Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "indisposed" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INDISPOSED

From Latin indispositus disordered.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INDISPOSED EM INGLÊS

indisposed  [ˌɪndɪˈspəʊzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDISPOSED

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Indisposed e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INDISPOSED EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «indisposed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de indisposed no dicionário inglês

A definição de indisposto no dicionário está doente ou doente. Outra definição de indisposto não está disposta.

The definition of indisposed in the dictionary is sick or ill. Other definition of indisposed is unwilling.


Clique para ver a definição original de «indisposed» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM INDISPOSED


composed
kəmˈpəʊzd
decomposed
ˌdiːkəmˈpəʊzd
disposed
dɪˈspəʊzd
exposed
ɪkˈspəʊzd
incomposed
ˌɪnkəmˈpəʊzd
nonexposed
ˌnɒnɪkˈspəʊzd
opposed
əˈpəʊzd
overexposed
ˌəʊvərɪkˈspəʊzd
proposed
prəˈpəʊzd
self-composed
ˌsɛlfkəmˈpəʊzd
superimposed
ˌsuːpərɪmˈpəʊzd
supposed
səˈpəʊzd
undecomposed
ˌʌnˌdiːkəmˈpəʊzd
underexposed
ˌʌndərɪkˈspəʊzd
undisposed
ˌʌndɪˈspəʊzd
unexposed
ˌʌnɪkˈspəʊzd
unimposed
ˌʌnɪmˈpəʊzd
unopposed
ˌʌnəˈpəʊzd
unposed
ʌnˈpəʊzd
unproposed
ˌʌnprəˈpəʊzd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO INDISPOSED

indiscretionary
indiscriminate
indiscriminately
indiscriminateness
indiscrimination
indispensability
indispensable
indispensableness
indispensably
indispose
indisposedness
indisposition
indisputability
indisputable
indisputableness
indisputably
indissociable
indissociably
indissolubility
indissoluble

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO INDISPOSED

closed
enclosed
half-closed
hard-nosed
ill-disposed
infraposed
long-nosed
predisposed
preimposed
self-imposed
snub-nosed
thrombosed
through-composed
undiagnosed
undisclosed
unenclosed
uninclosed
unpurposed
well disposed
well-disposed

Sinônimos e antônimos de indisposed no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INDISPOSED» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «indisposed» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de indisposed

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «INDISPOSED»

indisposed ailing averse crook disinclined laid loath poorly reluctant sick under weather unwell unwilling australian crawl otherwise meaning sentence crossword moment activity indisposed merriam webster slightly feeling well willing likely something full defined urban polite telling business contact that couldn answer phone because were dropping deuce pinching pronunciation translations oxford dictionaries american example sentences reference content define especially with cold more vocabulary adjective formal describe someone might call your boss tell make work learner written language learners from audio pronunciations usage examples yourdictionary when person does want party this time seem definitions word macmillan what wiktionary edit comparative superlative most mildly collins always ˌɪndɪˈspəʊzd jayalalitha refused communicate leaders their emissaries longman contemporary provides support resources reverso also disposed indisposition indissoluble indispensable wordreference

Tradutor on-line com a tradução de indisposed em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDISPOSED

Conheça a tradução de indisposed a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de indisposed a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «indisposed» em inglês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

indispuesta
570 milhões de falantes

inglês

indisposed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्वस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متوعك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нездоров
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indisposto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপটু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

indisposé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak bersalah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

indisponiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気分がすぐれない
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

indisposed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Indisposed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự không thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேகாரோக்கியமில்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपरिमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

isteksiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indisposto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niedysponowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нездоровий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indispus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάθετος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongesteld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhinder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

indisponert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de indisposed

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDISPOSED»

O termo «indisposed» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «indisposed» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de indisposed
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «indisposed».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDISPOSED» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «indisposed» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «indisposed» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre indisposed

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «INDISPOSED»

Descubra o uso de indisposed na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com indisposed e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prime Number: 17 Stories from Illinois Short Fiction
Russell. Banks. Indisposed. Lie in bed. Just lie there. Don't move, stare at the ceiling and don't blink. Keep your fingers from twitching. Let your weight press into the mattress. Take shallow, slow breaths, so that the covers neither rise nor fall.
Ann Lowry Weir, 1988
2
Pansegrouw's Crossword Dictionary
... requisite, rudimentary, substantive, unavoidable, urgent, vital indispensable condition conditio sine qua non (L) indisposed ailing, averse, ill, laid up, loath, reluctant, sick, unwell indisposed to activity indolent indisposed to exertion indolent, ...
Louisa Pansegrouw, 1994
3
The New World: Tales
Indisposed. Lie in bed. Just lie there. Don't move, stare at the ceiling and don't blink. Keep your fingers from twitching. Let your weight press into the mattress. Take shallow, slow breaths, so that the covers neither rise nor fall. Feel the heavy  ...
Russell Banks, 1978
4
The Pathogenic Cyclopaedia: A Systematic Arrangement and ...
Indisposed to think, with dejection. Indisposition to write and think. StaillIIllll. — Disinclination to speak. Indisposed for any work, and incapable of thinking. Stapllistlsrriii. — He is relaxed in mind, has no pleasure in speaking, is not disposed for ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
5
Jane Austen's Sanditon: A Village by the Sea
Yet was not indisposed to talk; — and while the other 4 were very much engaged together, evidently felt it no penance to have a good-looking Girl next to him, requiring in common Politeness some attention — as his Br — observed with much ...
Arthur M. Axelrad, 2010
6
High Pressure the Executioner: Hammer-Axe Six!
When they walked up to the palace steps, one of Tara's guards announced that Tara was indisposed and wouldn't be receiving guest. La stared at the guard. She hated when people used words she couldn't remember the meaning of. The two ...
Robert Davis, 2012
7
The Pathogenetic Cyclopaedia: Chapters 1-3.-v.2. Chapters 4-15
Indisposed to think, with dejection. Indisposition to write and think. StanilUlll. — Disinclination to speak. Indisposed for any work, and incapable of thinking. Staphisaflla. — He is relaxed in mind, has no pleasure in speaking,is not disposed for ...
Robert Ellis Dudgeon, 1850
8
Doors to Madame Marie
You knew when a girl had her period because, as the French put it, she was " indisposed." It was a privilege to be indisposed; you could be excused from anything stressful. I kept dreaming of the day when I, too, could say that I was indisposed.
Odette Meyers, 1997
9
The Christian Doctrines
The man who might do well, but is indisposed to do so, is pronounced guilty by the common consent of the world. Otherwise, domestic rule is tyranny ; civil government is oppression ; all law is injustice ; courts of judgment are but a solemn ...
Hubbard Winslow, 1844
10
Two treatises: the one, handling the doctrine of Christ's ...
I might go a, step further, and shew you Man not only how he is not onely indisposed to this life, but indisposed, but averse to it. In which respect the first. Resur- o this erection goeth beyond the second. The second Urrc lon' Resurrection ...
John Brinsley, 1651

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDISPOSED»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo indisposed no contexto das seguintes notícias.
1
Mawuna Koutonin On Nigerian Diaspora, Nigeria Diaspora Day
... the medical practice of Cairo, Saudi Arabia, Kuwait, Iran and others and now, we are gloriously and happily exporting indisposed Nigerians to these countries. «NAIJ.COM, jul 15»
2
Monomoy's 'Tenor' a workout for your funny bone - Entertainment …
An indisposed Merelli accidentally overdoses on sedatives and Chianti, and passes out cold moments before curtain. Max, the company gofer ... «Wicked Local Orleans, jul 15»
3
The Boos in the Balcony, and Their Targets - The New York Times
Ms. Callas withdrew at intermission, saying she was indisposed. Photo. The tenor Roberto Alagna walked off the stage after being heckled in ... «New York Times, jul 15»
4
Continuity and Change (2), Articles | THISDAY LIVE
I am indifferent to the prospects of the APC but I cannot be similarly indisposed to the office of the president. We are all constrained to wish him ... «THISDAY Live, jul 15»
5
Film Review: 'The Gallows' Blurs Line Between Fact and Fiction
The unfortunate understudy, a last-minute replacement for the suddenly-indisposed star, was somehow hanged when the noose around his ... «The Skanner, jul 15»
6
Cheltenham at large | Classical-Music.com
... in for an indisposed James Gilchrist for the Britten John Donne Sonnets. And spare a thought, too, for Bartlett and the BBC Concert Orchestra, ... «Classical-Music.com, jul 15»
7
Metropolis' 'Moon Over Buffalo' delivers laughs, but few thrills
The A-list actors in Capra's in-production film have become indisposed. The famed director is considering George and Charlotte as ... «Chicago Daily Herald, jul 15»
8
10 states seek to have their own land laws | Business Standard News
Tamil Nadu CM J Jayalalithaa, who was indisposed, sent a written text in which she opposed the changes to the 2013 Act. Bihar's Nitish Kumar, ... «Business Standard, jul 15»
9
Kam on Film: 'The Gallows,' 'Faith Of Our Fathers,' and What's In …
The unfortunate understudy, a last-minute replacement for the suddenly-indisposed star, was somehow hanged when the noose around his ... «Aquarian Weekly, jul 15»
10
Music director MS Viswanathan dies
The legend was indisposed for quite some time and was even at the course of returning to normalcy but destiny had other plans for him. «Nowrunning, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indisposed [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/indisposed>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z