Baixe o aplicativo
educalingo
loft

Significado de "loft" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LOFT

Late Old English, from Old Norse lopt air, ceiling; compare Old Danish and Old High German loft (German Luft air).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LOFT EM INGLÊS

lɒft


CATEGORIA GRAMATICAL DE LOFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Loft é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo loft em inglês.

O QUE SIGNIFICA LOFT EM INGLÊS

Loft

Um loft pode ser um andar superior ou sótão em um prédio, diretamente sob o telhado. Alternativamente, um apartamento loft refere-se a grande espaço aberto adaptável, muitas vezes convertido para uso residencial de algum outro uso, muitas vezes industrial leve. Adicionando a confusão, alguns lofts convertidos incluem as áreas superiores do loft aberto. Dentro de certas áreas do loft superior existem ainda outros lofts.

definição de loft no dicionário inglês

A primeira definição de loft no dicionário é o espaço dentro de um telhado. Outra definição de loft é uma galeria, especialmente uma para o coro em uma igreja. Loft também é um quarto sobre um estábulo usado para armazenar feno.

CONJUGAÇÃO EN INGLÊS DO VERBO LOFT

PRESENT

Present
I loft
you loft
he/she/it lofts
we loft
you loft
they loft
Present continuous
I am lofting
you are lofting
he/she/it is lofting
we are lofting
you are lofting
they are lofting
Present perfect
I have lofted
you have lofted
he/she/it has lofted
we have lofted
you have lofted
they have lofted
Present perfect continuous
I have been lofting
you have been lofting
he/she/it has been lofting
we have been lofting
you have been lofting
they have been lofting

PAST

Past
I lofted
you lofted
he/she/it lofted
we lofted
you lofted
they lofted
Past continuous
I was lofting
you were lofting
he/she/it was lofting
we were lofting
you were lofting
they were lofting
Past perfect
I had lofted
you had lofted
he/she/it had lofted
we had lofted
you had lofted
they had lofted
Past perfect continuous
I had been lofting
you had been lofting
he/she/it had been lofting
we had been lofting
you had been lofting
they had been lofting

FUTURE

Future
I will loft
you will loft
he/she/it will loft
we will loft
you will loft
they will loft
Future continuous
I will be lofting
you will be lofting
he/she/it will be lofting
we will be lofting
you will be lofting
they will be lofting
Future perfect
I will have lofted
you will have lofted
he/she/it will have lofted
we will have lofted
you will have lofted
they will have lofted
Future perfect continuous
I will have been lofting
you will have been lofting
he/she/it will have been lofting
we will have been lofting
you will have been lofting
they will have been lofting

CONDITIONAL

Conditional
I would loft
you would loft
he/she/it would loft
we would loft
you would loft
they would loft
Conditional continuous
I would be lofting
you would be lofting
he/she/it would be lofting
we would be lofting
you would be lofting
they would be lofting
Conditional perfect
I would have loft
you would have loft
he/she/it would have loft
we would have loft
you would have loft
they would have loft
Conditional perfect continuous
I would have been lofting
you would have been lofting
he/she/it would have been lofting
we would have been lofting
you would have been lofting
they would have been lofting

IMPERATIVE

Imperative
you loft
we let´s loft
you loft
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to loft
Past participle
lofted
Present Participle
lofting

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LOFT

aloft · Ashcroft · Cockcroft · cockloft · coft · cornloft · croft · hayloft · Lowestoft · oft · oversoft · semisoft · soft · supersoft · thoft · toft · ultrasoft · undercroft · unsoft · Wafd

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LOFT

lodicula · lodicule · Loeb · loerie · loess · loessal · loessial · Loewe · Loewi · loft conversion · lofter · loftier · loftiest · loftily · loftiness · loftless · loftlike · loftsman · loftsmen · lofty

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LOFT

aircraft · choir loft · craft · draft · drift · ft · gesellschaft · gift · Hooft · kraft · left · lift · mould loft · organ loft · pigeon loft · rigging loft · shift · swift · theft · to the left

Sinônimos e antônimos de loft no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LOFT»

loft · outlet · coupons · game · mastercard · resumes · yoga · maternity · wine · upper · storey · attic · building · directly · under · roof · alternatively · apartment · refers · large · adaptable · open · space · loft · women · clothing · petites · dresses · pants · shirts · sweaters · about · style · feminine · casual · including · blouses · denim · skirts · suits · accessories · cinema · nite · screm · rama · coming · once · again · with · horrifying · hours · stop · terror · classics · stay · sickest · scariest · york · store · likes · talking · this · were · here · life · details · welcome · summer · imdb · directed · erik · looy · koen · bouw · filip ·

Tradutor on-line com a tradução de loft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LOFT

Conheça a tradução de loft a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de loft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loft» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

阁楼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

buhardilla
570 milhões de falantes
en

inglês

loft
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मचान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عَلِّيَةٌ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чердак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sótão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিলেকোঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grenier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

loteng
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dachboden
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

屋根裏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다락방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Loteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gác xép
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लोफ्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatı katı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

soffitta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strych
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

горище
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pod
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερώο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vind
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «loft».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre loft

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LOFT»

Citações e frases célebres com a palavra loft.
1
Dianna Agron
Going from sharing a one-bedroom place to living in a loft to two people living in a house to me having my own place by myself has kind of mirrored my career... small steps to bigger, to bigger, to now having a steady job.
2
Peter Doig
You cannot just be working in a vast, air-conditioned loft space and think you are going to make a decent painting. Francis Bacon had a special studio built, and he felt completely emasculated in there. I have to be somewhere comfortable.
3
Jessica Ennis
I was around 15 when I first wanted to compete in an Olympics. I even remember the first time I got to wear a GB kit as a junior. I've even kept it. It's in my mum's loft somewhere, probably gone mouldy by now.
4
Bryan Greenberg
'The Good Guy' is a totally differently-looking New York than 'How To Make It' portrays. 'The Good Guy' is all about Wall Street and that culture, which 'How To Make It' touches on, but 'How To Make It' also is downtown, Lower East Side loft parties, cool clubs, Brooklyn and that world.
5
Hugh Hardy
I live in a loft in a building I designed, but for my dream house I'd get Frank Gehry, just to see what he'd do.
6
Natalie Jeremijenko
I used to have a lovely Chelsea loft - then I got divorced.
7
Hugh Miller
They were, I doubt not, happy enough in their dark stalls, because they were horses, and had plenty to eat; and I was at times quite happy enough in the dark loft, because I was a man, and could think and imagine.
8
Renzo Piano
Great American art needs the idea of uninterrupted spaces, like a loft, which itself is something very American.
9
Michael Ritchie
There's been a big spur in downtown development with new business, restaurants and a lot of loft buying. The buses run, and there's a subway that runs through downtown.
10
Polly Toynbee
But how odd that in this heathen nation of empty pews, where churches' bare, ruined choirs are converted into luxury loft living, a Labour government - yes, a Labour government - is deliberately creating a huge expansion of faith schools.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LOFT»

Descubra o uso de loft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Loft Living: Culture and Capital in Urban Change
This book exposes the meeting of art and real estate markets, the happy meeting between artists' demand for housing and city officials and homeowners who wanted to 'upgrade' their neighborhoods by private market means--and how those artists ...
Sharon Zukin, 1989
2
150 Best Loft Ideas
From New York to Johannesburg, Buenos Aires to Barcelona, the lofts included in this book are variations on a simple open plan theme begun decades ago.
Bridget Vranckx, 2008
3
Loft
Paul Warchol's exquisite photographs, most taken especially for this volume, capture not only the design and details but the qualities of light, context, and history that make each loft unique.
Mayer Rus, Paul Warchol, 1998
4
Views from the Loft: A Portable Writer's Workshop
The essays and interviews in this book include superstar writers like Rick Bass, Michael Cunningham, Grace Paley, Susan Power, Susan Straight, Marilyn Hacker, and many, many more.
Daniel Slager, 2010
5
Roof Construction and Loft Conversion
Full of detailed construction drawings, this book covers cut roofs, bolted truss roofs, trussed rafter roofs, trimmed openings and ventilation.
C. N. Mindham, 2008
6
Loft Conversions
Loft Conversions is the definitive technical guide to the conversion of roof spaces in single family dwellings. It brings together a wealth of practical and regulatory guidance in a form that is easy to read and comprehensively illustrated.
John Coutts, 2012
7
The Jazz Loft Project: Photographs and Tapes of W. Eugene ...
Sam Stephenson discovered Smith’s jazz loft photographs and tapes eleven years ago and has spent the last seven years cataloging, archiving, selecting, and editing Smith’s materials for this book, as well as writing its introduction and ...
Sam Stephenson, 2012
8
An Atheist in the Choir Loft
This book is for anyone who has ever given serious thought to questioning the extraordinary claims of the Christian faith.
Robert Simpson, 2011
9
Loft Design: Solutions For Creating A Livable Space
In this hands-on book, loft expert and host of HGTV's Lofty Ideas Katherine Stone shares her style, wisdom, and trade secrets so that you can create a beautiful, livable loft home or office.
Katherine Stone, 2005
10
Loft Boats
Thirty of the most interesting conversions of freightships into incredible living spaces are featured here.
Philippe De Baeck, Rudy Stevens, Marc Reijntjes, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loft no contexto das seguintes notícias.
1
How not to find a loft in New York City as an Englishwoman abroad …
Emma Freud has always wanted to live in a converted New York City loft, but with three children and three pets to think about, will she get the ... «Telegraph.co.uk, jul 15»
2
Clinton Hills renovated 1950s dairy barn to host Music in the Loft
Dubbed Music in the Loft, the weekly series at Clinton Hills will include performances by local musicians such as Dylan Menzie and Ward ... «CBC.ca, jul 15»
3
Rustic Meets Modern in This Tri-Level Lincoln Park Timber Loft
Last autumn, Adam was browsing Curbed during a break at work and stumbled upon a post for a Lincoln Park loft that he thought was intriguing ... «Curbed Chicago, jul 15»
4
Rhode Island couple say creating loft with separate living spaces …
A Rhode Island couple who needed space from one another found a way of staying together by living in a loft with two connected but different ... «Daily Mail, jul 15»
5
Five Rescued from Elevator at St. Clair Loft Apartments - WKEF-TV …
Crews were called to the St. Clair Loft Apartments around 7 p.m. Sunday. It took almost two hours for the people inside to be freed. «WKEF ABC 22, jul 15»
6
Fleshtone Aura Loft, Guelph ON, July 18 - Exclaim!
Loft, Guelph ON, July 18. By Tom Beedham. Published Jul 19, 2015. Fleshtone AuraLoft, Guelph ON, July 18. Photo: Tom Beedham. 8. "Imagine 90 tedious ... «Exclaim!, jul 15»
7
Loft Cinema's Kids Fest Starts Tonight
The Loft Cinema is once again entertaining the children of our community with the Loft Kids Fest, featuring everything from Harry Potter to ... «Tucson Weekly, jul 15»
8
Spacious South Loop Loft With Heaps of Windows Asks $289K
Here's a really neat South Loop loft that has plenty of space to lounge, but also lots of windows to take in the skyline views. It's listed as a one ... «Curbed Chicago, jul 15»
9
$650,000 for a Wallace-Emerson loft with plenty of office space
The Place: This three-storey live-work loft has an office and living room on the ground floor, a big dining room and kitchen on the second floor ... «Toronto Life, jul 15»
10
Poetry reading slated at Art in the Loft
Susan Lane Foundation welcomes award-winning poets from around Michigan to Alpena for the third annual north45east Poetry Reading from ... «Alpena News, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Loft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/loft>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT