Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malediction" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MALEDICTION

From Latin maledictiō a reviling, from male ill + dīcere to speak.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MALEDICTION EM INGLÊS

malediction  [ˌmælɪˈdɪkʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALEDICTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Malediction e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALEDICTION EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «malediction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de malediction no dicionário inglês

A definição de maldição no dicionário é o enunciado de uma maldição contra alguém ou algo assim. Outra definição de maldição é acusação ou comentário difamatório.

The definition of malediction in the dictionary is the utterance of a curse against someone or something. Other definition of malediction is slanderous accusation or comment.


Clique para ver a definição original de «malediction» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MALEDICTION


addiction
əˈdɪkʃən
affliction
əˈflɪkʃən
benediction
ˌbɛnɪˈdɪkʃən
contradiction
ˌkɒntrəˈdɪkʃən
conviction
kənˈvɪkʃən
crucifixion
ˌkruːsɪˈfɪkʃən
depiction
dɪˈpɪkʃən
diction
ˈdɪkʃən
eviction
ɪˈvɪkʃən
fiction
ˈfɪkʃən
friction
ˈfrɪkʃən
indiction
ɪnˈdɪkʃən
interdiction
ˌɪntəˈdɪkʃən
jurisdiction
ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən
nonfiction
ˌnɒnˈfɪkʃən
prediction
prɪˈdɪkʃən
restriction
rɪˈstrɪkʃən
retrodiction
ˌrɛtrəˈdɪkʃən
self-contradiction
ˌsɛlfˌkɒntrəˈdɪkʃən
valediction
ˌvælɪˈdɪkʃən

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MALEDICTION

male model
male nurse
male prostitute
male thread
male-dominated
male-voice choir
maleate
Malebranche
maledicent
maledict
maledictive
maledictory
malefaction
malefactor
malefactory
malefactress
malefic
malefically
malefice
maleficence

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MALEDICTION

accreditation
action
attraction
auction
collection
connection
construction
correction
course of action
detection
direction
election
function
introduction
production
protection
reaction
satisfaction
section
selection
transaction

Sinônimos e antônimos de malediction no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALEDICTION» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «malediction» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de malediction

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MALEDICTION»

malediction anathema curse damnation damning denunciation execration imprecation malison liszt crossword noun sentence society club malediction merriam webster women began casting aspersions heaping maledictions upon another origin middle malediccioun from late define malediccion latin maledictiōn stem maledictiō slander male diction related forms meaning pronunciation translations angeles california night likes talking about this were here post modern depravity high voltage oxford dictionaries american example sentences reference content wiktionary plural french malédiction maledictio nominative maledictionis genitive russian ругань rúganʹ злословие vocabulary your head sand ugly

Tradutor on-line com a tradução de malediction em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALEDICTION

Conheça a tradução de malediction a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de malediction a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malediction» em inglês.

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

malediction
570 milhões de falantes

inglês

malediction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फटकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проклятие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

malediction
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশাপপ্রদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malédiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maladik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fluch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

のろい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malediction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời rủa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாபம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beddua
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maledizione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekleństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прокляття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blestem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malediction
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervloeking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malediction
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbannelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malediction

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALEDICTION»

O termo «malediction» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malediction» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malediction
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «malediction».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALEDICTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malediction» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malediction» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre malediction

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM INGLÊS COM «MALEDICTION»

Citações e frases célebres com a palavra malediction.
1
Elie Wiesel
I remember, May 1944: I was 15-and-a-half, and I was thrown into a haunted universe where the story of the human adventure seemed to swing irrevocably between horror and malediction.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MALEDICTION»

Descubra o uso de malediction na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malediction e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malediction
"Malediction is a horrifying parable of poisoned faith. No one does the darker shade of noir like Sally Spedding.
Sally Spedding, 2012
2
Stolen Songbird
Convinced that Cecile de Troyes can break a witch's curse that has placed them beneath a mountain for five centuries, the trolls kidnap Cecile, while she, as she plots her escape, begins to sympathize with their plight.
Danielle L. Jensen, 2014
3
The Malediction
In the religious adventure novel The Malediction, an unexpected savior returns to earth to save mankind from an apocalyptic curse that was rendered after the Battle of Troy.
James Wollrab, 2005
4
Benedictine Maledictions: Liturgical Cursing in Romanesque ...
It recounts a trip by the saintly founder to Rome, where he received from Pope Martin I (649-655) some saints' relics, indulgences for pilgrims who came to the monastery, and a solemn malediction for use where and when needed against ...
Lester K. Little, 1996
5
Collected Stories
The. Malediction. w. hen a panicky little man looks for a place to stay in an unknown town, the counter-magic of learning abruptly deserts him. The demon spirits that haunted a primitive world are called back out of exile. Slyly, triumphantly, then ...
Tennessee Williams, 1994
6
Methodist Review
whole malediction” of the law, he did not aflirm any more than we that the malediction lay upon the man at birth in an mwonditioned form. Between the overlying malediction and the man is interposed the grace of the atonement, limiting and ...
‎1861
7
The Liszt Companion
Malediction The last work by Liszt from this period that may be considered a concerto is Malediction for piano and strings, published posthumously in 1 914.24 Several misunderstandings have accrued to the work as a result of this edition.
Ben Arnold, 2002
8
The Methodist Quarterly Review
whole malediction” of the law, he did not aflirm any more than we that the malediction lay upon the man at birth in am mwondz'tioned form. Between the overlying malediction and the man is interposed the grace of the atonement, limiting and ...
‎1861
9
Journal of the American Oriental Society
deity is asked to curse the offender in some specific way. A third malediction is found in another contract of this reign (KB IV, pp. 78ff.). The formula is the same as the last named. The deities are: Anu, Bel, Ea, Ninmarki, Marduk, SamaS, Sin, ...
‎1915
10
Studies in Early Jewish Epigraphy
The writers of some Akmonian texts not only added a fine to the Jewish malediction but other threats too. The writer of No. 8 started with a fine and the threat of a lawsuit for i\>\ifi(ap\>%ia (violation of the grave), and then added a general curse ...
J. W. Vanhenten, Pieter Willem Van Der Horst, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALEDICTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malediction no contexto das seguintes notícias.
1
Nuclear agreement a boost to civil society in Iran — but also to proxy …
But what comes to most Iranians as a blessing is a malediction to the others, among them Iran hawks and the pro-Israel lobby in Washington, ... «gulfnews.com, jul 15»
2
Nuclear Agreement a Boost to Civil Society in Iran -- but Also to …
But what comes to most Iranians as a blessing is a malediction to the others, among them Iran hawks and the pro-Israel lobby in Washington, ... «Huffington Post, jul 15»
3
Global Warming- Slowly Raising its Threats for Bangladesh!
It is a malediction for the present century. Due to this curse, the ices in the polar region are melting at a greater rate than expected and cause ... «Dhaka Insider, jul 15»
4
Confessions of a Catholic Novelist
In her cosmos, reality oscillates from malediction to malefaction, and the postlapsarian horror occurs when opposites clash, when the disciple of ... «The New Republic, jun 15»
5
Halt And Catch Fire: “SETI”
Joe's final malediction to Cardiff is effective in its simplicity. “You stay healthy, Nathan.” His own backstory is less pithy: “At the time I thought I ... «A.V. Club Austin, mai 15»
6
Legal battle over royal house of Mysore, and one of India's great …
Some however blame an ancient malediction for the family's problems with bearing heirs. The “Talakad curse” was cast upon the dynasty in the ... «The Guardian, mai 15»
7
Where To Party in LA This Memorial Day Weekend
A black and white affair for the goth set, or as they put it, “fauxion contrast and bombast,” this colorless bash from Malediction Society offers DJs ... «LA Weekly, mai 15»
8
Britain's rat race culture is driving our schoolgirls to mental illness
... a moral malediction which values individual attainment above all else. Such is our preoccupation with self-actualisation, the increase of 'me', ... «Telegraph.co.uk, mai 15»
9
Can This Event Unite LA's Goth, Industrial and Dark Electronic …
These days, staples like Das Bunker, Bar Sinister, Malediction Society and Release the Bats feed the shadows. Much less appreciated is goth ... «LA Weekly, abr 15»
10
2015 polls: Igbo heroes of change
He was threatened and visited with plenty malediction. But Rochas, the Owelle, stood his ground. He maintained that the Igbo nation would be ... «Daily Sun, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malediction [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/malediction>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z