Baixe o aplicativo
educalingo
maceration

Significado de "maceration" no dicionário inglês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACERATION EM INGLÊS

ˌmæsəˈreɪʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACERATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Maceration e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACERATION EM INGLÊS

definição de maceration no dicionário inglês

A primeira definição de maceração no dicionário é o ato ou processo de amaciar ou separar ou tornar-se macio ou separado por imersão. Outra definição de maceração é o processo de tornar-se dividido por imersão. A maceração também é o processo de tornar-se magro.


PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MACERATION

acceleration · collaboration · configuration · consideration · cooperation · corporation · declaration · decoration · deliberation · duration · expiration · exploration · federation · generation · incorporation · inspiration · operation · preparation · restoration · separation

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MACERATION

mace · macebearer · Maced. · macedoine · Macedon · Macedonia · Macedonian · macer · maceral · maceranduba · macerate · macerater · macerative · macerator

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MACERATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · creation · destination · documentation · education · evaluation · excitation · formation · foundation · hesitation

Sinônimos e antônimos de maceration no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MACERATION»

maceration · taxidermy · skin · macerated · fruit · bones · skull · wound · strawberries · treatment · maceration · dermatology · about · occurs · when · consistently · softens · turns · white · easily · infected · with · bacteria · fungi · medical · tion · softening · soaking · liquid · tissues · after · death · autolysis · especially · stillborn · fetus · howstuffworks · explained · rare · serious · visit · discovery · health · learn · define · process · winemaking · which · crushed · grape · skins · left · juice · until · they · have · imparted · desired · color · proper · amount · tannins · carbonic · closer · look · this · technique · wine · world · full · terms ·

Tradutor on-line com a tradução de maceration em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACERATION

Conheça a tradução de maceration a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.

As traduções de maceration a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maceration» em inglês.
zh

Tradutor português - chinês

浸渍
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maceración
570 milhões de falantes
en

inglês

maceration
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

थकावट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мацерации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maceração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Maceration
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

macération
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Makeration
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mazeration
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

浸軟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침용
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Maceration
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự dầm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தோல் மெலிவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मसाला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ıslanıp yumuşama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macerazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maceracji
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мацерації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

macerare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαβροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maserasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maceration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maserasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maceration

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACERATION»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maceration
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «maceration».

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre maceration

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MACERATION»

Descubra o uso de maceration na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maceration e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wine Science: Principles, Practice, Perception
carbonic maceration also correlates roughly with the increased use of bottles and prolonged aging. Nevertheless, from descriptions ofhow wines were made at estates such as Chaˆteau Lafite, partial carbonic maceration was still used during  ...
Ronald S. Jackson, 2000
2
Pharmaceutics - I
At the end of the process, the marc is either pressed or the menstruum is decanted depending upon nature of the dmgs to be extracted in the process. There are two types of maceration i.e. simple maceration and double or triple maceration.
Dr. P. V. Kasture, 2008
3
Fetal and Neonatal Pathology
Maceration (Latin macerare, to soften by soaking) describes the softening effect of soaking on solid tissues and is applied to the degenerative changes occurring in a fetus retained in utero after death. Careful recording of the extent and ...
Jean W. Keeling, T.Yee Khong, 2009
4
Phytochemical Techniques
There are a number of techniques for solvent extraction, which include maceration, percolation, and countercurrent extraction. The following is a brief description of each. 4.2.1 Maceration This method involves soaking and agitating the solvent ...
Raaman, N., 2006
5
Teaching Plant Anatomy Through Creative Laboratory Exercises
Box 9. Maceration technique Prepare macerating fluid as follows: 1 part 30% solution of hydrogen peroxide (H2O2) 4 parts water 5 parts glacial acetic acid ( This solution should be prepared just before use and care must be taken in handling it ...
R. Larry Peterson, Carol A. Peterson, Lewis H. Melville, 2008
6
Remington: The Science and Practice of Pharmacy
Extraction differs from solution in that the presence of insoluble matter is implied in the former process. The principal methods of extraction are maceration, percolation, digestion, infusion, and decoction. The quality of the finished product can ...
David B. Troy, Paul Beringer, 2006
7
Handbook of Enology, The Microbiology of Wine and Vinifications
In traditional winemaking, maceration occurs during vatting (cuvaison), while the pomace soaks in the juice. Alcoholic fermentation occurs in the juice, producing ethanol and raising the temperature. Both ethanol and temperature participate in  ...
Pascal Ribéreau-Gayon, Denis Dubourdieu, B. Don?che, 2006
8
Fossil Plants and Spores: Modern Techniques
Several maceration methods can be applied, depending on the nature of the material. All of these methods involve oxidation and concentrations of the chemicals and maceration times can vary considerably and must be determined empirically ...
Tim P. Jones, Nick P. Rowe, 1999
9
Forensic Medicine and Toxicology
C. Injury ' D. Pathology : Showing intra-uterine foetal death (maceration). Opinion as to foetal shadow can be given from the disposition of circular or crescentic outline of skull, the curved headed shadows of spines, flexed upper and lower ...
R.N. Karmakar
10
Natural Products Isolation
MACERATION This simple, but still widely used, procedure involves leaving the pulverized plant to soak in a suitable solvent in a closed container at room temperature. The method is suitable for both initial and bulk extraction. Occasional or ...
Satyajit D. Sarker, Zahid Latif, Alexander I. Gray, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACERATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo maceration no contexto das seguintes notícias.
1
An Artistic Touch From the Bottle to the Walls
I follow the meticulous practices of small lot, whole cluster pressing, de-stemming, cold soaking, extended maceration, barrel-to-barrel racking and bottling ... «hitched, jul 15»
2
Aske Stephenson mixing up a stir with Bibby lab equipment
The low temperature and long maceration times can extract a natural flavour from ingredients, said Aske. Aske Stephenson is using Bibby's ... «FoodQualityNews.com, jul 15»
3
Animal Activists Make Heartbreaking Discovery in Dumpster
Called maceration, the industry standard is to dump them into massive grinders while still alive, gas them, or throw them into trash bags and ... «First to Know, jul 15»
4
Setback for a Budding Long Island Winery
... Petit Verdot (Counting Stars) and a buoyant Cabernet Franc (Minor Threat) made by the carbonic maceration method common in Beaujolais. «Wall Street Journal, jul 15»
5
Sicily ground zero for some of the most exciting and innovative …
... due to the slightly denser clay soils of its vineyards, longer maceration before fermentation, and four months during which one-fifth of the wine ... «Press Herald, jul 15»
6
For a refreshing summer wine, think pink
This rosé is 100 percent Aglianico and was made using the maceration method. This is basically when the juice from the grapes is allowed to ... «Sioux Falls Argus Leader, jul 15»
7
Top 5 Italian winemakers to watch
The vineyards are all certified organic and the wines undergo a slow, gentle maceration and fermentation using only indigenous yeasts. «The Drinks Business, jul 15»
8
POUR: Rose, summer's satisfying sipper
... most famed region Provence, rose is often made by allowing various red grape varieties to undergo a few hours of skin-contact (maceration). «TheChronicleHerald.ca, jul 15»
9
Free weekend tastings, from organic to rose wines
It is obtained by taking a few hectoliters in the maceration tank that helps promote the natural concentration of great wine. After a few months in ... «PennLive.com, jul 15»
10
The Cellar: Under the Radar Whites
After a 6 hour cold maceration and clarification, the juice undergoes an alcoholic fermentation. No oak, just pure, delicious Gewürz. On the ... «GoLocalProv, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Maceration [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/maceration>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT