summer these

Tradutor on-line com a tradução de bougainvillea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUGAINVILLEA

Conheça a tradução de bougainvillea a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de bougainvillea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bougainvillea» em inglês.

Tradutor português - chinês

九重葛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

buganvillas
570 milhões de falantes

inglês

bougainvillea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोगनविलिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجهنمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бугенвиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buganvílias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাগজফুলের গাছ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bougainvilliers
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bougainvillea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bougainvillea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブーゲンビリア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부겐빌레아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bougainvillea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoa giấy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போகெய்ன்வில்லே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोगनविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

begonvil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bouganville
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bugenwilli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бугенвіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bougainvillea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκαμβίλιες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bougainvillea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bougainvillea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bougainvillea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bougainvillea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUGAINVILLEA»

O termo «bougainvillea» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.456 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bougainvillea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bougainvillea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «bougainvillea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUGAINVILLEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bougainvillea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bougainvillea» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre bougainvillea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «BOUGAINVILLEA»

Descubra o uso de bougainvillea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bougainvillea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bougainvillea House
Thrilling To The Psychological Core&What A Corker Of A Book!' Outlook Clarice Aranxa Has Come To Bougainvillea House To Die. But There Will Be No Peace Here, Nor Quiet Surrender, As Long-Forgotten Memories Are Brutally Revived.
Kalpana Swaminathan, 2006
2
Beyond the Bougainvillea
There, embraced by the rough-and-ready people who built the great Ruck-a-chucky Dam on the American River, she begins to find her true mission in life and the possibility for love and happiness with an Army Corp engineer of Cherokee Indian ...
Dolores Durando
3
On the Edge: Bougainvillea\Shelter Island\Capsized
In three novels of romantic suspense, artist Kit Delaney returns to Florida and a deadly legacy, Dr. Antonia Winters hides from a stalker on a lonely island, and DEA agent Kelly Sloan escapes murderous drug dealers to land near Galveston.
Heather Graham, Carla Neggers, Sharon Sala, 2011
4
Floriculture in India
A most popular ornamental shrub, sometimes a climber, bougainvillea was first collected by Commerson, a French Botanist, from Rio-de-Janeiro, Brazil, and was named after the famous French navigator Louis Antoine de Bougainville.
Gurcharan Singh Randhawa, Amitabha Mukhopadhyay, 1986
5
Modern Tropical Garden Design
"Made Wijaya guides readers through fantastically imagined and designed, stylistically diverse outdoor environments exploring various theories of Modernism and its current expressions."--Veranda
Made Wijaya, 2012
6
Bougainvillea: Flowers Are God's Sign to Us That He Made the ...
The simpler things in life bring joy. A 3-day quest and 9 flower-laden fields; this is what Emily was called to. As Emily gains an appreciation for some of God's simple yet profound tapestries, her family would let nothing get in her way.
A. R. Johnson, 2012
7
Floral Diagrams: An Aid to Understanding Flower Morphology ...
Flowers of Bougainvillea are typically arrangedinthree-flowereddichasia.Flowers are enclosedbylarge, often petaloid, bracts(involucre). Insome casesbractsmaybe confusedwithsepals, as inMirabilis where five fusedbractsenclose the flower ...
Louis P. Ronse De Craene, 2010
8
Bougainvillea along the Bosporus: City of Love
City of Love Alex J. Owen. kilometers maybe fifteen minutes – traffic OK at this time of day.' JJ wondered why it would take so long to cover two kilometers ifthe traffic was OK, almost immediately finding out. They screeched toahalt as they ...
Alex J. Owen, 2013
9
Brighten Up Your Life with Bougainvillea: A Friendly Guide ...
This book is designed not only for the specialist horticulturist but for the weekend occasional gardener as well.
Eric Simon, 2005
10
Encyclopedia of Cultivated Plants: From Acacia to Zinnia [3 ...
Another frequently grown bougainvillea is Bougainvillea glabra Choisy. Like Bougainvillea × buttiana Holttum and Standley, Bougainvillea glabra Choisy has sharp spines and dull ovate leaves. The bracts of Bougainvillea glabra Choisy are ...
Christopher Cumo, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUGAINVILLEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bougainvillea no contexto das seguintes notícias.
1
Villa No 174, Rio de Janeiro: Pure Rio, but with an touch of riad
On the next floor down, there are three rooms, all with a long, bougainvillea-draped balcony and hammocks. The style inside the suites is ... «The Independent, jul 15»
2
Top things to do in Tampa Bay for July 7
Included with regular daily admission. 9:30 a.m., Busch Gardens, 3605 Bougainvillea Ave., Tampa. $97, $92 for ages 3-9. (888) 800-5447. «Tampabay.com, jul 15»
3
Waning in/out boards
A name board greeted you as you passed through the gate and crossed the portico, garlanded with multi-coloured bougainvillea. Such a board ... «Deccan Herald, jul 15»
4
Travel: Portuguese jewel of the Atlantic
The island is rich in exotic flowers originating from all over the world from orchids to bougainvillea, geraniums. azaleas, acacias and ... «Irish Independent, jul 15»
5
Summer loving: Three women's tales of holiday romances
I fantasised about moving to stunning Sorrento, to live out my days on a goat farm, surrounded by lemon trees and the bright pink bougainvillea ... «Belfast Telegraph, jul 15»
6
Quest2Glory gives young swimmer a helping hand
Marketing Manager of Bougainvillea Beach Resort Jamal Griffith (left) presenting Danielle Titus and her family with a coupon for a four-day stay ... «Nation News, jul 15»
7
DROUGHT: 91 freeway landscaping, irrigation plan criticized
The 91 freeway plans call for hundreds of thousands of containers of freeway daisies, ice plant, bougainvillea and trees. None of them are ... «Press-Enterprise, jul 15»
8
Neal: Fungus causes spots on rose bush leaves
Q: I have wintered two bougainvillea baskets the last few years, and they have been blooming wonders until this year. Did I too much or too little ... «Jackson Clarion Ledger, jul 15»
9
Eclectic Home of a Hollywood Swashbuckler
... by 65 hectares, or 160 acres, of semi-tropical forest: bougainvillea, numerous types of palm tree, cacti and imported tropical species. Located ... «New York Times, jul 15»
10
3 Reasons That Keep Me Returning to Italy
Balconies bursting with red bougainvillea. But let's be real. Italy has its aspects of irritation as well. People will cut in front of you in line, drive ... «L'Italo Americano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bougainvillea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/bougainvillea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z