Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Masinissa" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MASINISSA EM INGLÊS

Masinissa  [ˌmæsɪˈnɪsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MASINISSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Masinissa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MASINISSA EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «Masinissa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Masinissa

Masinissa

Masinissa

Masinissa - também soletrada Massinissa e Massena - foi o primeiro rei da Numidia. Durante seus anos mais novos, ele lutou na Segunda Guerra Punica como primeiro soldado contra os romanos como um aliado de Carthage e depois mudou de lado quando viu a maneira que o conflito estava indo. Com ajuda romana, ele uniu as tribos numidianas do leste e o oeste e fundou o Reino da Numidia. Ele é mais famoso por seu papel como aliado romano na Batalha de Zama e como marido de Sophonisba, uma nobre cartaginesa a quem ele permitiu envenenar-se para evitar ser desfilar em um triunfo em Roma. Seu nome foi encontrado em seu túmulo de Cirta, Constantino moderno na Argélia sob a forma de MSNSN. Masinissa é amplamente vista como um ícone e um antepassado importante entre berbers modernos. A história de Masinissa é contada em Livy's Ab Urbe Condita. Masinissa — also spelled Massinissa and Massena — was the first King of Numidia. During his younger years he fought in the Second Punic War as first a soldier against the Romans as an ally of Carthage and later switching sides when he saw which way the conflict was going. With Roman help, he united the eastern and western Numidian tribes and founded the Kingdom of Numidia. He is most famous for his role as a Roman ally in the Battle of Zama and as husband of Sophonisba, a Carthaginian noblewoman whom he allowed to poison herself to avoid being paraded in a triumph in Rome. His name was found in his tomb of Cirta, modern-day Constantine in Algeria under the form of MSNSN. Masinissa is largely viewed as an icon and an important forefather among modern Berbers. Masinissa's story is told in Livy's Ab Urbe Condita.

definição de Masinissa no dicionário inglês

A definição de Masinissa no dicionário é? 238-? 149 aC, rei da Numidia, que lutou como um aliado de Roma contra Carthage na Segunda Guerra Punica.

The definition of Masinissa in the dictionary is ?238–?149 bc, king of Numidia, who fought as an ally of Rome against Carthage in the Second Punic War.

Clique para ver a definição original de «Masinissa» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM MASINISSA


acer
ˈeɪsə
artificer
ɑːˈtɪfɪsə
cerveza
səˈveɪsə
chaser
ˈtʃeɪsə
disa
ˈdaɪsə
effacer
ˈɛfˈeɪsə
enticer
ɪnˈtaɪsə
harnesser
ˈhɑːnɪsə
Larissa
ləˈrɪsə
Massinissa
ˌmæsɪˈnɪsə
menacer
ˈmenɪsə
mesa
ˈmeɪsə
Nysa
ˈnɪsə
nyssa
ˈnɪsə
officer
ˈɒfɪsə
Orissa
ɒˈrɪsə
racer
ˈreɪsə
reminiscer
ˌrɛmɪˈnɪsə
spacer
ˈspeɪsə
tracer
ˈtreɪsə

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO MASINISSA

MASH unit
mashallah
Masham
Masharbrum
mashed
mashed potatoes
masher
Masherbrum
mashgiach
mashgichim
Mashhad
mashiach
mashie
mashies
mashman
Mashona

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO MASINISSA

abscissa
Barbarossa
contessa
crissa
Eivissa
fideicommissa
fossa
harissa
Kassa
Lassa
mantissa
Massa
Odessa
Operation Barbarossa
ossa
Saragossa
sessa
Terrassa
vanessa
vibrissa

Sinônimos e antônimos de Masinissa no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «MASINISSA»

Masinissa also spelled massinissa massena first king numidia during younger years fought second punic soldier against romans ally carthage later switching sides encyclopedia britannica born died ruler north african last trusted jersey clothing label australia australian made dedicated making beautiful basics tops dresses tanks shirt more embrace relaxed heritage history masinissa area africa surrounded although barbarian chief educated spoke both defined yourdictionary prince massylians consolidated

Tradutor on-line com a tradução de Masinissa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MASINISSA

Conheça a tradução de Masinissa a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de Masinissa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Masinissa» em inglês.

Tradutor português - chinês

Masinissa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Masinisa
570 milhões de falantes

inglês

Masinissa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Masinissa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Masinissa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Масинисса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Masinissa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Masinissa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Masinissa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Masinissa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Masinissa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Masinissa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Masinissa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Masinissa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Masinissa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மசினிசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासीनसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Masinissa´yı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Masinissa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Masinisso
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Масинисса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Masinissa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Masinissa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Masinissa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Masinissa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Masinissa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Masinissa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASINISSA»

O termo «Masinissa» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.916 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Masinissa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Masinissa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «Masinissa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MASINISSA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Masinissa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Masinissa» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre Masinissa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «MASINISSA»

Descubra o uso de Masinissa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Masinissa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
In His Milieu: Essays on Netherlandish Art in Memory of John ...
5 Alliances between the two North African kings - Syphax with the Carthaginians under Hasdruhal and Hannibal, and Masinissa with the Romans under Scipio's command - are central to the story. Sophonisba, a Carthaginian princess, was ...
Amy Golahny, Mia M. Mochizuki, Lisa Vergara, 2006
2
Ancient Civilizations of Africa
defection, and his son Masinissa rendered good service in Spain. When Rome was victorious, Masinissa decided to back what must have seemed to be the winning side and made his peace with Scipio. On returning to Africa he could not  ...
G. Mokhtar, 1990
3
Senate and General: Individual Decision-making and Roman ...
Why did the proconsul act so strongly on Masinissa's behalf? Despite the doubts of certain scholars, the alleged connection between Scipio's decision and the previous suicide of Masinissa's new Carthaginian wife Sophoniba (the ex-wife of  ...
Arthur M. Eckstein, 1987
4
Hannibal's War: A Military History of the Second Punic War
that Masinissa's flight to Emporia had taken place before Laelius' raid in 205 (cf. 29.33. 8-9), this would mean that Masinissa would have had to make his way from Emporia to Bone - only about 100 kilometres from Syphax' capital at Cirta ...
John Francis Lazenby, 1998
5
The Ancient World: Dictionary of World Biography
As a reward for his participation in the victory, Rome made Masinissa king of Numidia, a position that had never before existed. Masinissa, of a formerly minor tribe, now exerted supreme authority over all the Numidians. His people's overall  ...
Frank N. Magill, 2003
6
Ancient Historiography and Its Contexts: Studies in Honour ...
During the African campaign, after Masinissa and Laelius defeat Syphax in a pitched battle, they agree that Masinissa will go on alone to Cirta. There he meets Syphax's temptress of a Carthaginian wife, Sophoniba. Seeking to save her life, ...
Christina S. Kraus, John Marincola, Christopher Pelling, 2010
7
Master of Horse
Laelius spurred his mount after Masinissa. He pondered the words of the young king. “Cato is right”, he thought. “This one hears watching.” When they reached the gates shouts could be heard from inside within the city. “King Masinissa!
Ernest L. Walker, 2003
8
Germany and the Black Diaspora: Points of Contact, 1250-1914
What once had moved us towards Love That stays imprinted in the soul, One still honors that always.25 Throughout the opera, the behavior of the “African” (or rather, “Numidian”) figures—Sophonisbe, Syphax, and Masinissa—is governed by ...
Mischa Honeck, Martin Klimke, Anne Kuhlmann, 2013
9
The Wedding Cup: Or Sophonisba's Chalice, and Other Tales
Hasdrubal The Eastern Numidians have been in civil war, but Masinissa has now crushed his enemies. SOPHONISBA Masinissa? But what has that to do with me —or Syphax? Masinissa is but a memory. HASDRUBAL Our futures may ...
Thomas Geisler, 2010
10
Friendship and Empire: Roman Diplomacy and Imperialism in ...
Masinissa, who was himself in need of help to take back his kingdom, now stepped in to fill that gap. But note too that despite the complementarity and rough symmetry of needs here, it was Masinissa who seemed to dictate the terms of the ...
Paul J. Burton, 2011

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MASINISSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Masinissa no contexto das seguintes notícias.
1
The Army's Role in Algeria, Egypt
They were led by those who believed in the importance of military force, such as Masinissa, Jugurtha, Juba I of Numidia and Tacfarinas. «Al-Monitor, set 13»
2
Moroccan Survey: African, But Not Completely
“Should we just forget about the Great Masinissa [an Amazigh king who fought against the Romans in North Africa] who was the first to serve ... «Al-Monitor, fev 13»
3
Welcome to the Roman Empire!
... and Carthage was left with peace but much less power and the defeat of Hannibal after the betrayal of Masinissa; what this really means in ... «The Hindu, jan 13»
4
Taboo by Yusef Komunyakaa
An old friend tells the story of Masinissa in the backyard where he and the poet dawdle, waiting for dinner. Everyone sits together in this book. Can a poet act as ... «Bookslut, dez 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Masinissa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/masinissa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z