Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ipecacuanha" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IPECACUANHA

From Portuguese, from Tupi ipekaaguéne, from ipeh low + kaa leaves + guéne vomit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IPECACUANHA EM INGLÊS

ipecacuanha  [ˌɪpɪˌkækjʊˈænə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IPECACUANHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Ipecacuanha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IPECACUANHA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «ipecacuanha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ipecacuanha

Ipecacuanha

Ipecacuanha foi um gênero de plantas com flores na família Rubiaceae, mas já não é reconhecido. Foi mergulhado em sinonímia com Psychotria. O nome também se refere a: ▪ Ipecacuanha, uma droga, a raiz seca de Cephaelis ipecacuanha, uma planta do Brasil. A ipecacuanha desse país é chamada de anulada, para distingui-la do tipo estriado do Peru. Os ingredientes ativos residem principalmente no córtex. Contém um alcalóide fraco chamado ceretina. Sua preparação são pílulas, pós, pastilhas e vinhos. Em grandes doses é uma emética; Em menores, é um expectorante e uma alternativa. É considerado um específico na disenteria. Fabricado em uma pomada, é um contra-irritante. ▪ Ipecacuanha é usado para se referir a plantas que produzem esse medicamento, que inclui a planta mencionada e outros. ▪ Ipecacuanha, o nome do navio que é capitaneado por um Davis em H.G. Wells 'The Island of Doctor Moreau. Ipecacuanha was a genus of flowering plants in the Rubiaceae family but is no longer recognized. It has been sunk into synonymy with Psychotria. The name also refers to: ▪ Ipecacuanha, a drug, the dried root of Cephaelis ipecacuanha, a plant from Brazil. The ipecacuanha from that country is called annulated, to distinguish it from the striated kind from Peru. The active ingredients reside chiefly in the cortex. It contains a feeble alkaloid called ceretin. Its preparation are pills, powders, lozenges, and wine. In large doses it is an emetic; in smaller ones it is an expectorant and an alterative. It is considered a specific in dysentery. Made into an ointment, it is a counter-irritant. ▪ Ipecacuanha is used to refer to plants which produce this drug, which include the plant mentioned and others. ▪ Ipecacuanha, the name of the ship that is captained by a Davis in H.G. Wells' The Island of Doctor Moreau.

definição de ipecacuanha no dicionário inglês

A definição de ipecacuanha no dicionário é um arbusto rubiaceous sul-americano de baixo crescimento, Cephaelis ipecacuanha. Outra definição de ipecacuanha é uma droga preparada a partir das raízes secas desta planta, usada como purê e emética.

The definition of ipecacuanha in the dictionary is a low-growing South American rubiaceous shrub, Cephaelis ipecacuanha. Other definition of ipecacuanha is a drug prepared from the dried roots of this plant, used as a purgative and emetic.

Clique para ver a definição original de «ipecacuanha» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM IPECACUANHA


anna
ˈænə
banner
ˈbænə
Diana
daɪˈænə
goanna
ɡəʊˈænə
Guiana
ɡaɪˈænə
Guyana
ɡaɪˈænə
Hanna
ˈhænə
Hannah
ˈhænə
Indiana
ˌɪndɪˈænə
joanna
dʒəʊˈænə
Louisiana
luːˌiːzɪˈænə
manner
ˈmænə
manor
ˈmænə
Montana
mɒnˈtænə
planner
ˈplænə
Pollyanna
ˌpɒlɪˈænə
Santayana
ˌsæntɪˈænə
Savannah
səˈvænə
scanner
ˈskænə
tanner
ˈtænə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO IPECACUANHA

ipecac
Iphigenia
iPhone
IPL
IPO
iPod
iPod generation
iPodder
Ipoh
ipomoea
ippon
ipratropium
iprindole
iproniazid
Ipsambul
ipse dixit
ipselateral
ipsilateral
ipsilaterally
ipsissima verba

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO IPECACUANHA

a la plancha
aha
aloha
alpha
buddha
captcha
cha
Doha
farinha
Fernando de Noronha
geisha
ha
ha-ha
koha
Martha
Omaha
piranha
Praha
pupunha
Tristan da Cunha

Sinônimos e antônimos de ipecacuanha no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «IPECACUANHA»

ipecacuanha uses side effects pregnancy homeopathic hpus safe during morning sickness ipecacuanha genus flowering plants rubiaceae family longer recognized been sunk into synonymy with psychotria glycerin honey lemon linctus medicines four main syrup have soothing effect throat south american vomiting story derived fascinating discovered boiron letters indicate this ingredient officially included pharmacopœia united remedies homeopathy following strongest indications entries white background boericke materia medica other herbal medicine healthworld mainly used bronchitis conditions such whooping cough

Tradutor on-line com a tradução de ipecacuanha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IPECACUANHA

Conheça a tradução de ipecacuanha a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de ipecacuanha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ipecacuanha» em inglês.

Tradutor português - chinês

吐根
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ipecacuana
570 milhões de falantes

inglês

ipecacuanha
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ipecacuanha
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرق الذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ипекакуана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ipecacuanha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ipecacuanha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ipéca
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ipecacuanha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ipecacuanha
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トコン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ipecacuanha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ipecacuanha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ipecacuanha
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ipecacuanha
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

altınkökü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ipecacuanha
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ipecacuanha
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іпекакуана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ipecacuanha
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ipecacuanha
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ipekakuanha
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ipecacuanha
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ipecacuanha
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ipecacuanha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IPECACUANHA»

O termo «ipecacuanha» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.469 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ipecacuanha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ipecacuanha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «ipecacuanha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IPECACUANHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ipecacuanha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ipecacuanha» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre ipecacuanha

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «IPECACUANHA»

Descubra o uso de ipecacuanha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ipecacuanha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Universal formulary
Calomel, one grain and a half. Powdered nitre, half a drachm. Mix, and make six powders. One, every three or lour hours, as a diaphoretic Ellis. Powder of Ipecacuanha and Myrrh. B. Powdered ipecacuanha, six grains. " myrrh, twelve grains.
Robert Eglesfeld Griffith, 1866
2
Pharmaceutical Compounding and Dispensing
229 Paediatric BPC (Mist Tussi Rubra pro Inf) 16.20 Ipecacuanha Mixture Paediatric... 230 BPC (Mistura Ipecacuanha pro Infantibus) 16.21 Paediatric Opiate Ipecacuanha.... 230 Mixture BPC 16.22 Ipecacuanha and Ammonia 230 Mixture ...
John Marriott, Keith Wilson, Christopher A. Langley, 2006
3
A General History of the Dichlamydeous Plants
It appears that a native of Brazil, whose name was Michael Tristan, was the first who brought ipecacuanha into use. He speaks of it as a remedy for dysentery. Piso afterwards describes it, and speaks of two sorts (hist. nat. bras. p. 101.) ...
George Don, 1834
4
The American Dispensatory: Containing the Natural, Chemical, ...
According to Decandolle, the term ipecacuanha in South America implies generally vomiting root; and therefore it is applied to the roots of very different species of plants. The plant, however, which we have described from Professor Brotero's ...
John Redman Coxe, 1825
5
Studies in Natural Products Chemistry
Micropropagation methods for Cephaelis ipecacuanha were established and these methods enabled much more efficient propagation of plants than the conventional methods using seedling or layering. The C. ipecacuanha plants propagated ...
Atta-ur-Rahman, 2008
6
Studies, Chiefly Clinical, in the Non-Emetic Use of Ipecacuanha
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Alexander Woodhull, 2008
7
Medicinal Plants Cultivation & Their Uses
Ipecac, comprises of the dried root and rhizome of either Cephaells Ipecacuanha (Brotero) A. Richard, belonging to the family Rublaceae and known in commerce as Rio or Brazillian ipecac or C. acuminata Karsten, known In commerce as ...
H. Panda, 2002
8
Narrative of a Journey in the Interior of China, and of a ...
Page 19 Ipecacuanha Plants. Believing that I may tend to prevent the Ipecacuanha plant of the Brazils from being again confounded with the Ipecacuanha plant of New Spain, by contrasting their descriptions, I shall annex Brotero's description ...
Clarke Abel, 1818
9
The philosophical transactions and collections: abridged and ...
The Grey Ipecacuanha is with us preferred to all the rest, and by far the most generally used when it can be had. It is said by Authors to grow in Peru, from whence, it is brought to Porto-Bello, and from thence into Europe, by the Spanish  ...
Royal society of London, 1734
10
Handbook on Herbs Cultivation & Processing
Callicocca Ipecacuanha, Brot. Ipecacuanha officinalis, Arruda. Ipecacuanha. Poaya (Brazil). DESCRIPTION A half-shrubby perennial, roots several, spreading horizontally from their origin, at first slender and white, when fully grown about ...
Niir Board, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IPECACUANHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ipecacuanha no contexto das seguintes notícias.
1
Homeopathy treats monsoon blues safely and effectively
For profuse, watery, greenish-coloured diarrhoea, containing undigested food, Ipecacuanha is an effective remedy. Seek prompt medical ... «The Hans India, jul 15»
2
Nature Journal: Medicinal bowman's root now adornment
... trifoliata) has a host of other common names, including Indian physic, American ipecacuanha, false ipecac, Indian hippo and fawn's breath. «Asheville Citizen-Times, mai 15»
3
The Final Testimony Of Raphael Ignatius Phoenix
... a half grains of strychnine, one and a half grains of arsenic, half a grain of hydrocyanic acid, and half a grain of crushed ipecacuanha root. «The Star Online, fev 15»
4
Tips for Healthy and Stress-Free Holiday Travel
Alternatively, try homeopathic remedies such as Cocculus indicus, tabacum, and ipecacuanha, which can be found at your local health food ... «The Epoch Times, nov 14»
5
Guava, Bitter Leaf Protect Against Diabetes Complications
The root has been described as a substitute for ipecacuanha. A root-infusion is taken in Nigeria as an anthelmintic as well as for enteritis. «The Guardian, nov 14»
6
Colds, flu and snivels is a year round worry
Potter's Cough Remover is formulated for the symptomatic relief of coughs and contains black cohosh, ipecacuanha, lobelia, pleurisy root, ... «Cheshire Today, nov 14»
7
Cough medicines 'a waste of money'
Expectorants such as guaifenesin and ipecacuanha are designed to loosen sticky mucus so that people can cough it up. And syrups tend to ... «Aol Money, out 14»
8
Medicines update
OTC medicines indicated for cough include ammonium salts, bromhexine, dextromethorphan, dihydrocodeine, guaifenesin, ipecacuanha, ... «Pharmacy News, abr 14»
9
The 10 Best Pirate Games
Syrup of ipecac is actually made from the roots of ipecacuanha, a Brazilian plant whose name is a Portuguese transliteration of an indigenous ... «Paste Magazine, dez 13»
10
Old time remedy that comes from a plant might help treat bladder …
... other medications that help humans, is that the ingredient in ipecac syrup comes from a flowering plant known as Psychotria ipecacuanha. «eMaxHealth, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ipecacuanha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/ipecacuanha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z