Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Liebfrauenmilch" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIEBFRAUENMILCH

German.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIEBFRAUENMILCH EM INGLÊS

Liebfrauenmilch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIEBFRAUENMILCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Liebfrauenmilch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIEBFRAUENMILCH EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Liebfrauenmilch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Liebfraumilch

Liebfraumilch

Liebfraumilch ou Liebfraunmilch é um estilo de vinho semi-doce branco alemão que pode ser produzido, principalmente para exportação, nas regiões Rheinhessen, Palatinate, Rheingau e Nahe. O nome é uma palavra alemã que significa literalmente "leite de senhora amado". A autoria original alemã da palavra é Liebfrauenmilch, dada ao vinho produzido a partir das vinhas da Liebfrauenkirche ou Igreja de Nossa Senhora na cidade Renânia-Palatinado de Worms desde o século 18. A ortografia Liebfraumilch é mais comum nos rótulos do vinho exportado. O rótulo genérico Liebfraumilch é tipicamente usado para comercializar safras de qualquer lugar na maioria das principais áreas vitivinícolas da Alemanha, sendo a notável exceção o Mosel. O vinho com características muito semelhantes, mas feito de uvas de maior qualidade, pode ser rotulado como Spätlese ou Auslese. Nos EUA e no Reino Unido, talvez o exemplo mais conhecido tenha sido Blue Nun, que já não usa a designação Liebfraumilch. Embora o termo Liebfraumilch esteja associado a um vinho de baixa qualidade, a Lei do Vinho alemão exige que ele seja no nível Qualtimätswein bestimmter Anbaugebiete - o 3º lugar de 4. Liebfraumilch or Liebfraunmilch is a style of semi-sweet white German wine which may be produced, mostly for export, in the regions Rheinhessen, Palatinate, Rheingau and Nahe. The name is a German word literally meaning "Beloved lady's milk". The original German spelling of the word is Liebfrauenmilch, given to the wine produced from the vineyards of the Liebfrauenkirche or Church of Our Lady in the Rhineland-Palatinate city of Worms since the 18th century. The spelling Liebfraumilch is more common on labels of exported wine. The generic label Liebfraumilch is typically used to market vintages from anywhere in the most of the major wine growing areas of Germany, the notable exception being the Mosel. Wine with very similar characteristics but made from higher quality grapes can be labeled as Spätlese or Auslese. In the U.S. and the UK, perhaps the best known example has been Blue Nun, which no longer uses the Liebfraumilch designation. While the term Liebfraumilch is associated with low quality wine, German Wine Law requires it to be at the Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete level - the 3rd rank of 4.

Clique para ver a definição original de «Liebfrauenmilch» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LIEBFRAUENMILCH

Liebfraumilch
Liebig
Liebig condenser
Liebknecht
Liechtenstein
Liechtensteiner
lied
lief
liefly
liege
liege lord
liegedom
liegeless
liegeman
liegemen
Liegnitz

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LIEBFRAUENMILCH

belch
culch
filch
gulch
hilch
Liebfraumilch
milch
mulch
pilch
sculch
squelch
welch
zilch

Sinônimos e antônimos de Liebfrauenmilch no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LIEBFRAUENMILCH»

Liebfrauenmilch liebfraumilch liebfraunmilch style semi sweet white german wine which produced mostly export regions rheinhessen palatinate rheingau nahe name word literally meaning beloved lady milk original spelling given from deutscher wein liebfrauenmilch bitte region drosselgasse oder weiten welt wird noch getrunken doch gilt kennern nicht jetzt lesen stadt liebfrauenstift dieser weinlage stammt berühmte rebensaft heute wormser kirchenstück erhältlich wiktionary liebrauenkirche edler historische einzellage bereich wonnegau define table rhine liebfrau virgin mary milch after lebensmittellexikon lieblicher weißer qualitätswein bestimmter anbaugebiete weinbaugebiete pfalz weinlexikon vicampo für lieblichen weißwein meist minderer qualität geschichtlich gesehen ausdruck never mind just donâ mention wines recognition they deserve generation vintners producing first class duden bedeutung grammatik nachschlagen wörterbuch deutschen sprache plus shortened form description full reserved subscribers information about subscription reverso also lief libra winetastetv leep

Tradutor on-line com a tradução de Liebfrauenmilch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIEBFRAUENMILCH

Conheça a tradução de Liebfrauenmilch a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Liebfrauenmilch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Liebfrauenmilch» em inglês.

Tradutor português - chinês

Liebfrauenmilch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Liebfrauenmilch
570 milhões de falantes

inglês

Liebfrauenmilch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Liebfrauenmilch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Liebfrauenmilch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Liebfrauenmilch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Liebfrauenmilch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Liebfrauenmilch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Liebfrauenmilch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Liebfrauenmilch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liebfrauenmilch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Liebfrauenmilch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Liebfrauenmilch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liebfrauenmilch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liebfrauenmilch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Liebfrauenmilch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लीबफ्रूएन्मिल्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Liebfrauenmilch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Liebfrauenmilch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Liebfrauenmilch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Liebfrauenmilch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Liebfrauenmilch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Liebfrauenmilch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Liebfrauenmilch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Liebfrauenmilch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Liebfrauenmilch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Liebfrauenmilch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIEBFRAUENMILCH»

O termo «Liebfrauenmilch» apenas se utiliza e ocupa a posição 198.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Liebfrauenmilch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Liebfrauenmilch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Liebfrauenmilch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIEBFRAUENMILCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Liebfrauenmilch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Liebfrauenmilch» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Liebfrauenmilch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LIEBFRAUENMILCH»

Descubra o uso de Liebfrauenmilch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Liebfrauenmilch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Wein
Hanns von Zobeltitz. Rheinhessen : Liebfrauenmilch. Abb.«. Nierstein. Rheinhessen ; Rheinpfalz. Abb. 45. Forst: Lage Ungeheuer. Rheinpfalz. l^z. 36 612 Liter, das erzielte nach langem heißem Kampf den Preis von 16 500 Mark! Im Mai 1896 ...
Hanns von Zobeltitz, 1901
2
Reports of the United States Commissioners to the Universal ...
The principal commercial place in the district is Mainz, where some 2,000,000 gallons are sold annually. This district produces only one wine that is classed as a first growth, namely, Liebfrauenmilch. This celebrated vineyard is situated at ...
United States. Commission to the Paris Exposition, 1889, 1891
3
Electricity, military and life-saving material, alimentary ...
The principal commercial place in the district is Mainz, where some 2,000,000 gallons are sold annually. This district produces only one wine that is classed as a first growth, namely, Liebfrauenmilch. This celebrated vineyard is situated at ...
United States. Commission to the Paris exposition, 1889, 1891
4
Congressional edition
The principal commercial place in the district is Mainz, where some 2,000,000 gallons are sold annually. This district produces only one wine that is classed asa first growth, namely, Liebfrauenmilch. This celebrated vineyard is situated at ...
United States. Congress, 1893
5
Congressional Serial Set
... as well as the mildness and character of those wines grown on theRhiw and admired the noble richness of the Oppenheimer and Niersteiner first-elas- growths, the world-renowned Liebfrauenmilch and the elegant style of the Kau^ terberg, ...
‎1901
6
Priscilla and Charybdis: A Story of Alternatives
There was, however, only one knife and fork, only one glass, and only one bottle —it was a bottle of hock, and Rosa hastened to read its label—Liebfrauenmilch. “ Mr. Dunning is here on business and is having a scratch lunch,” said Priscilla.
Frank Frankfort Moore, 1909
7
The International Exhibition of 1862
Agts. Roquette, Sillem 8: Co., 2 Crosby-square E. C. Nierstcin Glfick from the vine -yards of count Buol-Schauenstein of 1858; Liebfrauenmilch, Enclos Klostergartcn of 1858 and Lu insland picked of 1857. both sole property; Jo annesberg ...
Anonymous, Cambridge University Press, 2014
8
The New Monthly Magazine
How much more virtue in Liebfrauenmilch ! Aaron Vandelow, the Israelite (like the war-horse that snuffs the battle from afar, and cries, Ha! Ha!), was of such good heart that he required no stimulant of an artificial kind to carry him onward.
‎1859
9
The Knickerbocker: Or, New-York Monthly Magazine
A rock-fish a la broche, a la champenoise. Dorf Johnnnisberg, 1834. Poached eggs, a la puree de celeri. Liebfrauenmilch, 1828. Pigeons en poire, aux petits pois. Liebfrauenmilch, 1828. Petits pates dc quenelles dc faisans, a la Financiere .
Charles Fenno Hoffman, Lewis Gaylord Clark, John Holmes Agnew, 1846
10
Forks in the Road: Our Journey to America
If that name reminds you of a popular white wine, Liebfrauenmilch, you are very much on target. The church is situated in the middle of a stretch of vinyards from which the grapes are harvested to make this very wine. Grown and transformed ...
Günter Weis, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Liebfrauenmilch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/liebfrauenmilch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z